Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kommandobrücke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOMMANDOBRÜCKE EM ALEMÃO

Kommandobrücke  Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMMANDOBRÜCKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kommandobrücke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOMMANDOBRÜCKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kommandobrücke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kommandobrücke

ponte

Kommandobrücke

A ponte de comando, muitas vezes referida como a ponte, é o convés em uma embarcação marítima na qual o relógio marítimo é passado. Tradicionalmente, na mudança de quatro horas, o navio é guiado a partir daqui pelo guardião náutico. O termo "ponte" vem do tempo do vaporizador da roda, quando uma ponte - uma ponte - foi construída entre os arcos das duas rodas. Die Kommandobrücke, oftmals kurz Brücke genannt, bezeichnet das Deck auf einem Seeschiff, auf dem die Seewache gegangen wird. Traditionell im Vier-Stunden-Wechsel wird das Schiff von hier aus vom nautischen Wachoffizier geführt. Der Begriff „Brücke“ kommt aus der Zeit der Raddampfer, als zwischen den beiden Radkästen ein Steg – eben eine Brücke – gebaut wurde, auf der der Schiffsführer stand.

definição de Kommandobrücke no dicionário alemão

Em navios geralmente localizados nas superestruturas do convés do meio para o comando do navio. auf Schiffen meist in der Mitte befindliche Deckaufbauten für die Schiffsführung.
Clique para ver a definição original de «Kommandobrücke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOMMANDOBRÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Landungsbrücke
Lạndungsbrücke [ˈlandʊŋsbrʏkə]
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOMMANDOBRÜCKE

Kommando
Kommandobehörde
Kommandoebene
Kommandoflagge
Kommandoführung
Kommandogerät
Kommandogewalt
Kommandokapsel
Kommandoruf
Kommandosache
Kommandosprache
Kommandostab
Kommandostand
Kommandostelle
Kommandostimme
Kommandostruktur
Kommandoton
Kommandounternehmen
Kommandozeile
Kommandozentrale

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOMMANDOBRÜCKE

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Sinônimos e antônimos de Kommandobrücke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KOMMANDOBRÜCKE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kommandobrücke» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kommandobrücke

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOMMANDOBRÜCKE»

Kommandobrücke Brücke Kommandostand Grammatik kommandobrücke wörterbuch oftmals kurz genannt bezeichnet Deck einem Seeschiff Seewache gegangen wird Traditionell Vier Stunden Wechsel Schiff hier nautischen Wachoffizier geführt Schiffsbrücke brücke schiffslexikon Schiffslexikon Bord Handelsschiffe Dieses Lexikon erläutert Begriffe Brücke jedipedia oder auch Kommandozentrum eines Schlachtschiffes…Dict für dict Mein schiff legt hafen Juli Fast jeder Kreuzfahrtgast träumt davon einmal Schiffes besuchen Kapitän seiner Arbeit über Schulter linguee Für Übermittlung Kommandos Stelle Maschinenraum Kontrollraum Drehzahl bild nationalpark feuerschiff borkumriff Bild Nationalpark Feuerschiff Borkumriff Borkum Schauen sich authentische Fotos Videos magellan captain cook Magellan Captain Cook Millionen weitere Bücher verfügbar Amazon Kindle Erfahren mehr spanisch pons Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Kommandobrücke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOMMANDOBRÜCKE

Conheça a tradução de Kommandobrücke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kommandobrücke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kommandobrücke» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bridge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pont
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jambatan
190 milhões de falantes

alemão

Kommandobrücke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブリッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bridge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köprü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ponte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

most
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γέφυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kommandobrücke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMMANDOBRÜCKE»

O termo «Kommandobrücke» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.148 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kommandobrücke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kommandobrücke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kommandobrücke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOMMANDOBRÜCKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kommandobrücke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kommandobrücke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kommandobrücke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOMMANDOBRÜCKE»

Descubra o uso de Kommandobrücke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kommandobrücke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
An Bord des Panzerkreuzers "Yorck"
Er nahm Karte und Buch und begab fich damit auf die Kommandobrücke. Um dreiviertel acht Uhr hatte die Backbordwache die Seewache übernommen, während die Steuerbordwache und Freiwächter ihre Hängematten erhalten hatten.
Graf Bernstorff, 2011
2
Die großen Segelschiffe: Ihre Entwicklung und Zukunft
Hat nun der Schiffsführer durch Betätigung rseiner Apparate auf [der Kommandobrücke seine volle Fahrt erreicht, so sieht er an dem Tourenzeiger G, daß der Dieselmotor und die Propellerwelle gleiche Umdrehungszahlen haben. Er kann ...
Walter Laas, 2010
3
Der Deutsche Lausbub in Amerika
Während wir die Treppe zur Kommandobrücke hinaufstiegen, gellten die Dampfpfeifen, und die Transportflotte setzte sich in Bewegung. »Runter mit euch! «, schrie der Kapitän. »Hab keine Zeit! Auf der Kommandobrücke habt ihr überhaupt ...
Erwin Rosen, 2012
4
Unterdruck: Ein Dirk-Pitt-Roman
Pittdrängte sichan Franco vorbei und schlugdenWegzur Kommandobrücke ein. Franco wandtesich an den Matrosen. »Durchsuchen Sie das Deck und die Mannschaftsquartiere, danach kommen Sie zu mir auf die Kommandobrücke.
Clive Cussler, Dirk Cussler, 2013
5
Star Trek - Classic: Die Eisfalle: Roman
Die Türzur Kommandobrücke war geschlossen, undKirk war nirgendwo zu sehen .Das bedeutete... »O mein Gott!«McCoy sank auf die Knie. Es schien, als hätteerNuie in seinen Armenvöllig vergessen. Erstarrte die Tür der Kommandobrücke ...
L. A. Graf, 2014
6
Besser als das Leben: Roman
Dieses Wort lautete »Kommandobrücke«. Dann schaltete er sich ab. Ihm blieben noch etwas weniger als fünfundzwanzig Sekunden Laufzeit. Unterwegs traf Rimmer Lister, Kater und Kryten, die durch den Gang zum Frachthangar rannten.
Rob Grant, Doug Naylor, 2010
7
Die Vestalinnen: Eine Reise um die Erde - Vollständige ...
Unterdessen traf oben Leutnant Wiedenfeld mit seinen Kameraden zusammen und löste Schlagzwölf Uhr die beiden wachthabenden Offiziere auf der Kommandobrücke ab. DieWacheauf einem größeren Kriegsschiffe gehenstets zwei ...
Robert Kraft, 2014
8
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
... Der Kapitän und das neue Seemannsgesetz, „Die Kommandobrücke" 1958 Nr. 3 (vgl. auch „Die Wasserschutzpolizei" 1958 S. 49); ders., Die Stellung des Kapitäns im Handels-, öffentlichen und Arbeitsrecht, „Arbeit und Recht" 1957 Heft 2; ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
9
Raus aus dem Jammersumpf: Heiter und humorvoll ans Ziel kommen
Wer aber entscheidet, waseine Bedrohung ist und wann daslimbische System auf die Kommandobrücke darf und das Großhirn Zwangsurlaub bekommt? Das limbischeSystem selbst. Nunmacht es hirnphysiologisch einenziemlich gewaltigen ...
Margit Hertlein, 2014
10
Prinz des Goldes: Roman ; [fabelhafte Finanzkrise]
Kommandobrücke. Windhunde in Kadettenuniform führten Hope und Sweety in Fesseln auf die Kommandobrücke der Allrich. Durch die verschleimten und verschmierten Scheiben, die von bleifarbigen und opalisierenden Quallen zugeklebt ...
Wolfgang Bernhard, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMMANDOBRÜCKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kommandobrücke no contexto das seguintes notícias.
1
Havarie auf Main-Donau-Kanal
Ein weiterer Sprecher der Polizei sagte zu «Bild»: «Die Kommandobrücke ist eigentlich höhenverstellbar und hätte zu dem Zeitpunkt eingefahren sein sollen. «20 Minuten, set 16»
2
Taufe der "MS Günther" : Jauch entert ...
Taufe der "MS Günther" Jauch entert die Kommandobrücke. Taufe der "MS Günther" : Jauch entert die Kommandobrücke. Günther Jauch (rechts) kam zur Taufe ... «Westfälische Nachrichten, set 16»
3
BZ Bank: Martin Ebner zurück auf der Kommandobrücke
Auf Grund personeller Veränderungen in der Geschäftsleitung der BZ Bank übernimmt Gründer und Mehrheitsaktionär Martin Ebner wieder die Führung. «finews.ch, jun 16»
4
POL-MK: Neuer Wachleiter auf der Kommandobrücke
Altena (ots) - Altena bekommt neuen Wachleiter Am 01.06.2016 nahm der neue Wachleiter der Polizeiwache Altena, Herr Polizeihauptkommissar Alexander ... «Presseportal.de, jun 16»
5
Kapitän verlässt Kommandobrücke
Kapitän verlässt Kommandobrücke. Fußball verbindet: die Fußballer mit Behinderung beim FC Wörrstadt in der Sporthalle der Rheingrafen-RS plus. «Allgemeine Zeitung, abr 16»
6
Rangendingen: Axel Mahl steht jetzt auf der Kommandobrücke
Hat viel Grund zur Freude: Der Vorstand der Musikkapelle Höfendorf um den neuen ersten Vorsitzenden Axel Mahl (vorne, Zweiter von links) und seinen ... «Schwarzwälder Bote, mar 16»
7
Beigeordneter verlässt Kommandobrücke
Olpe. Der technische Beigeordnete Bernd Knaebel wird in den vorzeitigen Ruhestand gehen: Was bereits seit einigen Wochen gerüchteweise durchgesickert ... «Derwesten.de, jan 16»
8
DMP: Willkommen auf der Kommandobrücke
„Data Management Platforms“ (DMP) stehen hoch im Kurs. Auf ihnen können Marketer verschiedenste Daten hinterlegen, die mit IDs und ... «Adzine, jan 16»
9
Wechsel auf der Kommandobrücke
Die Wege der SpVgg Vohenstrauß und der beiden Trainer Rainer Summerer und Mario Neuber werden sich zum Saisonende trennen. Nach längerer ... «FuPa - das Fußballportal, nov 15»
10
Kommandobrücke wird aufgerüstet
Kommandobrücke wird aufgerüstet. Das Bayernwerk erweitert und modernisiert seine Leitstelle in Neunburg. Das Unternehmen investiert rund fünf Millionen ... «Mittelbayerische, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kommandobrücke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kommandobrucke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z