Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Signalbrücke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNALBRÜCKE EM ALEMÃO

Signalbrücke  Signa̲lbrücke [zɪˈɡnaːlbrʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNALBRÜCKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Signalbrücke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGNALBRÜCKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Signalbrücke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Signalbrücke no dicionário alemão

construído através das pistas construção em ponte em que os sinais são instalados. quer über die Gleise gebaute brückenartige Konstruktion, auf der Signale installiert sind.

Clique para ver a definição original de «Signalbrücke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIGNALBRÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIGNALBRÜCKE

Signal
Signalanlage
Signalball
Signalbuch
Signalcharakter
Signalement
Signalfarbe
Signalfeuer
Signalflagge
Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIGNALBRÜCKE

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Landungsbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Sinônimos e antônimos de Signalbrücke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIGNALBRÜCKE»

Signalbrücke Grammatik signalbrücke wörterbuch Viessmann zubehör lichtsignale zwei Beschreibung Einfahrsignalen Feinste Messingätzteile filigrane Lichtsignalköpfe kräftiger Beleuchtung machen fotos bilder fotocommunity Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Signalbrücke Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert haben formsignale mikro länder club eigendlich Formsignal Ausleger Meinung diese doch realisierbar wegen Antrieb

Tradutor on-line com a tradução de Signalbrücke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNALBRÜCKE

Conheça a tradução de Signalbrücke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Signalbrücke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Signalbrücke» em alemão.

Tradutor português - chinês

龙门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gantry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीपों का चौपाया आधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهزال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

портальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেলের সিগন্যাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

portique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gantri
190 milhões de falantes

alemão

Signalbrücke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガントリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

받침대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gantry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gantry
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिरती यारी तसेच अनेक रेल्वेमार्गावरील सिग्नल्स उभारण्यासाठी उभा केलेला आधारभुत सांगडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rampa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavalletto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suwnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

портальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fixata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατσάλινος σκελετός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gantry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gantry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gantry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Signalbrücke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNALBRÜCKE»

O termo «Signalbrücke» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.183 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Signalbrücke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Signalbrücke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Signalbrücke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGNALBRÜCKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Signalbrücke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Signalbrücke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Signalbrücke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIGNALBRÜCKE»

Descubra o uso de Signalbrücke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Signalbrücke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grundlagen des Bahnbetriebs
Abbildung 59: Signalbrücke mit Formhauptsignalen. Vorsignale Wegen des geringen Reibwertes zwischen Rad und Schiene benötigen Züge im Gegensatz zu Straßenfahrzeugen eine sehr lange Strecke zum Anhalten. Deshalb wird z.B. auf ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
2
Wochenschrift für deutsche Bahnmeister
führenden Signalbrücke durch die Signalbauanstalt Schnabel & Henning, Bruchsal, errichtet, einschl. der Signalbrücke. Die übrigen Stellwerke sind von Max Iüdel & Co., Brauuschweig, gebaut. Die Leitungen sind nur bei einem Stellwerk mit ...
3
Der letzte Regent: Roman
Etwas versucht, hierherzugelangen.« Der Mann, der die Signalbrücke angebracht hatte, richtete sich auf und betätigte Kontrollen. »Zehn Sekunden Verzögerung.« »Und wohin?«, fragte Laurania. »Der Irrläufer über dem Graben zweihundert ...
Andreas Brandhorst, 2013
4
Zeitschrift für Bauwesen
Die drei Haupt/einfahrtsignale befinden sich auf einer Signalbrücke, die alle sechs Gleise in der Nähe der Plankgasse (Nr. 8 auf dem Uebersichtsplan Abb. 6 Bl. 33 u. 34) überspannt. Alle übrigen Signale sind auf einer zweiten Signalbrücke, ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1898
5
Zeitschrift für Bauwesen
H Die drei Haupteinfahrtsignale befinden sich auf einer Signalbrücke, die alle sechs Gleise in der Nähe der Plankgasse (Nr. 8 auf dem Uebersichtsplan Abb. 6 Bl. 33 u. 34) überspannt. Alle übrigen Signale sind auf einer zweiten Signalbrücke, ...
6
Centralblatt der Bauverwaltung
In 160 m Entfernung von der Halle befindet sich die Signalbrücke für die Stellwerke mit 5 Buden, und zwar je eine für die 1. und 2., für die 3., die 4. und für die 5. und 6. Geleisgruppe. Jn der Mitte ist die Bude für das Centraiorgan angeordnet, ...
Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, Sir Humphry Davy, John Davy, 1888
7
Berlin, Bahnhof Zoo: Fernbahnhof für eine halbe Stadt
Signalbrücke. für. die. Fernbahn. Aus dem „Tagesspiegel" (25. November 1987) Nach erneuten intensiven Verhandlungen mit der Reichsbahn hat der Senat jetzt die Verlängerung beider Fernbahnsteige des Bahnhofs Zoo durchgesetzt.
Alfred Bernd Gottwaldt, 1988
8
Der Praktische Maschinen-Konstrukteur und Fertigungsingenieur
Signalbrücke. der Belgischen Staatsbahnen in Brüssel-Nord. (Mit Zeichnungen auf Tafiel 42 in Heft 17.) (Schluß.) Nachdruck verboten. Das Gesamtgewicht eines Haupttriigers beläuft sich auf 24000 kg, d. i. 465 kg auf den lfd. m.
9
Standard-Einsatz-Regeln: Absicherung von Einsatzstellen
... aufgebaut werden Datum Ort Art der Straße Ereignis Tote/Verletzte in Folge des Unfalls an der Absicherung 23.04.2002 Magdeburg Bundes- autobahn vollständig mit Streifen- wagen, Signalbrücke und Warngerät abgesicherte Einsatzstelle ...
Andreas Weich, Ulrich Cimolino, Andreas Rehbein, 2013
10
Wie war das damals?
In der Nähe führte über die Bahnstrecke eine Signalbrücke. Anhand der Signale konnte der Opa sehen ob ein Zug kam, dann fragte er, „soll ich einen Zug kommen lassen?“ Wenn die Signale aber anzeigten, dass kein Zug unterwegs war, ...
Bodo Grafenhorst, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNALBRÜCKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Signalbrücke no contexto das seguintes notícias.
1
Bahnverkehr in Berlin: Auf den neuen Gleisen fährt kein Zug
Beim Umstellen der Technik riss die Bahn auch die Signalbrücke am S-Bahnhof Tempelhof ab. Seit wenigen Wochen sind die Gleise wieder befahrbar. «Tagesspiegel, out 16»
2
Spiez wappnet sich für längere Güterzüge
Bei Letzteren fällt die neue grosse Signalbrücke im Bereich der abgebrochenen Landi auf, welche zwei alte Träger ersetzt. «Bis jetzt mussten wir nur zwei ... «Berner Zeitung, ago 16»
3
Eine unkontrollierbare Gefahr
... einem Freund am Bahnhof Botanischer Garten auf eine S-Bahn aufgesprungen und kurz vorm Bahnhof Nikolassee gegen eine Signalbrücke gestoßen war. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ago 16»
4
S-Bahn-Surfen: Bahn warnt vor lebensgefährlichen Mutproben
2015 gab es einen weiteren Todesfall, bei dem ein 19-Jähriger ums leben kam, nachdem er bei Nikolassee auf dem Dach einer S 1 gegen eine Signalbrücke ... «Berliner Zeitung, ago 16»
5
Video: Jugendliche picknicken auf fahrendem Zug
... ohne Stopp. Vor rund anderthalb Jahren starb dort ein 19-Jähriger beim Bahn-Surfen – kurz vor dem Bahnhof Nikolassee knallte er gegen eine Signalbrücke. «RTL II News, ago 16»
6
Lebensgefährliches Video der Gruppe "Berlin Kidz": S-Bahn-Surfer ...
Er stieß kurz vor Erreichen des Bahnhofs gegen eine Signalbrücke. Er starb noch auf dem Bahnhof. Sein 18 Jahre alter Begleiter erlitt einen Schock. «Berliner Morgenpost, ago 16»
7
Grenzblockaden ab 22.00 Uhr
Mehrere Signalbrücken würden außerdem nicht funktionieren. Einige Betriebe hätten innerhalb eines Monats Geldstrafen in Höhe von 23.000 Euro bekommen, ... «Tageblatt online, jun 16»
8
Umbau des Gebhard-Müller-Platzes
Aufbau einer Signalbrücke über die fünf Auswärtsspuren der Schillerstraße. 4. Mai bis 13. Mai: Eingeengte Fahrspuren, Tempo 30. Stand: 18.4.2016, 14.10 Uhr. «SWR Nachrichten, abr 16»
9
Winnenden: Die Anlage der Modellbahnfreunde Stein und Eigner
Ein Prunkstück, für das man nicht nur wegen der Höhe, in der es angebracht ist, in die Knie gehen will, ist die Signalbrücke mit ihrem filigranen Geflecht aus ... «Zeitungsverlag Waiblingen, jan 16»
10
In zwölf Stunden rund ums Aubachtal
Strecke: Eschau (Sportplatz), Rosenweg in Richtung Waldmühle in Richtung Mönchberg, Schutzhütte, Signalbrücke (Eintrag ins Mönchberger Gesetzbuch), ... «Main-Echo, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signalbrücke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/signalbrucke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z