Baixe o aplicativo
educalingo
kleckern

Significado de "kleckern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KLECKERN

Iterativbildung zu veraltet klecken, ↑Klecks.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KLECKERN EM ALEMÃO

klẹckern 


CATEGORIA GRAMATICAL DE KLECKERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kleckern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kleckern em alemão.

O QUE SIGNIFICA KLECKERN EM ALEMÃO

definição de kleckern no dicionário alemão

com gotejamento, líquido circulante ou similar As manchas fazem derramar bagunça, correr, pingar gotas, correr e manchas fazer hesitação, com muitas interrupções, seguir em frente o. Ä. Gaste apenas recursos pequenos para algo. com gotejamento, líquido circulante ou similar Faça manchasGrammatikPerfektbildung com »hat«.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KLECKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kleckere
du kleckerst
er/sie/es kleckert
wir kleckern
ihr kleckert
sie/Sie kleckern
Präteritum
ich kleckerte
du kleckertest
er/sie/es kleckerte
wir kleckerten
ihr kleckertet
sie/Sie kleckerten
Futur I
ich werde kleckern
du wirst kleckern
er/sie/es wird kleckern
wir werden kleckern
ihr werdet kleckern
sie/Sie werden kleckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gekleckert
du bist gekleckert
er/sie/es ist gekleckert
wir sind gekleckert
ihr seid gekleckert
sie/Sie sind gekleckert
Plusquamperfekt
ich war gekleckert
du warst gekleckert
er/sie/es war gekleckert
wir waren gekleckert
ihr wart gekleckert
sie/Sie waren gekleckert
Futur II
ich werde gekleckert sein
du wirst gekleckert sein
er/sie/es wird gekleckert sein
wir werden gekleckert sein
ihr werdet gekleckert sein
sie/Sie werden gekleckert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kleckere
du kleckerest
er/sie/es kleckere
wir kleckern
ihr kleckert
sie/Sie kleckern
Futur I
ich werde kleckern
du werdest kleckern
er/sie/es werde kleckern
wir werden kleckern
ihr werdet kleckern
sie/Sie werden kleckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei gekleckert
du seiest gekleckert
er/sie/es sei gekleckert
wir seien gekleckert
ihr seiet gekleckert
sie/Sie seien gekleckert
Futur II
ich werde gekleckert sein
du werdest gekleckert sein
er/sie/es werde gekleckert sein
wir werden gekleckert sein
ihr werdet gekleckert sein
sie/Sie werden gekleckert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kleckerte
du kleckertest
er/sie/es kleckerte
wir kleckerten
ihr kleckertet
sie/Sie kleckerten
Futur I
ich würde kleckern
du würdest kleckern
er/sie/es würde kleckern
wir würden kleckern
ihr würdet kleckern
sie/Sie würden kleckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre gekleckert
du wärest gekleckert
er/sie/es wäre gekleckert
wir wären gekleckert
ihr wäret gekleckert
sie/Sie wären gekleckert
Futur II
ich würde gekleckert sein
du würdest gekleckert sein
er/sie/es würde gekleckert sein
wir würden gekleckert sein
ihr würdet gekleckert sein
sie/Sie würden gekleckert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kleckern
Infinitiv Perfekt
gekleckert sein
Partizip Präsens
kleckernd
Partizip Perfekt
gekleckert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLECKERN

ackern · aufflackern · auflockern · beackern · durchsickern · flackern · gackern · gluckern · kickern · klackern · klickern · lockern · meckern · rackern · sickern · tackern · tickern · tuckern · versickern · zuckern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLECKERN

klebrig · Klebrigkeit · Klebstoff · Klebstreifen · Klebung · klecken · Kleckerbetrag · Kleckerei · Kleckerfritze · Kleckerkram · Kleckerliese · kleckerweise · Klecks · Klecksbild · klecksen · Kleckser · Kleckserei · klecksig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLECKERN

Eckern · abrackern · anmeckern · anzuckern · aussickern · bekleckern · durchackern · einsickern · heraussickern · herummeckern · leckern · lostuckern · pickern · schickern · schlackern · schleckern · verkleckern · verklickern · verzuckern · überzuckern

Sinônimos e antônimos de kleckern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KLECKERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «kleckern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLECKERN»

kleckern · dosieren · geizen · klackern · knausern · knickern · kontingentieren · maßhalten · rationieren · schmaddern · schmorgen · sparen · verkleckern · verschütten · nicht · klotzen · bedeutung · Wörterbuch · wörterbuch · statt · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kleckern · wiktionary · Nach · einer · Weile · sagte · Doris · Fräulein · müssen · schon · ganze · Taille · Gesicht · voll · Farbe · ersten · zwei · woxikon · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · sondern · redensarten · index · Suchergebnis · Sektor · überdurchschnittlich · heißt · denn · mindestens · sieben · Vorlesungen · wegweiser · erfolg · feder · Wegweiser ·

Tradutor on-line com a tradução de kleckern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KLECKERN

Conheça a tradução de kleckern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de kleckern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kleckern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vertido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शलाका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разливать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

derramar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

renversement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tumpahan
190 milhões de falantes
de

alemão

kleckern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

溢流
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엎지르다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kuthah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tràn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கசிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गळती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dökmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

caduta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

upadek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розливати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vărsare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χύνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kleckern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLECKERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kleckern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kleckern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kleckern

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KLECKERN»

Citações e frases célebres com a palavra kleckern.
1
Sokrates
Die Kinder von heute sind Tyrannen. Sie widersprechen ihren Eltern, kleckern mit dem Essen und ärgern ihre Lehrer.
2
Anonym
Lieber kleckern als kotzen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLECKERN»

Descubra o uso de kleckern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kleckern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SZ-Tipps: Reader für die Schülerzeitungsarbeit
Klotzen. statt. Kleckern. Das Auge des Lesers durchsucht die Seite wie im „ magischen Dreieck“ beschrieben innerhalb von Sekundenbruchteilen nach interessant wirkenden Inhalten. Findet es diese nicht, signalisiert des dem Hirn, ...
Thomas Krohn, 2007
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mallorca
Klotzen. statt. Kleckern. ›Pirat‹, Bankier, Kunstmäzen – die Karriere des Juan March. In Bezug auf Kunst und Kultur braucht sich Mallorca nicht zu ver- stecken. Es darf sich sogar rühmen, eine der schönsten Kathedralen Europas zu besitzen.
Hans-Joachim Aubert, 2014
3
Des Pudels Kern: Sprichwörter erklärt
Nicht. kleckern,. sondern. klotzen. Umgangssprachliche Redewendung Eine Redewendung, die es in sich hat! Wer sie erfand, weiß keiner so genau. Wahrscheinlich ist sie aus Volkes Munde und damit mit einer gehörigen Portion Wahrheit ...
Roland Leonhardt, 2006
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Peking
Klotzen. statt. kleckern. –. Chinas. Weg. in. die. Zukunft. Spannender schrieb sich die Wirtschaftsgeschichte unserer Zeit wohl noch nie: der Aufstieg Chinas zur Weltspitze. Seit 30 Jahren lenkt die im Westen heftig kritisierte KPCh das größte ...
Oliver Fülling, 2014
5
Die Immo-Falle: Das miese Geschäft mit den ...
kleckern,. sondern. klotzen. Andreas H.und Peter T.waren schon seitvielen Jahren gutmiteinander befreundet.Sie hatten immer fleißig gearbeitet und sparsam gelebt.ImHinblick auf den bevorstehenden Ruhestand von Andreas entschieden ...
Hilmar Pickartz, 2014
6
Schwarz-blau: eine Bilanz des "Neu-Regierens"
... innerhalb definierter Netzwerke begleiten und in bestimmten regionalen Gebieten abrunden. KLOTZEN. STATT. KLECKERN. So weit in finanzieller Hinsicht vom sprichwörtlichen Klotzen statt Kleckern überhaupt die Rede sein kann, ...
Emmerich Tálos, 2006
7
Das neue Hardselling: verkaufen heisst verkaufen -- so ...
Klotzen statt Kleckern: Über Zeugen überzeugen Ob privat oder geschäftlich, immer wieder führen wir Zeugen zur Stützung und Verstärkung unserer Argumentation an – das heißt, um andere zu „über-zeuge-n“. Zeugenumlastung ist eine ...
Martin Limbeck, 2009
8
Das grosse Buch der Umgangsformen
Kleckern. inklusive. Ein frisches, blütenreines Tischtuch "schreit" geradezu nach einem Fleck. Und wer sich an den gedeckten Tisch setzt, hofft, nicht der Erste zu sein, der kleckert. Passiert dann endlich, was passieren muss, ist das dem ...
Helen Ann Augst, 2004
9
Das Heer 1950 bis 1970: Konzeption, Organisation und Aufstellung
Dieter H. Kollmer »Klotzen, nicht kleckern!« Die materielle Aufrüstung des Heeres von den Anfängen bis Ende der sechziger Jahre I. Einleitung Die moderne Militärgeschichtsschreibung rückt gerne die Erörterung politischer, Dieter H Kollmer: ...
Michael Poppe, 2006
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
klecksen |Vb.| Kleckse machen, kleckern: er hat beim Schreiben gekleckst Klecks , der; -es, -e « a. durch herabtropfende áklecksendeñ Flüssigkeit, bes. Tinte entstandener, meist rundlicher Fleck ...
Gerhard Augst, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLECKERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kleckern no contexto das seguintes notícias.
1
Atelier zum Klotzen und Kleckern
„Was zu Hause oft nicht geht, ist bei mir ausdrücklich erwünscht“, sagt sie: „Kleckern, schmieren, kein Problem. Bei mir darf üppig Farbe benutzt werden. «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Ebersberg - Klotzen statt kleckern
Die Stadt Ebersberg plant zusammen mit der Wohnungsgenossenschaft den Bau von bis zu 100 Sozialwohnungen. Voraussetzung ist allerdings, dass man mit ... «Süddeutsche.de, set 16»
3
Ninas Ding: Beim Balancieren auf dem OechsleFest bloß nicht ...
Ein ums andere Essen wird aus der Küche auf die Bedientheke gestellt und ich versuche, einige davon ohne Pannen, ohne Kleckern oder Daumen in der Soße ... «Pforzheimer Zeitung, ago 16»
4
Wo ist das Geld bloß geblieben? Kleckern statt Klotzen im Heckert
Chemnitz - Die Geldquellen fürs Heckert versiegen! Während Stollberg und Thalheim gerade neue Millionen aus dem Fördermittel-Topf „Die soziale Stadt“ ... «MOPO24, jul 16»
5
Kommentar zum VfB Stuttgart: Klotzen statt kleckern
Der VfB Stuttgart nimmt aus Spielerverkäufen jetzt so viel Geld ein, dass der direkte Wiederaufstieg in die Bundesliga eine Pflicht ist. Sparen ist jetzt nicht ... «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
6
„Dîner en Blanc“: Jetzt bloß nicht kleckern!
Wer pannenfrei essen kann, war klar im Vorteil: Am Freitag strömten wieder Hunderte von Kopf bis Fuß in Weiß gekleidete Picknicker zum traditionellen „Dîner ... «Luxemburger Wort, jul 16»
7
„Klotzen, nicht kleckern!“
Der von Grünen-Stadtrat Rainer Juchheim, einem der Befürworter, vorgegebenen Devise „Klotzen, nicht kleckern“ folgten am Donnerstag die allermeisten ... «Südwest Presse, jun 16»
8
Dry Rub – Marinieren ohne Kleckern
Bye Bye, Flüssigmarinade! Aus den USA kommt ein neuer Trend: Grillmarinade, die nur aus trockenen Zutaten besteht. Die Würzmischung wird ins Fleisch ... «WDR Nachrichten, jun 16»
9
Lieber kleckern als klotzen? Wenn Bescheidenheit von Vorteil ist
Ohne Vermarktung der eigenen Leistungen geht es in vielen Jobs nicht. Was aber tun, wenn man eher zur bescheidenen oder introvertierten Sorte Mensch ... «karriere.at, jun 16»
10
Chinas Wirtschaftswachstum: Klotzen statt kleckern
Die Machthaber in Peking wollen Chinas Wirtschaft nach allen Regeln der Kunst ankurbeln. Ob diese Rezepte aus der Vergangenheit auch künftig erfolgreich ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kleckern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kleckern>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT