Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Knechtsgestalt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KNECHTSGESTALT EM ALEMÃO

Knechtsgestalt  Knẹchtsgestalt [ˈknɛçt͜sɡəʃtalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KNECHTSGESTALT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Knechtsgestalt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KNECHTSGESTALT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Knechtsgestalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Knechtsgestalt no dicionário alemão

Forma de um Servo, Tomando Baixo Exemplos de um Soldado de forma Cristo veio ao mundo sob a forma de um servo. Gestalt eines Dienenden, NiedrigenBeispieleKnechtsgestalt annehmenChristus kam auf die Welt in Knechtsgestalt.

Clique para ver a definição original de «Knechtsgestalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KNECHTSGESTALT


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KNECHTSGESTALT

Knebel
Knebelbart
knebeln
Knebelung
Knebelvertrag
Knecht
knechten
knechtisch
Knechtschaft
Knechtung
Kneif
kneifen
Kneifer
Kneifzange
Kneip
Kneipabend
Kneipbruder
Kneipe
kneipen
Kneipenbesitzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KNECHTSGESTALT

Bildungsanstalt
Bundeslehranstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

Sinônimos e antônimos de Knechtsgestalt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KNECHTSGESTALT»

Knechtsgestalt wörterbuch knechtsgestalt Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Philipper sondern entäußerte sich selbst nahm Lutherbibel ward gleich andrer Mensch Gebärden erfunden aber machte nichts Dieser Artikel handelt Jesus Christus Seinem Beispiel Diener Gott gehorsam sein Knẹchts stalt christl ↑Gestalt eines Dienenden Niedrigen annehmen Welt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet bibelcenter studien Menschen Erscheinung

Tradutor on-line com a tradução de Knechtsgestalt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KNECHTSGESTALT

Conheça a tradução de Knechtsgestalt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Knechtsgestalt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Knechtsgestalt» em alemão.

Tradutor português - chinês

仆人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

criado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

servant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خادمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

служащий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

servo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serviteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hamba
190 milhões de falantes

alemão

Knechtsgestalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サーバント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abdi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầy tớ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலைக்காரன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hizmetçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sługa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

службовець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

servitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dienaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjänaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Knechtsgestalt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KNECHTSGESTALT»

O termo «Knechtsgestalt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Knechtsgestalt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Knechtsgestalt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Knechtsgestalt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KNECHTSGESTALT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Knechtsgestalt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Knechtsgestalt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Knechtsgestalt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KNECHTSGESTALT»

Descubra o uso de Knechtsgestalt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Knechtsgestalt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Lebendige Bleibende Wort
Fleisch gewordenen Wort in seiner Knechtsgestalt, von dem es heißt Joh. 1,14: „ Wir schauten seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des Einziggezeugten vom Vater, voller Gnade und Wahrheit". Auch seine Herrlichkeit bestand in der ...
Heinrich Langenberg, 2002
2
Predigten 1822-1823
... ihnen den Willen Gottes verkündigte, nur suchte zu dienen mit den Gaben, die ihm verliehen waren, nicht aber über sie zu herrschen. Erst wenn der Erlöser in dieser Knechtsgestalt den Menschen erschien, und lediglich nach ihrer Art und ...
Kirsten Maria Christine Kunz, 2012
3
Von Leporius bis zu Leo dem Grossen: Studien zur ...
die Knechtsgestalt selbst, die er annahm, aufhörte die des Knechts zu sein, durch denselben Herrn, der sie annahm."23 Der Verfasser des Textes orientiert sich an Phil 2,6f.24: Doch während es dort heißt, daß der, „der in göttlicher Gestalt war ...
Torsten Krannich, 2005
4
Patristisches Lesebuch: Christliche Texte aus dem 4. bis 6. ...
In der Knechtsgestalt nämlich, die er annahm, ist er geringer als der Vater, in der Gottesgestalt aber, in welcher er war, schon bevor er die Knechtsgestalt angenommen hatte, ist er dem Vater gleich. In der Gottesgestalt ist er das Wort, durch ...
Gregor Emmenegger, 2011
5
Die Christologie Didymos' des Blinden von Alexandria in den ...
Der Sprecher dieser Worte sei der Erlöser als Mensch in seiner „Knechtsgestalt". Nach Didymus' Verständnis bedeutet die Annahme der „Knechtsgestalt" die Menschwerdung, in der der Erlöser einen vollkommenen menschlichen Leib ...
Michael Ghattas, 2002
6
Geschichte der Christlichen Dogmen in pragmatischer Entwicklung
behaupten , dass die Knechtsgestalt eben so wie der Lo,ws keinen Ansang habe , sondern wie dies« unerschassen sei; und nicht vielmehr bekennt, dass sie (die Knechtsgestalt) von ihm (dem Logos) als ihrem natürlichen Herrn, Schöpfer und  ...
C. G. H. Lentz, 1834
7
Christus, Kosmos, Diatribe: Themen der frühen Kirche als ...
So führt Eusebios aus, daß sich sowohl der Logos als auch die Knechtsgestalt nicht ins Bild übersetzen lassen. Der Logos als ciKtöv Gottes kann nicht in dem dargestellt werden, was seine göttliche Natur kennzeichnet (ol XapaK-rfipeg); die  ...
Karl-Heinz Uthemann, 2005
8
Colloquium Mompelgartense: Gespraech Jn gegenwart des ...
war/welcher ob er wol inGöttlichcr gefialtwar/hielt er für kein raube/ Gott gleich sein / sondern eussett sich selbst/vnv nam Knechtsgestalt an.Hie sagtpaulus nicht/daß Christus in der Knechtsgestalt die Göttliche gestakt von sich gelegt ...
Jacob Andreä, Friedrich (Herzog von Württemberg), 1587
9
Die christliche Lehre von der Dreieinigkeit und ...
Er hat Knechtsgestalt angenommen, ohne die Befleckung der Sünde, und wie er das Menschliche erhöhte, hat er daS Göttliche nicht vermindert, die GotteSgestalt hebt die Knechtsgestalt nicht auf, und die Knechtsgestalt mindert die ...
Ferdinand Christian Baur, 1841
10
Geschichte der christlichen Dogmen in pragmatischer Entwicklung
behaupten , dafs die Knechtsgestalt eben so wie der Logos keinen Anfang habe, sondern wie dieser unerschaffen sei; und nicht vielmehr bekennt/ dass sie (die Knechtsgestalt) von ihm (dem Logos) als ihrem natürlichen Herr«/ Schöpfer und  ...
Carl Georg Heinrich Lentz, 1834

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KNECHTSGESTALT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Knechtsgestalt no contexto das seguintes notícias.
1
Ansprache an die Kurie: „Katalog der notwendigen Tugenden“
Ebendiese Barmherzigkeit veranlasste den Herrn der Welt, Knechtsgestalt anzunehmen, so dass er, der doch selber „Brot“ ist, Hunger hatte; er, der doch die ... «Radio Vatikan, dez 15»
2
Der Gralsweg am Externstein
»Vielmehr entäußerte sich Christus Jesus sich, nahm Knechtsgestalt an und wurde der Gestalt nach dem Menschen gleich gefunden«, so in Philipper 2,7. «Gütsel, ago 15»
3
Laienschauspiel: Der Theaterverein entwickelt sich positiv
Um diese elementare Frage endgültig zu klären, begeben sich die beiden in Knechtsgestalt auf die Erde. Das Streitfeld ist der Hof von Franz Feit. «Augsburger Allgemeine, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Knechtsgestalt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/knechtsgestalt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z