Significado de "knuffen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KNUFFEN

aus dem Niederdeutschen, lautmalend oder zu den unter ↑Knopf genannten kn-Bildungen gehörend.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KNUFFEN EM ALEMÃO

knuffen  knụffen [ˈknʊfn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KNUFFEN

knuffen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo knuffen em alemão.

O QUE SIGNIFICA KNUFFEN EM ALEMÃO

definição de knuffen no dicionário alemão

Alguém se esgueirou, alguém me furou no braço, na parte de trás, no lado.

jemandem einen oder mehrere Knüffe gebenBeispielejemanden heimlich knuffener knuffte mir/mich in den Arm, den Rücken, die Seite.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KNUFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knuffe

du knuffst

er/sie/es knufft

wir knuffen

ihr knufft

sie/Sie knuffen

Präteritum

ich knuffte

du knufftest

er/sie/es knuffte

wir knufften

ihr knufftet

sie/Sie knufften

Futur I

ich werde knuffen

du wirst knuffen

er/sie/es wird knuffen

wir werden knuffen

ihr werdet knuffen

sie/Sie werden knuffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geknufft

du hast geknufft

er/sie/es hat geknufft

wir haben geknufft

ihr habt geknufft

sie/Sie haben geknufft

Plusquamperfekt

ich hatte geknufft

du hattest geknufft

er/sie/es hatte geknufft

wir hatten geknufft

ihr hattet geknufft

sie/Sie hatten geknufft

Futur II

ich werde geknufft haben

du wirst geknufft haben

er/sie/es wird geknufft haben

wir werden geknufft haben

ihr werdet geknufft haben

sie/Sie werden geknufft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knuffe

du knuffest

er/sie/es knuffe

wir knuffen

ihr knuffet

sie/Sie knuffen

Futur I

ich werde knuffen

du werdest knuffen

er/sie/es werde knuffen

wir werden knuffen

ihr werdet knuffen

sie/Sie werden knuffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geknufft

du habest geknufft

er/sie/es habe geknufft

wir haben geknufft

ihr habet geknufft

sie/Sie haben geknufft

Futur II

ich werde geknufft haben

du werdest geknufft haben

er/sie/es werde geknufft haben

wir werden geknufft haben

ihr werdet geknufft haben

sie/Sie werden geknufft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich knuffte

du knufftest

er/sie/es knuffte

wir knufften

ihr knufftet

sie/Sie knufften

Futur I

ich würde knuffen

du würdest knuffen

er/sie/es würde knuffen

wir würden knuffen

ihr würdet knuffen

sie/Sie würden knuffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geknufft

du hättest geknufft

er/sie/es hätte geknufft

wir hätten geknufft

ihr hättet geknufft

sie/Sie hätten geknufft

Futur II

ich würde geknufft haben

du würdest geknufft haben

er/sie/es würde geknufft haben

wir würden geknufft haben

ihr würdet geknufft haben

sie/Sie würden geknufft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

knuffen

Infinitiv Perfekt

geknufft haben

Partizip Präsens

knuffend

Partizip Perfekt

geknufft

SINÔNIMOS DE «KNUFFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «knuffen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de knuffen

boxen · puffen · stoßen

TRADUÇÃO DE KNUFFEN

Conheça a tradução de knuffen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de knuffen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «knuffen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 戳
• Tradutor português - espanhol: pinchazo
• Tradutor português - inglês: poke
• Tradutor português - hindi: प्रहार
• Tradutor português - arabe: وكزة
• Tradutor português - russo: совать
• Tradutor português - português: cotovelada
• Tradutor português - bengali: অকর্মা
• Tradutor português - francês: petit coup
• Tradutor português - malaio: ladang
• alemão: knuffen
• Tradutor português - japonês: 突きます
• Tradutor português - coreano: 찌름
• Tradutor português - javanês: poke
• Tradutor português - vietnamita: xô
• Tradutor português - tâmil: ஷீட்களை
• Tradutor português - marata: पिशवी
• Tradutor português - turco: dürtme
• Tradutor português - italiano: colpire
• Tradutor português - polonês: szturchnięcie
• Tradutor português - ucraniano: пхати
• Tradutor português - romeno: împungere
• Tradutor português - grego: σακί
• Tradutor português - africâner: sak
• Tradutor português - sueco: poke
• Tradutor português - norueguês: rote

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KNUFFEN»

Citações e frases célebres com a palavra knuffen.

1

Gottfried August Bürger

Du (der Staat) hast uns lange genug geknufft; Man wird dich wieder knuffen, Schuft.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KNUFFEN»

Descubra o uso de knuffen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com knuffen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Triumphgemüse: Geschichten

«Nein, ich hab so gemacht, und das ist Knuffen und nicht Schlagen. Ich weiß nicht, was für dich Knuffen heißt, für mich heißt das Knuffen.» «Das ist Schlagen» , ruft die Kleine mit zitternder Stimme. «Jetzt paß doch mal auf, können wir das ...

Jochen Schmidt, 2000

Fingerbuch: Hände zum Streicheln und Schmeicheln, zum ...

A spiral-bound, hand shaped book tells, in verse, many things hands can do.

Giulia Orecchia, Patrizia Rigoni, Johannes Wolfgang Paul, 1991

Send-Schreiben

Man muß aber einen Krantz buleren nennet. Zu dem ersten Knuffen kom- von auffgeworffener Erde darum machen / ab- mcn die gröste und schönste Nüsse/ welche man sonderlich aufdie eineScttederjenigenPaumen/ in Europa verführet.

Michael Bernhard Valentini, 1714

Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...

Enom, Eakk) mit dem Finger stupsen [gegnuffd {PART} EBN] SH III 1552 1 A AA ' jemandem heimlich, verstohlen, hinterlistig Püffe, Stöße, Schläge geben' knuffen (4) 462.2 (SWV, haben, Enom, Eakk) mit dem Ellenbogen stoßen [gnuff KG, ...

‎1996

Deutsches Wörterbuch: K. 5

KNUFFEN-KNULLEN. 1516. wie pomm. gnupps nt. starker stosz, gnupsen stotzen (und vom ' stosze schalten, s. l) Drinnen 156', waldeck. knnhsen stoszen. 1 l c) nicht davon zu trennen sind worter mit n- für kn-, wie k engl. nnbble [tir knubble ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873

Sammlung des baierischen Münzrechts: 908 - 1564

... weder in knuffen noch verkauffen, handlen noch ein- nemc, noch ausgeb; und weiter bietten lasset, nachdem wir verncmmen, wie die armen Leut in unseren Lande vast beswärt/ und zu Schaden bracht werden , mit dem Gollde , das in das  ...

Johann Georg von Lori, 1768

Hennebergisches Idiotikon oder Sammlung der in der ...

85 Knopp.h. knuffen, hab ich meinen Rest gekriegt. .Daher Knopp -hölzle, ein kleines Gehölz unter Meimngen, wo sonst sich Schnap'vtz.ine oder Busch , Räuber aufhielt ten. Knorps,Dialekt von Knirps. knoppern , knorpsen, leztcres ciuch ...

Wilhelm Friedrich Hermann Reinwald, 1793

Lehrer-Schüler-Konferenz: Wie man Konflikte in der Schule löst

Benjamin: Es tut so weh, dass man hingehen und sie knuffen möchte. Mark: Oder sie verprügeln. Kurt: Ich habe einmal bei einem Freund zu Hause Ball gespielt, und da waren ein paar größere Jungen. Und als ich den Ball warf, fingen sie ihn  ...

Thomas Gordon, 2012

Das Lager: ein Norweger in Bergen-Belsen

konzentrierst, statt dafür zu sorgen, dass du in den ganz entscheidenden Sekunden dem viel schlimmeren Unheil entgehst, das dir andernfalls passieren könnte. Dieses gegenseitige Knuffen gab es in den Lagern überall und zu jeder Zeit.

Arne Moi, 2002

Beyträge zur Beschreibung von Schlesien

Knuffen. Spielschulden können nicht n'H /«n> gefordert werden. — Wer ein. Haus oder bürgerlichen Fun« dum auf Termine kauft, diese Termine nicht hält, und auch auf gerichtliche Erinnerung nicht bezahlt, verliert das auf den Fundum schon ...

Friedrich Albert Zimmermann, 1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KNUFFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo knuffen no contexto das seguintes notícias.

Tunnelbanemannen kan få en ny rättegång

Offret fick svåra skador för livet efter knuffen. Han bröt nacken, fick frakturer, två hjärnblödningar och tvingades amputera en fot. 35-åringen bedömdes lida av en ... «Expressen, set 16»

Zur Konfirmation mit Spaß und Auswendiglernen

Zuvor war ein Kichern und Knuffen, ein Kaspern und Kabbeln, sodass Pfarrer Martinus Kuhlo freundlich mahnte: „Könnten die vier Männer da mal ein bisschen ... «Südwest Presse, set 16»

Man åtalas för knuffen på t-banespåret i maj

Klockan 22.07: Cirka 15 sekunder efter knuffen, ses 34-åringen springa på perrongen, mot den första trappan upp mot spåret för grön linje västerut och tar ... «Expressen, jul 16»

21. SSW: Harter Bauch? Kein Grund zur Panik!

Die gewachsene Kugel, die du neuerdings mit dir rumträgst, überrascht dich jedoch nicht nur mit kleinen Tritten und Knuffen, sondern auch noch mit einer ... «www.fem.com, jul 16»

Mannen begärs häktad efter knuffen i t-banan

Mannen begärs häktad efter knuffen i t-banan ... Man åtalas för knuffen på t-banespåret i maj - 20 jul ... Man anhållen efter knuffen i tunnelbanan - 1 jun. «Expressen, jun 16»

Kraftig man söks efter mordförsök på t-bana

Den kraftiga knuffen ska ha skett, enligt vittnen på plats, bara cirka två meter innan tåget kom inrusande. Foto: Alex Ljungdahl. Mannen som knuffade ner en ... «Expressen, jun 16»

Man anhållen misstänkt för knuffen i T-banan

En man skadades allvarligt när han blev påkörd av ett tunnelbanetåg på T-centralen i Stockholm på tisdagskvällen efter att ha ramlat ner på spåret. Polisen ... «Svenska Dagbladet, jun 16»

En man påkörd av tunnelbanetåg

... puttad ner på spåret och har inlett en förundersökning om försök till mord. Den misstänkta knuffen kan ha fastnat på tunnelbanans övervakningsfilm. ANNONS: ... «Expressen, mai 16»

Emma Johansson vill ha revansch efter knuffen som kostade henne ...

Emma Johansson vill ha revansch efter knuffen som kostade henne OS-guldet. +. Läs senare. 0 delningar. Dela på facebook · Dela på twitter. 1 / 1. «Örnsköldsviks Allehanda, abr 16»

Zockerkönigin in Dortmund gefunden!

Wir packen ihm seine Schokolade aus, knuffen ihm in den Arm, um ihn aufzuheitern und es hilft. Ein kleines Lächeln huscht über sein Gesicht. Jetzt ist er ist am ... «coolibri, abr 16»