Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kochemer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOCHEMER EM ALEMÃO

Kochemer  [Kọchemer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOCHEMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kochemer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOCHEMER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kochemer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kochemer no dicionário alemão

Confiante, Rogue dedicado. Vertrauter, eingeweihter Gauner.

Clique para ver a definição original de «Kochemer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOCHEMER


Bremer
Bre̲mer
Haarlemer
Ha̲a̲rlemer
Hinterkiemer
Hịnterkiemer
Ochsenziemer
Ọchsenziemer
Rehziemer
Re̲hziemer
Riemer
Ri̲e̲mer
Tandemer
Tạndemer
Vorderkiemer
Vọrderkiemer
Ziemer
Zi̲e̲mer
ephemer
epheme̲r

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOCHEMER

Kochanweisung
Kochapparat
Kochbanane
Kochbeutel
Kochbuch
Köche
kochecht
Kochecke
köcheln
Köchelverzeichnis
kochem
kochen
Kochendwassergerät
Kocher
Köcher
Kocherei
Köcherfliege
Kochete
Kochfeld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOCHEMER

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

Sinônimos e antônimos de Kochemer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KOCHEMER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kochemer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kochemer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOCHEMER»

Kochemer Vertraute Vertrauter Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden kochemer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bayes restaurant bergstrasse hemsbach Restaurant ältesten Haus Hemsbach gutbürgerlicher Küche sinistram sind Dann ganz ausgebuffter Ende selbst bestimmte Floskeln kannte niemand sonst außer kritik Möchten Bayes Mittelgasse Telefon gerne weiter empfehlen Oder können diesem loschen jenischer bund

Tradutor on-line com a tradução de Kochemer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOCHEMER

Conheça a tradução de Kochemer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kochemer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kochemer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Kochemer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kochemer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kochemer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kochemer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kochemer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kochemer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kochemer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kochemer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kochemer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kochemer
190 milhões de falantes

alemão

Kochemer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kochemer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kochemer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kochemer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kochemer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kochemer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kochemer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kochemer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kochemer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kochemer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kochemer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kochemer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kochemer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kochemer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kochemer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kochemer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kochemer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOCHEMER»

O termo «Kochemer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.381 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kochemer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kochemer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kochemer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOCHEMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kochemer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kochemer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kochemer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOCHEMER»

Descubra o uso de Kochemer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kochemer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der in Teutschland üblichen Spitzbuben-Sprachen: ...
In zwei Bänden: die Gauner- und Zigeuner-Sprache enthaltend. ¬Die Teutsche Gauner-, Jenische- oder Kochemer- Sprache enthaltend, mit besonderer Rücksicht auf die Ebräisch-Teutsche Judensprache Friedrich Ludwig Adolf von Grolman.
Friedrich Ludwig Adolf von Grolman, 1822
2
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Schlimmer noch als dieses Wort war für die Bevölkerung von Kochem, daß als Kochemer im Rotwelschen zweierlei bezeichnet wurde: erstens aus der Sicht des Gauners ein ,Kluger, Vertrauter, Eingeweihter<, also einer, der mit den ...
Hans Peter Althaus, 2004
3
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
Er theilt die Gauner «der Koche, mer in zmey Haupt, Classen ; nämlich: „in die eigen tli« chen Gauner, Jentsche oder Romanischen Leute; und in die kochemer Leute im engeren Sinne; welche die Vertrau ten der Ersten, übrigens ansäßig ...
4
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
Kochemer lässt sich gleichfalls aus dem Hebräischen bzw. Jiddischen herleiten, nämlich vom Adjektiv chochom klug, weise, gelehrt'. Im Rotwelschen dient das dazu gebildete Substantiv Kochemer zur Selbstbezeichnung der Gauner.
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
5
Das deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen, ...
Kloben Klufterei Kneifen x Knippling Knollen Kober Kochem Kochemer Bahes Kochemer Bahfer Kochemer Ehaim Kochemer Kaffer Kochemer Schicks Kodem Kodem Köche( der leagem Köng Köngen. küngen Kofler Kohl Kohlen Kohluf Koler ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
6
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: ...
Kochem Gais, tochim gescheit, pfiffig, vertraut, Gauner, Dieb Kochemer Vayes Gaisse Spieße, Gasse Diebsherberge , verMaline trautes HauS. Kochemer Bayser ein beducher Kitt Diebshehler. Kochemer Chaim ein Gaissor Gaim vertrauter ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
7
Alphabetisches Verzeichniss einer Anzahl von Räubern, Dieben ...
Knippling Knollen Kober Kochem Kochemer Bayes Kochemer Bayser Kochemer Chaim Kochemer Kaffer Kochemer Schick« Kodem " Kodem Köchel der leagem Köng Köngen, küngen Koffer Kohl , Kohlen Kohluf Koler Kolerig Koscher ...
Caspar Dietrich Christensen, 1814
8
Aktenmäßige Geschichte der Räuberbanden an den beiden Ufern ...
Knollen Kartoffel. Kober .. Kochem — gescheit, vsiffig. vettraut. Gau. ner. Dieb. Kochemer.Bayes Diebsherberge, vertrautes Haus. Kochemer.Bayser ^» ' DiebShehler. Kochemer-Chaim .. .. ' vertrauter Jude. Kochemer. Kaffer ^» vertrauter Mann ...
Ludwig Pfister, 1812
9
Rotwelsch in der deutschen Gegenwartssprache
„Aus den Verfolgten, den vielen vereinzelten Vaganten werden nun Kochemer“ 14. d.h., Vertraute, im Gegenteil zu der ansässigen Bevölkerung, die als Wittische oder Kaffer, d.h., als Unwissende und dumme Bauern, bezeichnet werden.
Jasmina Cirkic, 2003
10
Rotwelsch
S. 1 Die Gauner im allgemeinen, die fich auch Kochemer nennen, theilen fich in 2 Hauptklaffen. Die eigentlichen Gauner, Jenifche oder Romanifche Leute, machen die eine aus; die andere heißt im engeren Sinn Kochemer-Leute, fie find der ...
Friedrich Kluge

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOCHEMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kochemer no contexto das seguintes notícias.
1
Sprachgeschichte(n)
Auch die Sondersprache »Rotwelsch« kam in die Stadt – durch Vaganten und Markthändler, die sich dort in den Wirtshäusern trafen, den »kochemer bayes« ... «Jüdische Allgemeine, fev 16»
2
Ein Spiegel der sozialen Verhältnisse um 1804
Über ein eigenes Kommunikationsnetz, dessen Posten aus Huren- und Wirtshäusern sowie sogenannten "kochemer“ Häusern bestanden, das sind "saubere“ ... «Neue Rheinische Zeitung, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kochemer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kochemer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z