Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Konstituente" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KONSTITUENTE

lateinisch constituens , 1. Partizip von: constituere, ↑konstituieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KONSTITUENTE EM ALEMÃO

Konstituente  [Konstituẹnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONSTITUENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Konstituente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KONSTITUENTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Konstituente» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

constituinte

Konstituente

A expressão constituição (latim de constituens, particípio de constituere) geralmente denota uma unidade que é "parte de uma unidade maior e mais complexa". Na linguística, isso significa que partes de uma unidade linguística maior são identificadas. Em um sentido mais amplo, existem componentes "em cada nível". Além disso, "constituintes de palavras (podem ser referidos como constituintes"). Veja também: análise IC. Também existem constituintes de significados. O termo vem da lingüística estrutural americana e está associado principalmente a gramática constitutiva. O conceito constituinte, no entanto, também é aplicável às estruturas de dependência dos programas de dependência, uma vez que as estruturas de dependência também podem ser decompostas. Uma série de testes, os chamados testes constituintes, foram realizados para determinar os constituintes. A seguir, é apenas uma questão de constituintes no sentido de um conjunto de elementos. Der Ausdruck Konstituente (lateinisch von constituens, Partizip von constituere (konstituieren)) bezeichnet allgemein eine Einheit, die „Teil einer größeren, komplexeren Einheit ist“. In der Sprachwissenschaft werden damit Teile einer größeren sprachlichen Einheit bezeichnet. In einem weiteren Sinn gibt es Konstituenten „auf jeder Ebene“. Auch „Bestandteile von Wörtern (können) als Konstituenten bezeichnet werden“. Dazu siehe auch: IC-Analyse. Ebenso gibt es Konstituenten von Bedeutungen. Der Ausdruck entstammt der amerikanischen strukturalistischen Linguistik und wird vor allem mit Konstituentengrammatiken assoziiert. Der Konstituentenbegriff ist aber auch auf Dependenzstrukturen der Dependenzgrammatiken anwendbar, da auch Dependenzstrukturen zerlegt werden können. Zur Feststellung von Konstituenten hat man eine Reihe von Tests durchgeführt, die sogenannten Konstituententests. Im Folgenden geht es nur um Konstituenten im Sinne von Satzelementen.

definição de Konstituente no dicionário alemão

Unidade linguística que faz parte de uma entidade maior e mais complexa. sprachliche Einheit, die Teil einer größeren, komplexeren Einheit ist.
Clique para ver a definição original de «Konstituente» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KONSTITUENTE


Alimente
Alimẹnte
Ambiente
Ambiẹnte
Basso seguente
Bạsso seguẹnte
Corrente
Corrẹnte
Détente
[deˈtãːt] 
Entente
[ãˈtãːt(ə)] 
Gradiente
Gradiẹnte
Komponente
Komponẹnte
Mente
Mẹnte
Rente
Rẹnte 
Riester-Rente
Ri̲e̲ster-Rente, Ri̲e̲sterrente
Torrente
Torrẹnte
al dente
al dẹnte
dolce far niente
[ˈdɔlt͜ʃə far ˈni̯ɛntə] 
festina lente
festi̲na lẹnte
innocente
[ɪnoˈt͜ʃɛntə] 
languente
languẹnte
lentamente
lentamẹnte
rapidamente
rapidamẹnte
tranquillamente
tranquillamẹnte [traŋ…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KONSTITUENTE

Konstatierung
Konstellation
Konsternation
konsternieren
konsterniert
Konstipation
Konstituante
Konstituens
Konstituentenanalyse
Konstituentensatz
Konstituentenstrukturgrammatik
konstituieren
Konstituierung
Konstitut
Konstitution
Konstitutionalismus
konstitutionell
Konstitutionsformel
Konstitutionstraining
Konstitutionstyp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KONSTITUENTE

Altersrente
Bediente
Betriebsrente
Brente
Leibrente
Löffelente
Mandarinente
Plente
Reiherente
Renitente
Stockente
Tafelente
Tangente
Tierra caliente
Transiente
dolente
fermamente
misteriosamente
negligente
teneramente

Sinônimos e antônimos de Konstituente no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KONSTITUENTE»

Konstituente wörterbuch Grammatik konstituente Ausdruck lateinisch constituens Partizip constituere konstituieren bezeichnet allgemein eine Einheit „Teil einer größeren komplexeren Sprachwissenschaft werden damit Teile sprachlichen einem weiteren Sinn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Konstituenten Genitiv direkte indirekte mittelbare unmittelbare Grammatische fachbegriffe grammis Konzept spielt hierarchisch syntaktischen Kategorisierung zentrale Rolle eines enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Syntax konstituenz theta rollen universität leipzig kann dann Bemerkung Pronomen einziges Wort daher trivialerweise That bottle water might einzelnen besteht

Tradutor on-line com a tradução de Konstituente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONSTITUENTE

Conheça a tradução de Konstituente a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Konstituente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Konstituente» em alemão.

Tradutor português - chinês

组分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

constituyente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

constituent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

учредительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

constituinte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপাদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

constituant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konstituen
190 milhões de falantes

alemão

Konstituente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

成分
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

constituent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành phần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதில் அடங்கியுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costituente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

składowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

установчий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

constitutiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψηφοφόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

samestellende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beståndsdel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestanddel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Konstituente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONSTITUENTE»

O termo «Konstituente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.091 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Konstituente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Konstituente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Konstituente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KONSTITUENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Konstituente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Konstituente» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Konstituente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KONSTITUENTE»

Descubra o uso de Konstituente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Konstituente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Computerlinguistik und Texttechnologie
Wortes hervorgehoben, beim Ergebnis immer die Eintragung einer neuen Konstituente: Nr. Operation Ergebnis 1. Chart mit Regel 1 initialisieren Hypothese 1 2. aus Hypothese 1 und Regel 2 neue Hypothese bilden Hypothese 2 3. aus ...
Henning Lobin, 2009
2
Georg Büchners Gesellschaftskritik als werkbiographische ...
Büchner, einer der politisch radikalsten Schriftsteller des Vormärz, lässt „die abgelebte moderne Gesellschaft zum Teufel“ gehen und fordert „die Bildung eines neuen geistigen Lebens im Volk“ (II, 440).
Martina Esterhaus, 2009
3
Personalität und Person
( 1 09) Wahrscheinlich ist er krank. [e^o-Konstituente / putativ; s. auch 6.1.3.] ( Personalität hier außerhalb des Referenzaktes) 8 3.7. Personalität und Direktivität (110) Citaj novine! [ta-Konstituente / Handlungsappell] (c) (1 1 DKonobare. platiti ...
Helmut Jachnow, Sabine Dönninghaus, 1999
4
Erklären oder Verstehen?
(II) Es sei nun eine zusätzliche Differenzierung eingeführt, die es erlaubt, die intentionale Konstituente des Handelns noch genauer auf den Punkt zu bringen. Bisher wurde zwischen dem Wollen und dem Beabsichtigen nicht unterschieden.
Jörg-Michael Dierstein, 1995
5
Wirtschaftsanglizismen
Das als Fuge am häufigsten verwendete -s- kann entweder ein Flexionselement darstellen, wie das bei den Komposita mit der maskulinen oder neutralen indige- nen A-Konstituente der Fall ist. Es kann sich aber auch um ein unparadigmati- ...
Oksana Kovtun
6
Linguistisches Grundwissen: eine Einführung für zukünftige ...
Man beachte, dass es ohne Widerspruch möglich ist, von einem bestimmten ( komplexen) Ausdruck zu sagen, er entspreche einerseits einer Konstituente, andererseits zweien. Die Substitutionsprobe (27)(n) erlaubt die Annahme, dass ...
Danièle Clément, 2000
7
Handbuch der Dialoganalyse
Prinzip der Abhängigkeit der kontextuellen und kotextuellen Angemessenheit von den initiativen und reaktiven Konstituenten: Je mehr die reaktive Konstituente die Verkettungsobligationen erfüllt, desto mehr bestätigt sie die kontextuelle ...
Gerd Fritz, Franz Hundsnurscher, 1994
8
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
A(-Konstituente) erste Konstituente / Bestimmungswort [A] Inhalt bzw. semantische Rolle der ersten Konstituente »A" Lexem der Paraphrase, das der A -Konstituente des Kompositums entspricht Adj. Adjektiv Adv. Adverb B(- Konstituente) ...
‎1992
9
Romanische Verb-Nomen-Komposita: Wortbildung zwischen ...
Für das Spanische gibt Lloyd (1968:31) jeweils einen Hauptakzent auf der verbalen und auf der nominalen Konstituente an. Die Akademiegrammatik (RAE 1973:78) betont, daß nur die zweite, nominale Konstituente einen Akzent trage - eine ...
Andreas Gather, 2001
10
Valenztheorie
Der formale Rektionsbegriff, der uns in seiner einfachsten Version aus der Schule bekannt ist, wird gewöhnlich als Kasusrektionsbegriff formuliert: Eine Konstituente A regiert eine Konstituente B, wenn die Kasusform von B von A festgelegt ...
Vilmos gel, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONSTITUENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Konstituente no contexto das seguintes notícias.
1
DF: Svi računi su javni, jasne su im namjere i prijetnje
Nemamo nikakav problem, neka kontrolišu konstituente, ali je jasna namjera i prijetnja da pokušavaju da zabrane legano finansiranje što se tiče onog od države ... «Vijesti, out 16»
2
Euroraum-Banken für Contrarians?
Divergenzen wie zwischen dem Euro Stoxx Banken und den verschiedenen Konstituenten signalisieren, dass es eine Anlegerpopulation gibt, die deutliche ... «Finanz und Wirtschaft, set 16»
3
PREDATE IZBORNE LISTE: Sva čuda Crne Gore
Zna se da nije bilo lako usaglasiti listu poštujući velike i male konstituente, pa one koji su se pridružili, pa ljude koji su važni u pojedinim opštinama. «Monitor online, set 16»
4
Marcus Hahn zu den naturwissenschaftlichen Vorlagen Gottfried ...
... sondern eine intensive Auseinandersetzung mit den Konstituenten moderner Existenz. Das mag verfehlt angegangen worden sein oder ironisch gebrochen, ... «literaturkritik.de, set 16»
5
Börsen in der Wohlfühl-Oase?
Er ist das Resultat stark divergierender Konstituenten. In den letzten rund zwei Monaten haben viele Aktien in den USA, in Europa und sogar in Japan, die zuvor ... «Finanz und Wirtschaft, set 16»
6
Teilchenphysik am Cern: Ein Schreckgespenst lässt grüssen
Mitte Juli gab die Lux-Arbeitsgruppe bekannt, dass eine fast zweijährige Suche nach möglichen Konstituenten der dunklen Materie nicht den erhofften Erfolg ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
7
US-Börse: Wichtigster Index der Welt: S&P 500 erklimmt neues ...
Zwar ist der Dow Jones, und nicht der S&P, Leitindex des US-Aktienmarkts, wegen der kleinen Zahl seiner Konstituenten spiegelt er die US-Wirtschaft aber ... «Finanzen100, jul 16»
8
Rolls-Royce will Schiffsroboter in die Weltmeere setzen
Denn autonome oder ferngesteuerte, robotische Schiffe verzichten auf einen maßgeblichen Konstituenten der Schifffahrt: Das Gespann aus Kapitän und ... «Engadget German, jun 16»
9
Otpor predstavio Memorandum: Potpisnici se obavezuju da neće sa ...
Nadamo se da je Memorandum prihvatljiv za sve konstituente Demokratskog fronta, kao i za Demos. To ostaje da se vidi u narednom periodu. Ono što je ... «Vijesti, abr 16»
10
Baisse oder nicht Baisse?
In Struktur A befindet sich ein Markt, dessen Hauptindex und mindestens 80% seiner Konstituenten steigen. Gelegentliche Preisschocks dauern Tage bis ... «Finanz und Wirtschaft, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Konstituente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/konstituente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z