Significado de "Körperlänge" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KÖRPERLÄNGE EM ALEMÃO

Körperlänge  Kọ̈rperlänge [ˈkœrpɐlɛŋə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÖRPERLÄNGE

Körperlänge e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KÖRPERLÄNGE EM ALEMÃO

altura

Körpergröße

O tamanho corporal de uma pessoa é, além do peso corporal, uma característica biométrica simples. Nesse sentido mais estreito denota o tamanho do homem ereto da sola do pé até o ápice. Esta medida também está registrada na Alemanha, como em quase todos os países, no cartão de identidade, passaporte e documentos de identificação correspondentes. Uma maneira de medir o tamanho do corpo é usar o somatograma. A disciplina científica, que trata das medidas do corpo humano, é chamada de antropometria, a disciplina que lida com o crescimento do homem é chamada de auxologia. Em outro sentido, o tamanho do corpo também significa outros comprimentos que podem ser medidos no corpo, como a circunferência do busto, altura da cintura, comprimento do braço, etc., por um lado, a biometria e a indústria da roupa e assim pode ser oferecido para venda.

Die Körpergröße eines Menschen ist, neben dem Körpergewicht, ein einfaches biometrisches Merkmal. In diesem engeren Sinn bezeichnet es die Größe des aufrecht stehenden Menschen von der Fußsohle bis zum Scheitel. Dieses Maß wird in Deutschland, wie in fast allen Staaten, auch in den Personalausweis, den Pass und entsprechende Identifikationspapiere eingetragen. Eine Möglichkeit, die Körpergröße zu erfassen und auszuwerten, ist das Somatogramm. Die Wissenschaftsdisziplin, die sich mit den Körpermaßen des Menschen beschäftigt, heißt Anthropometrie, die Disziplin, die sich mit dem Wachstum des Menschen beschäftigt, heißt Auxologie. In einem weiteren Sinne werden mit Körpergröße auch weitere am Körper messbare Längen wie Brustumfang, Bundhöhe, Armlänge etc. gemeint, mit denen sich zum einen die Biometrie beschäftigt, zum anderen etwa die Bekleidungsindustrie, damit die heute nicht mehr maßgeschneiderten, sondern vorgefertigten Bekleidungsstücke in passenden und damit absetzbaren Größen angeboten werden können.

definição de Körperlänge no dicionário alemão

Comprimento do corpo.

Länge des Körpers.

SINÔNIMOS DE «KÖRPERLÄNGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Körperlänge» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Körperlänge

Größe · Höhe · Statur

TRADUÇÃO DE KÖRPERLÄNGE

Conheça a tradução de Körperlänge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Körperlänge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Körperlänge» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 车身长度
• Tradutor português - espanhol: la longitud del cuerpo
• Tradutor português - inglês: body length
• Tradutor português - hindi: शरीर की लंबाई
• Tradutor português - arabe: طول الجسم
• Tradutor português - russo: длина тела
• Tradutor português - português: comprimento do corpo
• Tradutor português - bengali: শরীরের দৈর্ঘ্য
• Tradutor português - francês: la longueur du corps
• Tradutor português - malaio: panjang badan
• alemão: Körperlänge
• Tradutor português - japonês: 体長
• Tradutor português - coreano: 몸 길이
• Tradutor português - javanês: dawa awak
• Tradutor português - vietnamita: chiều dài cơ thể
• Tradutor português - tâmil: உடலின் நீளம்
• Tradutor português - marata: शरीर लांबी
• Tradutor português - turco: vücut uzunluğu
• Tradutor português - italiano: lunghezza del corpo
• Tradutor português - polonês: długość ciała
• Tradutor português - ucraniano: довжина тіла
• Tradutor português - romeno: lungimea corpului
• Tradutor português - grego: μήκος του σώματος
• Tradutor português - africâner: liggaamslengte
• Tradutor português - sueco: kroppslängd
• Tradutor português - norueguês: kroppslengde

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÖRPERLÄNGE»

Descubra o uso de Körperlänge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Körperlänge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Tierpflegerausbildung

... Physiologie. Art Vergleich zur Körperlänge absolute Länge Hund 5mal Körperlänge 2-7 m Pferd 10mal Körperlänge 25-39 m Schwein 1 5mal Körperlänge 20-27 m Rind 20mal Körperlänge 33-63 m Schaf, Ziege 25mal Körperlänge 22-43 m.

Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004

Pamphlets on Biology: Kofoid collection

Fig. 45. Faltenföruiige Einbuchtung der Follikelhfllle. Trygon pastinaca (75 Cm. Körperlänge). »«/,. Fig. 46. Raja punctata (etwa 35 Cm. Körperlänge). Eizelle mit zwei besonders grossen Follikelepithelzellen oder drei Eizellen in gemeinsamer  ...

Kinder- und Jugendpsychiatrie: Eine praktische Einführung

In diesem wird das Lebensalter zur Körperlänge und zum Gewicht in Beziehung gesetzt, wobei man sich an Eichkurven, die an vielen tausend Kindern gewonnen wurden, ori- entiert. In den Somatogrammen sind jeweils die Mittelwerte und ...

Helmut Remschmidt, 2011

Sportbiologie

(Körperlänge des Vaters + Körperlänge der Mutter) x 1,08 2 (Körperlänge des Vaters x 0,923) + Körperlänge der Mutter 2 Tab. 40 Die Alterszonen in verschiedenen leichtathletischen Sportarten und -disziplinen. Körpergröße für Knaben ...

Jürgen Weineck, 2004

Anthropologische untersuchungen auf bali und lombok

Körperlänge Bei allen auf Bali gemessenen Männern fand ich eine durchschnittliche Körperlänge von 160,63 ± 0,183 cm J). Das Körpermass der Frauen beträgt im Durchschnitt 151,10 ± 0,417 cm. Die Differenz der mittleren Körperlänge ...

Menschenkunde

42 Körperlänge der Raffen find die unteren Gliedmaßen viel kürzer. Der Nabel fteht beim Neugeborenen zu tief. Im Verlaufe des Wachstums verfhieben fih die Proportionsverhältniffe zueinander. wie wir_ weiter unten noch fehen werden.

Georg Buschan, 2014

Die orthopädietechnische Versorgung des Fusses

René Baumgartner. Tabelle 4.1 Die Verteilung der Fußlänge und der Körperlänge bei Neugeborenen. Lange Füße entsprechen größerer Körperlänge a b. H Wachstum des Fußes H. H. Wetz, H. U. Debrunnert | Einleitung In der Zeitspanne ...

René Baumgartner, 2001

Pseudoscorpionidea I: Subord. Chthoniinea et Neobisiinea

17 18 22 I 23 24 I 25 Körperlänge wenigstens 3,5 шш _ 11 Körperlänge höchstens 2,5 mm . Endlappen der Maxille mit 3 Borsten; das Tasthaar it etwas weiter von der Fingerspitze entfernt als et; Körperlänge 3,5 mm Endlappen der Maxille mit ...

Max Beier, Heinz Wermuth, Robert Mertens, 1932

Systematisches Handbuch der gerichtlichen Arzneikunde: zum ...

Es erreicht das absolute Gewicht der Lungen von mit einem unvollkommenen Leben zur Welt gebrachten Madchen Knaben bei einer Körperlänge von >5 bis > 3 Zoll 2 Loth i Quentchen, 2 Loth > u. 5 Quentchen, bei einer Körperlange von >8  ...

Joseph Bernt, 1834

Untersuchungen über die Größe und das Gewicht der ...

Soweit sich dies bis jetzt vermuthen lässt, dürfte sich dabei wiederum eine ähnliche Beziehung zwischen N und W ergeben, wie sie oben für die Körperlänge gefunden wurde. Die Grössen W und a würden verhältnissmässig etwas grösser ...

R. Thoma, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÖRPERLÄNGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Körperlänge no contexto das seguintes notícias.

14:30 Uhr Abenteuer Erde: Steinadler - König der Berge? Ein Film ...

Auch wenn er mit "nur" einem Meter Körperlänge nicht der größte Adler ist - mit seinem golden glänzenden Kopf- und Nackengefieder, dem messerscharfen ... «ARD.de, set 16»

17'000 Tiere im Londoner Zoo auf dem Prüfstand

... Fressen ausnahmsweise in einen Baum – die Raubkatzen waren so gezwungen, sich aufzurichten, und ihre Körperlänge konnte somit gemessen werden. «Telebasel, ago 16»

Tierischer Rekord: Grönlandhaie werden 400 Jahre alt

Diese Raubtiere können eine Körperlänge von mehr als fünf Metern erreichen. Aber sie wachsen sehr langsam. Sie scheinen insgesamt eher gemächlich zu ... «galileo.tv, ago 16»

Studie zur Körperlänge: Wo die größten Menschen leben

Wissenschaftler des Imperial College London haben die Körpergröße der Menschen weltweit im Jahr 2014 untersucht. Das Ergebnis der jetzt in der Zeitschrift ... «N24, jul 16»

Superlative der EM: Shaqiri ist nicht der Kleinste

Geht es um die Körperlänge, überragt allerdings ein Rumäne alle anderen 551 Spieler bei der anstehenden Europameisterschaft in Frankreich. Die kuriosesten ... «bluewin.ch, jun 16»

Blitzschnelle Winzlinge

Das Stachel-Zwergchamäleon, das nur knapp zehn Zentimeter lang ist, schleudert seine Zunge, die ausgefahren das 2,5-Fache der Körperlänge misst, mit ... «Wiener Zeitung, jan 16»

Tumore - Körpergröße als Krebsrisiko

... Tumore haben. In der ungewöhnlichen Spanne von 100 bis 225 Zentimeter Körperlänge zeigt sich demnach, dass pro zehn Zentimeter zusätzlicher Größe die ... «Süddeutsche.de, out 15»

Shootingstar Emil Berggreen – der dänische Dzeko

Zwei Tore erzielte er selbst, drei bereitete er vor. Trotz seiner Körperlänge verfügt der Skandinavier über eine feine Technik, spielt mannschaftsdienlich und setzt ... «FussballTransfers.com, set 15»

Meyer-Werft beweist Humor und schenkt Mann neue Schuhe

Anfang August war Essing – mit über zwei Metern Körperlänge ziemlich großer Neuenkirchener – zu Gast in der SAT1-Show „Deal or no Deal“ mit dem ... «Emder Zeitung, ago 15»

Hormontherapie schützt Kinder vor Kleinwuchs

Doch schon bei der Aufnahme dieser wichtigen Daten käme es häufig zu Fehlern. Etwa weil die Väter ihre Körperlänge häufig etwas zu lang angäben, Mütter ... «DIE WELT, ago 15»