Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Krämerladen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRÄMERLADEN EM ALEMÃO

Krämerladen  [Krä̲merladen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRÄMERLADEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Krämerladen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRÄMERLADEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Krämerladen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Krämerladen

loja de mom-and-pop

Tante-Emma-Laden

Tante-Emma-Laden é um termo comum para um pequeno negócio de varejo na Alemanha e na Suíça, que oferece alimentos e outros itens de necessidade diária. É significativo que a loja seja sempre tão pequena que apenas uma pessoa, muitas vezes o comerciante pessoalmente - a "tia Emma" - trabalha lá. Na Áustria, fala-se com o Greißler. O termo "Krämer" também é usado como sinônimo na Alemanha. Loja de comida, tia-Emma-Laden dos anos 1950, 2007 ... Tante-Emma-Laden ist eine in Deutschland und der Schweiz gebräuchliche umgangssprachliche Bezeichnung für ein kleines Einzelhandelsgeschäft, das Lebensmittel und weitere Artikel des täglichen Bedarfs anbietet. Bezeichnend ist, dass der Laden oft so klein ist, dass nur eine Person, häufig die Ladenbesitzerin persönlich – eben die „Tante Emma“ –, dort arbeitet. In Österreich spricht man vom Greißler. Auch der Begriff Krämer ist als Synonym in Deutschland gebräuchlich. Lebensmittelladen, 1950er Jahre Tante-Emma-Laden, 2007...

definição de Krämerladen no dicionário alemão

loja geral. Kramladen.
Clique para ver a definição original de «Krämerladen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRÄMERLADEN


Bioladen
Bi̲oladen 
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Kaufladen
Ka̲u̲fladen
Kaufmannsladen
Ka̲u̲fmannsladen [ˈka͜ufmanslaːdn̩]
Kykladen
Kykla̲den
Opladen
Ọpladen
aufladen
a̲u̲fladen 
ausladen
a̲u̲sladen 
beladen
bela̲den 
bladen
[ˈbleɪdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
entladen
entla̲den 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
nachladen
na̲chladen
runterladen
rụnterladen
schokoladen
schokola̲den
verladen
verla̲den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRÄMERLADEN

Krambude
Krämchen
kramen
Krämer
Kramerei
Krämerei
Krämergeist
krämerhaft
Krämerin
krämerisch
Krämerlatein
Krämerseele
Kramladen
Krammarkt
Krammet
Krammetsvogel
Krampe
krampen
Krampf
Krampfader

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRÄMERLADEN

Bauchladen
Buchladen
Fensterladen
Fladen
Friseurladen
Gemüseladen
Kinderladen
Kramladen
Naturkostladen
Plattenladen
Rollladen
Saftladen
Schuhladen
Selbstbedienungsladen
Souvenirladen
Tabakladen
abladen
energiegeladen
umladen
überladen

Sinônimos e antônimos de Krämerladen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRÄMERLADEN»

Krämerladen krämerladen selber bauen eimsbüttel kaufen Wörterbuch kinder zubehör machen holz hellkamp onlineshop Tante Emma Laden eine Deutschland Schweiz gebräuchliche umgangssprachliche Bezeichnung lifestyle Normal woanders Seit März gibts neuesten Trends Thema Wohnen Lifestyle Neben coolen hamburg shopping einzelhandel Hamburg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Stange gestern Home IMPRESSUM gemäß Ramona Rahman IDNr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache yelp Beiträge Juhu vielen Dank tollen

Tradutor on-line com a tradução de Krämerladen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRÄMERLADEN

Conheça a tradução de Krämerladen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Krämerladen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Krämerladen» em alemão.

Tradutor português - chinês

杂货商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tendero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grocer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البقال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бакалейщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

merceeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épicier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedai runcit
190 milhões de falantes

alemão

Krämerladen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食料雑貨商人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡화상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grocer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bán tạp hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலசரக்கு வியாபாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakkal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

droghiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

właściciel sklepu spożywczego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бакалейщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băcan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπακάλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruidenier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

specerihandlare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøpmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Krämerladen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRÄMERLADEN»

O termo «Krämerladen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Krämerladen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Krämerladen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Krämerladen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRÄMERLADEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Krämerladen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Krämerladen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Krämerladen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KRÄMERLADEN»

Citações e frases célebres com a palavra Krämerladen.
1
Ernst R. Hauschka
Die Erinnerung ist der Krämerladen unserer geheimen Wünsche und Gefühle.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRÄMERLADEN»

Descubra o uso de Krämerladen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Krämerladen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Dieb im Krämerladen
Die Sehnsucht nach seinem Vater und die Verpflichtungen gegen ber seiner Familie machen dem 11-j hrigen Jungen sehr zu schaffen und verwirren ihn emotional.
Aktekin Ferhan, 2011
2
Ostpreussen, Westpreussen, Danzig: eine historische ...
Für die Danziger Alltagsgeschichte dürften auch einige von Trojans Gedichten interessant sein, so das lange, reimlose Poem Der Krämerladen von 1893,38 in dem der Autor seine Kindheitseindrücke aus einem Danziger Geschäft beschreibt ...
Jens Stüben, 2007
3
Luxus und Konsum - eine historische Annäherung
Michael John Vom Krämerladen zum Warenhaus Zur Etablierung moderner Konsumkultur in einer österreichischen Provinzstadt im 19. und 20. Jahrhundert Dieser Beitrag handelt in erster Linie von der Einführung und Entwicklung der ...
Torsten Meyer
4
Der schwarze Magier
Schliesslich erreichen sie den Krämerladen. Taron und Kilan stehen schon vor dem Eingang und beobachten das besetzte Haus. Schnell geht Jason mit Markon in den Krämerladen und erklärt Dobu schnell die Situation. Natürlich ist dieser ...
Robert Brungert
5
Erfundene Behinderungen: Bibliothek behinderter Figuren
Mit dem Krämerladen ist die Kastenvögtin sehr erfolgreich, sie verkauft Lebensmittel, aber auch Garn, Felle oder Salben. Durch sie kommt die erste Kartoffelknolle ins Muotatal. Es findet nicht überall Zustimmung, dass eine Frau Handel treibt.
Christian Mürner, 2010
6
Der Judas-Schrein
Mit einem roten Kugelschreiber waren die Fundorte der Leichen eingekreist worden: Die Toilette im Krämerladen und die dritte Bankreihe im linken Kirchenschiff. Daneben war mit roter Kugelschreibertinte eine Notiz gekritzelt: Prüfen! Es war ...
Andreas Gruber, 2014
7
Kleiner Phönix: Eine Kindheit unter Mao
»Kunstensemble« und »Schauspieler« klangen in ihren Ohren nachetwas Höherem, jedenfalls schöner als »Krämerladen« oder »Bauer«. Vielleicht würdeaus ihremJungen eines Tages wirklich etwas werden. Deshalb willigte sie unter ...
Jie Zhao, 2013
8
Die Schilderjagd: Auf den Spuren alter Reklameschilder
„Dr. Thomsons- Seifenpulver“ aus Krämerladen Eines der bekanntesten Emailschilder ist wohl das der „Dr. Thompson- Seifenpulver- Fabrik“. Diese Ausführungen hingen an fast jedem Krämerladen seiner Zeit. Schaut man sich alte Fotos oder ...
Jens Hübscher, 2013
9
Faro
Häuser auf der Linken, ein Krämerladen, in der Mitte ein Brunnen. Auf der anderen Seite des Platzes, zum Seeuferhin, führte ein gepflasterter Wegzueiner Kirche.Der Kirchturm war niedrig, einschmales Kirchenschiff.Das spitze Dach warmit ...
Ole R. Börgdahl, 2014
10
Für den kleinen Lesehunger zwischendurch: Der ganz normale ...
Der Mann ist die vier Kilometer zum Dorf zurück gelaufen, hat sich in dem kleinen Krämerladen mit ein wenig Proviant eingedeckt. Er fragt nach dem Besitzer der Kate, sie gehört der alten Frau aus dem Krämerladen. Sie erzählt ihm ihre ...
Manfred Schmidt, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRÄMERLADEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Krämerladen no contexto das seguintes notícias.
1
Warum mich die deutsche Linke wegen Syrien ankotzt
Sie suchen sich wie in einem Krämerladen aus, was sie ganz schlimm finden, um sich dann ganz toll zu finden. Die deutschen Linken verwechseln die Realität ... «Huffington Post Deutschland, out 16»
2
Whale Watching am Polarkreis.
Wie auf dem musealen Gelände mit Bootsschuppen, Wirtschaftshof, Rorbuer-Hütten und Gammelbutikken (Krämerladen) nehmen die Ausstellungen in nahezu ... «RP ONLINE, out 16»
3
Krämerladen erstrahlte in frischem Weiß
Allerdings wurde der Krämerladen dieses Jahr teilweise saniert. „Das Ganze war eine Heidenarbeit“, sagte Lore Göbel. Zuerst wurde der „alte“ Krämerladen in ... «Main-Post, set 16»
4
Leitsätze für erfolgreiche Gründer in der Gastronomie - 5 Mantras für ...
Bunt gemischte Krämerläden, in denen es alles zu kaufen gibt, sind wirtschaftlich nicht relevant. Es sei denn, Du möchtest einen Krämerladen eröffnen! 3. «gastronomie & hotellerie, jul 16»
5
Maibaum verkündet Generationswechsel
Die Kinder von Berta und Josef Wangler vor dem Eingang zum damaligen Krämerladen (von links): Lydia, Berta, August, Alfred und Oskar Wangler. Foto: Repro ... «Badische Zeitung, abr 16»
6
Der alte Mann und sein Geschäft
In den 70ern hatte er den Krämerladen seiner Eltern übernommen. Die Registrierkasse zieht nun einen Schlussstrich unter eine Institution. Das Einkaufen im ... «WirtschaftsBlatt.at, mar 16»
7
Neueröffnung: Krämerladen statt herrlich
Ende Januar hat der Geschenkeladen “herrlich” die Osterstraße verlassen. An seine Stelle in der Hausnummer 169 tritt nun der Krämerladen aus dem Hellkamp ... «Eimsbütteler Nachrichten, fev 16»
8
Florierender Drogenhandel
Neuenrade/Altena - Keinen Supermarkt, aber eine Art Krämerladen mit einer recht breiten Palette an verschiedenen Drogen unterhielt ein junger Neuenrader ... «Meinerzhagener Zeitung, dez 15»
9
Hanneles Krämerladen in Öflingen bleibt unvergessen
1885 gründet Bäckermeister Alfred Siegrist das Geschäft. Knapp 100 Jahre lang hat es Bestand und wird lange von Albert und Johanna Siegrist geführt. «SÜDKURIER Online, dez 15»
10
Krämerladen ganz ohne Brockenhaus-Mief
Das Seidenhof-Brocki in Stäfa ist ein Ort, wo es alles gibt. Es bietet Stellensuchenden unzählige Einsatzmöglichkeiten, denn es ist Krämerladen, Boutique, ... «Zürichsee-Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krämerladen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kramerladen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z