Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Krämerlatein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRÄMERLATEIN EM ALEMÃO

Krämerlatein  [Krä̲merlatein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRÄMERLATEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Krämerlatein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRÄMERLATEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Krämerlatein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Krämerlatein no dicionário alemão

Desatualizado, mas ainda paisagístico para linguagem mercantil e mercantil. veraltet, aber noch landschaftlich für Kauderwelsch, Händlersprache.

Clique para ver a definição original de «Krämerlatein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRÄMERLATEIN


Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Hämatein
Hämatei̲n
Jägerlatein
Jä̲gerlatein
Kaptein
Kapte̲i̲n
Kirchenlatein
Kịrchenlatein
Küchenlatein
Kụ̈chenlatein
Latein
Late̲i̲n
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Mittellatein
Mịttellatein
Mönchslatein
Mọ̈nchslatein
Neulatein
Ne̲u̲latein
Protein
Protei̲n
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Spätlatein
Spä̲tlatein
Stein
Ste̲i̲n 
Vulgärlatein
Vulgä̲rlatein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRÄMERLATEIN

Krämchen
kramen
Krämer
Kramerei
Krämerei
Krämergeist
krämerhaft
Krämerin
krämerisch
Krämerladen
Krämerseele
Kramladen
Krammarkt
Krammet
Krammetsvogel
Krampe
krampen
Krampf
Krampfader
Krampfaderbildung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRÄMERLATEIN

Backstein
Baustein
Bordstein
Dachstein
Eckstein
Edelstein
Grundstein
Kufstein
Kunststein
Lichtenstein
Lipoprotein
Lutein
Meilenstein
Naturstein
Neuschwanstein
Speckstein
Urgestein
Weinstein
Wittgenstein
Ziegelstein

Sinônimos e antônimos de Krämerlatein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRÄMERLATEIN»

Krämerlatein Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden krämerlatein bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Krä tein landsch sonst veraltet unverständliche Jargon Händler Universal Lexikon apfel händler spiegel forum Apfel Antworten Zitieren Powered vBulletin® Version Copyright Adduco Digital vBulletin wörterbuchnetz rheinisches Krämer latein mər mərlatīn teŋ Eusk Lechenich

Tradutor on-line com a tradução de Krämerlatein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRÄMERLATEIN

Conheça a tradução de Krämerlatein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Krämerlatein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Krämerlatein» em alemão.

Tradutor português - chinês

克莱默拉丁语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kramer América
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kramer Latin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रेमर लैटिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرامر اللاتينية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kramer Latin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kramer Latina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kramer, ল্যাটিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kramer latine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kramer Latin
190 milhões de falantes

alemão

Krämerlatein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレイマーラテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크레이머 라틴어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kramer Latin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kramer Latinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிராமர் லத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kramer लॅटिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kramer Latince
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kramer Latina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kramer łaciński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kramer Latin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kramer Latină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kramer Λατινική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kramer Latynse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kramer Latin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kramer Latin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Krämerlatein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRÄMERLATEIN»

O termo «Krämerlatein» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.534 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Krämerlatein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Krämerlatein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Krämerlatein».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Krämerlatein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRÄMERLATEIN»

Descubra o uso de Krämerlatein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Krämerlatein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
Jhdt., früher aber ohne scherzhaften Beischmack), Krämerlatein 'die Preisauszeichnung der Waren mit Chiůern' (im 18. Jhdt.)1), Krebs ' Retoursendung' (spez. im Buchhandel), Schund (Schundware), Schandpreis, auf einer Ware sitzen ...
Alfred Schirmer, 1991
2
Versuch einer Pädagogik
Küchen! und Krämerlatein lernen, »unddadurth werde' - man gehindert z die guten Schriftfteller des Al' terthum's 'zu verfiehn. Das, letzte folgt abergar nicht aus' demerfien. Vielmehr wird einer) derfertig'Küchenlatein verfieht. 'weit leichter  ...
Ernst Christian Trapp, 1780
3
Muttersprache
Einige Einwohner der Gemeinde Breyell im Landkreis Kempen am Niederrhein sprechen noch eine aus dem frühen Mittelalter stammende Händler- Geheimsprache, das sogenannte Krämerlatein. Auf Anregung des Heimatvereines im ...
4
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... (Krä-mer-geist); der; Nomen; -, (e)s krämerhaft, (krä-mer-haft); Adjektiv Krämerin, (Krä-me-rin); die; Nomen; -nen, - Krämerlatein, (Krä-mer-la-tein); das; Nomen; -, -s Krämerseele, (Krä-mer-see-le); die; Nomen; -n, - Kramladen, (Kram- la-den); ...
Red. Serges Verlag
5
Georg und Anna
Die Dörfler nannten ihre Sprache „Krämerlatein“ oder „rotwelsches Dialekt.“ Josha erfuhr weiter, dass sich ihre Sprache aus vielen Dialekten aus verschiedenen Ländern zusammensetzte. Da das fahrende Volk meist aus den romanischen ...
Erika Baumann, 2014
6
Schriften: Lust- und Singspiele : Robinson in England. - Der ...
Ieet foll er Krämerlatein lernen. Mr s. (Trab. Wie? Mr. Crab. Vom römifchen Latein wird er nicht fett. . Mrs. Crab. , Mein Gott. follen denn alle Menfclnn felt fein? Mr. C r a b. Gedeihen [ollen fie wenigftens. Mr s. C rab. Hat nicht Magifter Romanus ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, 1830
7
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
Rrcenkecf p. p. gekcänkt; kramJ 84 KW Krämerlatein, der Kkämercizifier, it. fehl- echtes Latein. Rraenxerlauxy ex, pl. e, die Kaufmvnnsgilde. Ri-aemecpcmd. et. pl . f. das “ Keäme.rpfund„ KrämergUvWt. Kcceucerfke, en, pl. r,- die Krämevinn.
Karl Gottlob Reisler, 1810
8
Der Denker: e. Wochenschrift aus d. Spanischen. 1781
Aber hier verstehen wir all das Krämerlatein nicht. Und überdem, haben sich mein Herr ganz vergebens bemühet, weil das, was wir zu sehen bekommen werden, weder Tragödie ist, noch Komödie , sondern Opera , denn es ist eine Ue « ...
9
Idyllen
... Wahrlich das Krämerlatein isrnichts , wenn ihr alle die Schnörkel Anseht‚, alle „ die Bilder von Gold und lachenden Farben! ' f“). 30 ‚Aber der Zauberin ' Bann, der ‚treibt 'euch die Haare vzußerge 3» n: . ‚w 1'. . 'v' IQ) 'v Mächtig gelehrt ieh ...
‎1811
10
Breyell: Ein anschaulicher Spaziergang durch den Ort
Diese Kiepenträger entwickelten im Laufe derJahre eine eigeneHandels-/ Geheimsprache,das Krämerlatein ("Henese Fleck")mitder siesich untereinander aufihren Reisen verständigten. Um die Mitte des18. Jahrhunderts wurden Gerbereien ...
Klaus Blochwitz, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRÄMERLATEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Krämerlatein no contexto das seguintes notícias.
1
Kreis Viersen: 14 Dinge, auf die wir uns 2014 freuen
Der Name stammt aus dem Krämerlatein und bedeutet: "Die kahlen Köpfe" – früher zogen sich die Narren Schweinsblasen über den Kopf und feierten mit ... «RP ONLINE, jan 14»
2
Viersen: Lötsch feiert mit Tanz und TV
Die Ideen gehen den Narren von der KG "De molveren Dei" – das ist Breyeller Krämerlatein und heißt so viel wie "die kahlen Köpfe" – nicht aus. «RP ONLINE, nov 13»
3
Irgendwann dem Autor Heinrich Houben verfallen
1888 schrieb er den Leitfaden zum Krämerlatein, "Henese Fleck", in dem auf 40 Seiten die wichtigsten "Henese Wörter" zu lesen sind. 1923 dichtete er in der ... «RP ONLINE, dez 12»
4
Dramen aus Leutherheide
Denn vor 125 Jahren erschien sein erstes Büchlein, ein "Leitfaden zum Krämerlatein, genannt Henese Fleck". Auf 40 Seiten zeigt es die wichtigsten Wörter auf ... «RP ONLINE, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krämerlatein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kramerlatein>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z