Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kratzete" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRATZETE EM ALEMÃO

Kratzete  [Krạtzete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRATZETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kratzete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRATZETE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kratzete» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Schmarrn

Schmarrn

Como Schmarrn ou Schmarren, na cozinha sueca, bem como na cozinha de Baden, também Kratzete, são chamados de pratos de farinha de cozinha bávara e austríaca. As variantes conhecidas são o Kaiserschmarrn, que consiste em panquecas divididas, o Semmelschmarrn, que consiste em rolos fatiados, os schnapps de sêmola ou a variante salgada, os schnapps de batata. No sentido pretendido, a palavra "Schmarrn" é usada como uma expressão da menor estimativa no sentido de "absurdo". Als Schmarrn oder Schmarren, in der schwäbischen, sowie in der badischen Küche auch Kratzete, werden einige – meist süße – Mehlspeisen der bayerischen und österreichischen Küche bezeichnet. Bekannte Varianten sind der Kaiserschmarrn, bestehend aus zerteilten Pfannkuchen, der Semmelschmarrn, bestehend aus blättrig geschnittenen Semmeln, der Grießschmarrn oder die salzige Variante, der Kartoffelschmarrn. Im übertragenen Sinn wird das Wort „Schmarrn“ als Ausdruck der Geringschätzung im Sinne von „Unsinn“ verwendet.

definição de Kratzete no dicionário alemão

Ovos e prato de farinha fritos em uma panela e semelhante a uma panqueca. Hoje ao meio dia, há espargos com folhas arranhadas. Gericht aus Eiern und Mehl, das in der Pfanne gebraten wird und einem Kaiserschmarren ähnlich istBeispielheute Mittag gibt es Spargel mit Kratzete.
Clique para ver a definição original de «Kratzete» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRATZETE


Abgeordnete
Ạbgeordnete 
Arete
Arete̲
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Delete
[diˈliːt]
Enquete
[ãˈkɛːt]  , auch: [ãˈkeːt(ə)] 
Fete
[ˈfeːtə]  , auch: [ˈfɛːtə] 
Filete
File̲te
Frühjahrsputzete
Frü̲hjahrsputzete
Grete
Gre̲te
Knete
Kne̲te
Landtagsabgeordnete
Lạndtagsabgeordnete [ˈlanttaːks|apɡə|ɔrdnətə]
Machete
Mache̲te  , auch: [maˈt͜ʃeːtə] 
Margarete
Margare̲te
Miete
Mi̲e̲te 
Putzete
Pụtzete
Tapete
Tape̲te 
Tete
[ˈteːtə]  , [ˈtɛːtə]
Trompete
Trompe̲te 
Unterzeichnete
Unterze̲i̲chnete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRATZETE

Kratzdistel
Kratze
Krätze
Kratzeisen
kratzeln
Krätzemittel
kratzen
Krätzenkraut
Kratzer
Krätzer
Kratzerförderer
Kratzerwurm
kratzfest
Kratzfuß
kratzig
krätzig
Krätzmilbe
Kratzputz
Kratzspur
Kratzwunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRATZETE

Beigeordnete
Bewaffnete
Bundestagsabgeordnete
Fototapete
Gebildete
Geröstete
Kaltmiete
Krete
Laete
Monatsmiete
Nofretete
Pastete
Rakete
Raufasertapete
Sainete
Stete
Untermiete
Verbündete
Verwundete
valete

Sinônimos e antônimos de Kratzete no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRATZETE»

Kratzete kratzete blumenkohl rezept spargel süß Wörterbuch backofen thermomix badisch Schmarrn oder Schmarren schwäbischen sowie badischen Küche auch werden einige meist süße Mehlspeisen rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity Schwarzwälder dummis schwarzwald eine klassische Beilage Spargeln kennt überall dort gibt Schwarzwald Rheinebene mamas bild kalorienangaben diesem Kratzede genannt handelt sich Baden Württembergische Mehlspeise welche entweder zusammen einer Kräuter küchengötter Kaiserschmarrn nicht

Tradutor on-line com a tradução de Kratzete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRATZETE

Conheça a tradução de Kratzete a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kratzete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kratzete» em alemão.

Tradutor português - chinês

Kratzete
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kratzete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kratzete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kratzete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kratzete
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kratzete
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kratzete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kratzete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kratzete
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kratzete
190 milhões de falantes

alemão

Kratzete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kratzete
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kratzete
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kratzete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kratzete
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kratzete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kratzete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kratzete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kratzete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kratzete
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kratzete
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kratzete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kratzete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kratzete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kratzete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kratzete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kratzete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRATZETE»

O termo «Kratzete» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.800 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kratzete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kratzete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kratzete».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kratzete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRATZETE»

Descubra o uso de Kratzete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kratzete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schwäbisch kochen
Kräuter-Kratzete. ganz einfach 4 Eier (Größe M) | 250 g Mehl | 400 ml Milch | 1 TL Salz | je 1 Bund Schnittlauch und Petersilie | 3 EL Butterschmalz Für4 Personen | 30 Min. Zubereitung Pro Portion ca. 430 kcal, 17 g EW, 18 g F, 45 g KH 1 ...
Karola Wiedemann, Martina Kiel, 2012
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Aber natürlich, das ist nichts anderes als ein zerrupfter Pfannkuchen (Stadt Freiburg, 2003, Internet) Kratzeti LIE die; —‚ —n: 7'KRATZETE D-süd >Gericht aus verrührten und gebackenen Eiern<: Tranken sie dabei sauren Most? Oder assen ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
K&G - Die neue Jahreszeiten-Küche: Die besten Rezepte für ...
... Minuten garen. 1 Eiweißsteif schlagen undunterden Teig heben.1 TL Butterschmalz ineiner großen beschichteten Pfanne erhitzen. Hälfte Teigdarin goldbraun backen. Wenden, mit 2 Gabeln zu schwäbischen Kratzete in Stücke reißen ...
kochen & genießen, 2014
4
Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und Lande, oder ...
Sie beißen die Steine, die man gegen sie wirft, und kratzete man ihnen auch die Augen aus, und zerschlüge ihnen die Zahne, oder gar den Hirn» schädel, so fahren sie doch fort, sich zu wehren, und sind im Stande, ganze Wochen lang mit  ...
Johann Joachim Schwabe, 1771
5
Pfannkuchen & Crepes
Wenn der Pfannkuchen von unten gebräunt ist, wenden, 3-4 Min. backen, dann mit zwei Gabeln in Stücke reißen. Knapp 1 TL Butter dazugeben und unter Rühren noch 2-3 Min. bei mittlerer bis großer Hitze braten. Kratzete im Ofen bei 60° ...
Tanja Dusy, 2012
6
Der Kaiserstuhlmörder: oder der etwas andere Wein- und ...
Dir wird es schon schmecken!“, übernahm Karl-Heinz Müller die Initiative. „Also, wir hätten gerne zweimal Spargel mit Kratzete, Sauce Hollandaise und Lachs.“ „ Zum Trinken nehme ich einen Silvaner. Ich habe nämlich heute gelernt, dass der  ...
Karina Otte, 2010
7
Bayerischer Sprachatlas: Wortgeographie III. Ernährung, ...
Kratzete, Sch., D. abgel. 119 çehàbr [eh sicher]; sugg. çerhâbr „beides möglich" • 120 çerhâbr 121 çi3rhàbr 122 smara 123 smarn Kaiserschmarren ist österreichisch 124 çahçwa; çarasmçids mit wenig Mehl, an besonderen lägen nur; sugg.
8
Deutsches heldenbuch ...
98,3 malie B) maladeie -219, fehlt in h 4 neben ВЛ 6 ?o« hier an lot 99,9 fehlt der an fang jeder teile in B s. r. schrei and kratzete die bein A s. r. das kratzet unde grein w 8 r begunde riehen /.'. der licit begunde riechen w 10 begunde A te ...
9
Gründliche und erbauliche Auslegung des Psalters: wie auch ...
Darnach, der 3iva schmierete ihm Mcphiboseth, dem er doch zuvor etli« ter zugesagt hatte, wiederum nahn dem Katzlein Ziba die Helfte'dcwo dasselbe kratzete gleichwol der Zibad« phiboseth ab mit seinem Leckmaulen Könige David.
Martin Luther, 1741
10
Romane III
Denn hiervon war dem Bauer so angst/ daß er als ein rasender Mensch an den Wanden und Fassern herumb kratzete. Und vielleicht ware was Boses darzu geschlagen / wenn der Kellermeister nicht bey Zeiten mit einem starcken Truncke  ...
Christian Weise, Hans-Gert Roloff, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRATZETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kratzete no contexto das seguintes notícias.
1
Едим спаржу
... в одном из старейших ресторанов Германии "Zum Roten Bären" ("У красного медведя") во Фрайбурге. Одно из популярных блюд ресторана - Kratzete. «Deutsche Welle, mai 16»
2
Das etwas andere badische Dessert
Viele der Desserts basieren auf Rezepten, die schon die Großmütter kannten: So gibt es auch süße Kratzete, Milchreis, Schneeballen, Strudel. Gut ist auf jeden ... «Badische Zeitung, nov 15»
3
Babenhausen: Männertruppe schwingt in Alter Schule den Kochlöffel
... Pellkartoffeln und – jetzt kommt´s – Kratzete. Was dem hessischen Gourmet eher unbekannt war, ist in Baden-Württemberg als Beilage zum Spargel durchaus ... «op-online.de, mai 15»
4
Asperges et autres délices
La formule traditionnelle est toujours plébiscitée : des asperges servies avec des « kratzete » (des morceaux de crêpes salées), de la sauce hollandaise maison ... «L'Alsace.fr, abr 15»
5
Klostermühle öffnet sich fürs Publikum
Ein Pfund Spargel mit Hollandaise, Kratzete und neuen Kartoffeln werden zum Beispiel für 16 Euro angeboten. Spargel- und Erdbeerfest Klostermühle ... «Badische Zeitung, mai 14»
6
Alemannisch - was ist das?
So heißen zerrissene Pfannkuchen in Stegen noch "Kratzete", in Eschbach bereits "Mocke" und im Glottertal "Dummis". Während man in Eschbach die Straße ... «Badische Zeitung, fev 14»
7
Egenhausen Lena Staenke gibt ihre Rezepte preis
... Gemüsebrühe und Weißwein abgelöscht werden sollte, dass zum Hähnchen in Paprikasoße ein frischer Blattsalat passt, Kratzete ein vegetarisches Gericht ... «Schwarzwälder Bote, fev 14»
8
Liveticker zum Nachlesen: Die große interaktive BZ-Grillparty
... macht und über die Unterschiede zwischen Pfannkuchen, Crêpes und Kratzete spricht, öffnet er den Kugelgrill und hievt die fertigen Clafoutis auf ein Tablett. «Badische Zeitung, jun 13»
9
Vom Frachthafen bis zum Weideschwein: Ivo Adam unterwegs in ...
... zeigt Ivo, wo man als Basler die besten Spargeln aus dem Dreiländereck bezieht und bereitet eine traditionelle Badische Kratzete mit weissen Spargeln zu. «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 13»
10
Sagen Sie mal... Michael Wehner und ein Politikmuseum im ...
Spargel mit Kratzete, Parmesan und Vinaigrette. Wer es in meinem Job zu etwas bringen will, der ... ... muss viel wissen, komplexe Dinge verständlich vermitteln ... «Badische Zeitung, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kratzete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kratzete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z