Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eigenbrötlerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EIGENBRÖTLERIN EM ALEMÃO

Eigenbrötlerin  E̲i̲genbrötlerin [ˈa͜iɡn̩brøːtlərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIGENBRÖTLERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eigenbrötlerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EIGENBRÖTLERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eigenbrötlerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Eigenbrötlerin no dicionário alemão

forma feminina para solitário. weibliche Form zu Eigenbrötler.

Clique para ver a definição original de «Eigenbrötlerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EIGENBRÖTLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EIGENBRÖTLERIN

Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer
Eigenbesitzerin
Eigenbeteiligung
Eigenbetrieb
Eigenbewegung
Eigenblut
Eigenblutbehandlung
Eigenblutinjektion
Eigenblutübertragung
Eigenbrötelei
Eigenbrötler
eigenbrötlerisch
Eigendressur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EIGENBRÖTLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Sinônimos e antônimos de Eigenbrötlerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EIGENBRÖTLERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Eigenbrötlerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Eigenbrötlerin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EIGENBRÖTLERIN»

Eigenbrötlerin Ausgeflippte Ausgeflippter Aussteiger Aussteigerin Außenseiter Außenseiterin Drop Einzelgänger Einzelgängerin Individualist Individualistin Kauz Krauter Nonkonformist Nonkonformistin Outcast Outsider Outsiderin Paria Sonderling Spinner Spinnerin Grammatik eigenbrötlerin wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary sieht Rollen Neurotikerin Talent für komplizierte etwas zerbrechliche Frauen retten möchte obwohl aktuelles schule berg April Juni Oktober November Dezember März Artikel Cosma shiva hagen eine promiflash Shiva Hagen Freitag Juliane Kind viel unterwegs Roswitha huber salzburgwiki Inhaltsverzeichnis Vorgestellt Holzofenbrotfanatikerin Publikationen Urbrot Quellen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache reverso German meaning also Eigenbrötler eigenbrötlerisch Eigenbrötelei Eigentümerin example comedian traveller Gutes Brot Lebenselixir Huber unser liebenswerten Leidenschaft zugleich Unermüdlich knetet programm Film Sabine Bauer gebürtige

Tradutor on-line com a tradução de Eigenbrötlerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EIGENBRÖTLERIN

Conheça a tradução de Eigenbrötlerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eigenbrötlerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eigenbrötlerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

Eigenbrötlerin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eigenbrötlerin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eigenbrötlerin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Eigenbrötlerin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Eigenbrötlerin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Eigenbrötlerin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eigenbrötlerin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Eigenbrötlerin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eigenbrötlerin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eigenbrötlerin
190 milhões de falantes

alemão

Eigenbrötlerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Eigenbrötlerin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Eigenbrötlerin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eigenbrötlerin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eigenbrötlerin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Eigenbrötlerin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Eigenbrötlerin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eigenbrötlerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Eigenbrötlerin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eigenbrötlerin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Eigenbrötlerin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eigenbrötlerin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eigenbrötlerin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eigenbrötlerin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eigenbrötlerin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eigenbrötlerin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eigenbrötlerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EIGENBRÖTLERIN»

O termo «Eigenbrötlerin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eigenbrötlerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eigenbrötlerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eigenbrötlerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EIGENBRÖTLERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eigenbrötlerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eigenbrötlerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eigenbrötlerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIGENBRÖTLERIN»

Descubra o uso de Eigenbrötlerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eigenbrötlerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meine andere Welt: Mit Autismus leben
Eigenbrötlerin. Vielleicht habe ich zu viel über Brötchen geschrieben, aber durch die Brotfrage drängt sich nun geradezu ein Wort auf, das eng mit Brot ver- wandt ist: der Eigenbrötler. Nach Pfeifer wurde das Wort über Jahr- hunderte für einen ...
Gabrijela Mecky Zaragoza, 2013
2
Barfüßele
Die Eigenbrötlerin. Eine Frau, die ein einsam abgeschiedenes Leben führt, sich ihr Brot ganz allein backt, nennt man eine Eigenbrötlerin, und eine solche hat in der Regel auch noch allerlei Besonderheiten. Niemand hatte mehr Recht und ...
Berthold Auerbach, 2011
3
Schwarzwälder Dorfgeschichten: Sechster Band
Die Eigenbrötlerin. Eine Frau, die ein einsam abgeschiedenes Leben führt, sich ihr Brot ganz allein bäckt, nennt man eine Eigenbrötlerin, und eine solche hat in der Regel auch noch allerlei Besonderheiten. Niemand hatte mehr Recht und ...
Berthold Auerbach, 2012
4
Im Schatten des Teebaums: Roman
>>Eine Eigenbrötlerin?« Tilly blickte Eliza finster an. >> Wie kommst du denn darauf? Wer hat das gesagt?« Mary Corcoran oder Noah bestimmt nicht, da war Tilly sicher. Aber sie wusste, dass viele andere in der Stadt siefür schrullig hielten .
Elizabeth Haran, 2010
5
Werke: In Auswahl hrsg. Und mit Einleitung versehen
Die Eigenbrötlerin. Eine Frau; die ein einfam abgefchiedenes Leben' führt; fiG ihr Brot ganz 'allein blickt; nennt man eine Eigenbrötlerin; und eine folche hat in der Regel auch noch allerlei Befonderheiten. Niencand hatte mehr Recht und mehr ...
Berthold Auerbach, Anton Bettelheim, 1913
6
Starke Frauen
... in der Silvesternacht 1216 Elisabeths Verlobter stirbt, hoffen nicht wenige am Hof, dass man die Ausländerin zurück nach Ungarn schickt. Doch es passiert ein »Wunder«: Hermanns jüngerer Bruder Ludwig verliebt sich in die Eigenbrötlerin.
Dana Horáková, 2011
7
Volksthümliches aus Schwaben: Bd. Sitten und Gebräuche
35. Gebbrot f. G. Spende- brote N. 454. Aiges Brot — schlechtes, unter dem Gewicht stehendes Beckenbrot II. 458. Eigenbrötlerin s. E. Brocket, der, — ösocien, ö^öcii z. B. von Brot I! 439, 398. Br«- tele, das, l. 210, 318. Der Voo»t>, ex «zun hat ...
Anton Birlinger, 1862
8
Yin: Roman
An ihren Nachnamen hatte sich Oskar nicht mehr erinnern können. Plötzlich wollte die Dame ihr so gar nicht mehr als eine schrullige Eigenbrötlerin erscheinen, die wunderliche Behausungen bevorzugt, sich von Kräutern und Waldbeeren ...
Akif Pirinçci, 2010
9
Im Glanz der roten Sonne: Roman
Jules hätte beinahe gelächelt bei dem Gedanken, was für ein seltsames Paar die beiden abgeben würden: Irwin, der Schüchterne, und Eve, die Eigenbrötlerin. Eve schaute Irwin an, der seinerseits ziemlich verwundert dreinblickte. Er sah ...
Elizabeth Haran, 2010
10
Maddrax - Folge 285: Am Nabel der Welt
„Ach? Erwecke ich den Eindruck, eine Eigenbrötlerin zu sein?“ „Das ist das falsche Wort. Aber du bist auch niemand, der unbedingt Gesellschaft braucht — stimmt's? Du kannst sicher sehr lange nur für dich allein sein.“ „Das lernt man.“ „ Wo?
Manfred Weinland, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIGENBRÖTLERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eigenbrötlerin no contexto das seguintes notícias.
1
LESETIPP: Geschichte von zwei Eigenbrötlerinnen
Seit mehr als 60 Jahren lebt Vera Eckhoff im Alten Land in Norddeutschland, ein Flüchtlingskind aus Ostpreußen. Die Nachbarn kennen sie als Eigenbrötlerin, ... «Badische Zeitung, jul 16»
2
Film-Screening im Berliner Arsenal Freiheit ist relativ
Anta (Mareme Niang): Studentin und Eigenbrötlerin. Mory (Magaye Niang): Kuhhirte und Herumtreiber. Beide Träumer, Außenseiter. Irgendwo zwischen ... «taz.de, mai 16»
3
Ex-Mühlheimer Helmut Flender veröffentlicht Krimi-Debut ...
Bereits in dem Thriller „Die Oberfläche und das Menschenmeer“ (2012) spielt die beziehungsgeschädigte Eigenbrötlerin eine tragende Rolle. In „Todesgrüße ... «extratipp.com, mar 16»
4
Musikerin LoneLady - Post-Industrielles aus Manchester
Der Künstlername passt schon: LoneLady alias Julie Campbell ist eine Eigenbrötlerin: Sie lebt allein, arbeitet allein, hat nur Musiker um sich herum, wenn sie ... «Deutschlandfunk, mar 16»
5
Diane Kruger geht an die Grenzen: ProSieben MAXX zeigt die US ...
Doch für die Eigenbrötlerin ist eine Zusammenarbeit mit ihrem mexikanischen Kollegen Marco Ruiz (Demian Bichir) dieses Mal unabdingbar: Die Leiche ... «Presseportal.de, dez 15»
6
Verfaulende Liebe und ein Baby
Die Autorin setzt der Eigenbrötlerin einen Fremdkörper in ihr Eigenheim: die 21-jährige, Mikrowellengerichte verzehrende, Fußpilz-infizierte, übergewichtige ... «DiePresse.com, dez 15»
7
US-Serien "Zoo" & "The Bridge" starten im Januar
Die ambitionierte, am Asperger-Syndrom leidende US-Ermittlerin Sonya Cross (Diane Kruger) will den Fall übernehmen, doch für die Eigenbrötlerin ist eine ... «DWDL.de, dez 15»
8
Brot backen, wie es nur noch wenige können
Dazu enthält das Buch Gastbeiträge von namhaften Brot-Experten wie „Eigenbrötlerin“ Roswitha Huber aus Rauris, Blogger Lutz Geißler oder Bio-Pionier ... «Tips - Total Regional, nov 15»
9
Er ist der Mann für die Action
Die Zusammenarbeit ist jetzt viel besser, obwohl Lucas immer noch eine Eigenbrötlerin ist. Mein Part ist dagegen eher actionlastiger. Ich bin also für die ... «Mittelbayerische, nov 15»
10
«Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal so alt werde»
«Vielleicht bin ich auch eine Eigenbrötlerin, die gerne alleine ist», überlegt Hildegard Ulrich. Spricht man die Seniorin auf ihren Enkel, den Extremsportler ... «Jungfrau Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eigenbrötlerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eigenbrotlerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z