Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kreuzgegend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KREUZGEGEND EM ALEMÃO

Kreuzgegend  Kre̲u̲zgegend [ˈkrɔ͜yt͜sɡeːɡn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KREUZGEGEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kreuzgegend e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KREUZGEGEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kreuzgegend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kreuzgegend no dicionário alemão

Região do corpo que circunda o CrossImage para ter dor na área transversal. Körperregion, die das Kreuz umgibtBeispielSchmerzen in der Kreuzgegend haben.

Clique para ver a definição original de «Kreuzgegend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KREUZGEGEND


Gegend
Ge̲gend 
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KREUZGEGEND

Kreuzfahne
Kreuzfahrer
Kreuzfahrerlied
Kreuzfahrt
Kreuzfahrtschiff
Kreuzfeuer
kreuzfidel
Kreuzform
kreuzförmig
Kreuzgang
kreuzgefährlich
Kreuzgelenk
Kreuzgewölbe
Kreuzgratgewölbe
Kreuzgriff
Kreuzhacke
Kreuzhang
Kreuzherr
kreuzhohl
Kreuzholz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KREUZGEGEND

Herzgegend
Himmelsgegend
Leistengegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
schwindelerregend
weltbewegend
zurückliegend

Sinônimos e antônimos de Kreuzgegend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KREUZGEGEND»

Kreuzgegend wörterbuch kreuzgegend Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuz Regio sacralis Gegend Kreuzbein http zeno Meyers französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de Kreuzgegend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KREUZGEGEND

Conheça a tradução de Kreuzgegend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kreuzgegend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kreuzgegend» em alemão.

Tradutor português - chinês

跨区域
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

área de cruz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cross area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنطقة عبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

площадь поперечного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

área cruz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রস এলাকায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aire de la
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luas keratan
190 milhões de falantes

alemão

Kreuzgegend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クロスエリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교차 영역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salib area
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiết diện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுக்கு பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रॉस क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çapraz alan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zona croce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krzyż obszar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

площа поперечного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zona transversală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταυρό περιοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruis area
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvär område
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kryssområde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kreuzgegend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KREUZGEGEND»

O termo «Kreuzgegend» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kreuzgegend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kreuzgegend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kreuzgegend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KREUZGEGEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kreuzgegend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kreuzgegend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kreuzgegend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KREUZGEGEND»

Descubra o uso de Kreuzgegend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kreuzgegend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homöopathische Vierteljahrschrift: Central-Organ für die ...
Kreuzgegend, Jucken : 19» 195 — » — — Kreuzgegend, Brennen: —5 — — Kreuzgegend, Empfindung wie 19" 19' 19« vom gesetzt. Sinapism. : — s — Kreuzgegend, Gefühl wie lebendig: r 196 196 — Kreuzgegend, Schnellen stärkeres: x ...
2
Homoeopathische vierteljahrsschrift
g — Kreuzgegend, Gefühl wie lebendig : ^ 195 19« — Kreuzgegend, Schnellen stärkeres : g — Kreuzgegend, Gefühl 19» 19« топ Klopfen beim Sitzen : — ^ — — Rreuzgegend, Haut geröthet : — | — — 195 Kreuzgegend, Haut geröthet, zum  ...
3
“Die” Risse, Quetschungen und Erschütterungen
Aben ds. Das aus der Ader gelassene Blut hat wenig Blutwasser. Der Kranke fühlt seinen Kopf leichter und nicht mehr 'o heiss. Die Schmerzen in der Kreuzgegend haben an Heftigkeit zugenommen. Die Geschwulst des rechten Fusses hat ...
‎1837
4
Die Risse, Quetschungen und Erschütterungen
Die Schmerzen in der Kreuzgegend haben an Heftigkeit zugenommen. Die Geschwulst des rechten Fusses hat bedeutend abgenommen ; der linke Fuss ist noch kalt, der Kranke vermag noch nicht ihn zu bewegen , die Geschwulst am linken ...
Michael Hager, 1837
5
Pathologie und Therapie der Pseudoplasmen
Es lässt sich übrigens nicht in Abrede stellen, dass Cysten im Genicke, in der hintern Halsund in der Kreuzgegend mit Spina bifida verwechselt werden können. Bei dieser findet man aber in der obern Kreuzgegend gewöhnlich leicht den ...
Franz SCHUH, 1854
6
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medicin und ...
für Ärzte u. Juristen. über sehr vielen Schmerz in Füssen und Kreuzgegend. Blutegel ans Kreuz. — Vom 21. bis 27. März dieselben Erscheinungen. Schmerz an Füssen und im Kreuz lässt nicht nach. Schröpfköpfe in die Kreuzgegend. Am 29.
7
Blätter für gerichtliche Anthropologie
über sehr vielen Schmerz in Füssen und Kreuzgegend. Blutegel ans Kreuz. — Vom 21. bis 27. März dieselben Erscheinungen. Schmerz an Füssen und im Kreuz lässt nicht nach. Schröpfköpfe in die Kreuzgegend. Am 29. März konnte der ...
Johannes Baptista Friedreich, 1869
8
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medlein und ...
über sehr vielen Schmerz in Füssen und Kreuzgegend. Blutegel ans Kreuz. — Vom 21. bis 27. März dieselben Erscheinungen. Schmerz an Füssen und im Kreuz lässt nicht nach. Schröpfköpfe in die Kreuzgegend. Am 29. März konnte der ...
9
Medizinisch-chirurgische Rundschau: Zeitschrift für d. ...
Der Balken fiel ihm dabei auf die Kreuzgegend. Er konnte sich darauf erheben, fühlte aber heftigen Schmerz in der Kreuzgegend, und Stechen auf der Brust, und es trat Schwerhörigkeit am rechten Ohre auf. Nebstbei soll er in den eisten 8  ...
10
Allgemeines vieharzneibuch, oder: Gründlicher, doch leicht ...
Die Urfachen der Kreuzlähme find entweder äußere Gewaltthätigkeiten, alse Stöße , Schläge in die Kreuzgegend, oder, und welches der häufigfieFall, innere, nicht näher bekannte Veranlaffungen. Die Heilung -diefer Krankheit ifi imnier fehr - ...
L. Wagenfeld, 1833

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KREUZGEGEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kreuzgegend no contexto das seguintes notícias.
1
«Wieso breiten sich meine chronischen Schmerzen immer mehr aus ...
Ich bin 26 Jahre jung und habe schon seit Jahren chronische Rückenschmerzen (in der Kreuzgegend), vermutlich aufgrund einer falschen Haltung im ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mar 15»
2
Falsche Spur bei Kreuzschmerzen
Vor allem wenn die Zecke in die Kreuzgegend gestochen hat, kann es zu anhaltenden Nervenschmerzen in dieser Region kommen (Bannwarth Syndrom). «suedkurier.de, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kreuzgegend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kreuzgegend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z