Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kronzeugenregelung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRONZEUGENREGELUNG EM ALEMÃO

Kronzeugenregelung  [Kro̲nzeugenregelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRONZEUGENREGELUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kronzeugenregelung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRONZEUGENREGELUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kronzeugenregelung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

testemunha

Kronzeuge

O testemunho principal descreveu originalmente uma simples testemunha, que foi ordenada pelo Ministério Público em caso criminal. Mais cedo, havia testemunhas da acusação, que estavam pessoalmente culpáveis ​​ou mesmo culpably envolvidos no caso acusado. Hoje, no entanto, a maioria dessas testemunhas prejudicadas são conhecidas como testemunhas da coroa. Der Kronzeuge bezeichnete ursprünglich einen einfachen Zeugen, welcher in einem Strafprozess von der Staatsanwaltschaft bestellt wurde. Schon früher gab es Zeugen der Anklage, die selbst straffällig oder sogar in den angeklagten Fall schuldhaft verwickelt waren. Heute werden aber vor allem solche vorbelasteten Zeugen als Kronzeugen bezeichnet.

definição de Kronzeugenregelung no dicionário alemão

Esquema que permite que um perpetrador receba punição mais indulgente ou impunidade se ele / ela voluntariamente faz declarações que ajudem a esclarecer um crime cometido ou impedi-lo de acontecer. Regelung, durch die ein Täter eine mildere Bestrafung oder Straffreiheit erhalten kann, wenn er freiwillig Aussagen macht, die eine begangene Straftat aufzuklären oder eine geplante zu verhindern helfen.
Clique para ver a definição original de «Kronzeugenregelung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRONZEUGENREGELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRONZEUGENREGELUNG

Kronleuchter
Kronos
Kronprätendent
Kronprätendentin
Kronprinz
Kronprinzessin
kronprinzesslich
kronprinzlich
Kronrat
Kronsbeere
Kronschatz
Krontaler
Krönung
Krönungsfeierlichkeit
Krönungsmantel
Krönungsmesse
Krönungsornat
Kronwicke
Kronzeuge
Kronzeugin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRONZEUGENREGELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinônimos e antônimos de Kronzeugenregelung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRONZEUGENREGELUNG»

Kronzeugenregelung kronzeugenregelung kartellrecht Wörterbuch stpo kartell österreich bundeskartellamt Kronzeuge bezeichnete ursprünglich einen einfachen Zeugen welcher einem Strafprozess Staatsanwaltschaft bestellt wurde Schon früher Anklage neue strafrecht juraexamen Info Sept Neue Straftätern Aufklärung Verhinderung schweren Straftaten beitragen kommt Strafrecht august tritt eine kraft Potsdam Juli Gesetzgeber strafrechtliche verschärft August wird schwieriger Korenzeuge Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache beck blog verlag BtMG besagt dass Gericht Strafe nach Strafgesetzbuches mildern wenn fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher stgb volker dembski diesem Beitrag informiert Anwalt München Volker Dembski über Strafgesetzbuch Nach entsprechender jurablogs Strafabschlags Aufklärungshilfe geht hatte Berlin zwei verweigert kriminalpolizei Anlass für bereits diskutiert

Tradutor on-line com a tradução de Kronzeugenregelung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRONZEUGENREGELUNG

Conheça a tradução de Kronzeugenregelung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kronzeugenregelung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kronzeugenregelung» em alemão.

Tradutor português - chinês

宽大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lenidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leniency
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उदारता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تساهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снисходительность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clemência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধৈর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clémence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelonggaran
190 milhões de falantes

alemão

Kronzeugenregelung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寛大
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관대함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leniency
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoan dung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoşgörü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clemenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrozumiałość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поблажливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indulgență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιείκεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegeeflikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förmånlig behandling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lempning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kronzeugenregelung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRONZEUGENREGELUNG»

O termo «Kronzeugenregelung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kronzeugenregelung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kronzeugenregelung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kronzeugenregelung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRONZEUGENREGELUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kronzeugenregelung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kronzeugenregelung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kronzeugenregelung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KRONZEUGENREGELUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Kronzeugenregelung.
1
Harald Schmidt
Das Bundeskabinett hat das Anti-Doping-Gesetz beschlossen. Die Kronzeugenregelung soll eingeführt werden. Der Einzige, für den das interessant sein könnte, ist Jan Ullrich. Der Rest hat ja schon gebeichtet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRONZEUGENREGELUNG»

Descubra o uso de Kronzeugenregelung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kronzeugenregelung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Kronzeugenregelung und die ihr entgegenstehenden ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 10,0 Punkte (vollbefriedigend), Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Grundlagenseminar StPO, Sprache: Deutsch, ...
Maximilian Hallberg, 2010
2
Die Kronzeugenregelung im EG-Kartellrecht
Masterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: sehr gut, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: Freier Wettbewerb ist Voraussetzung und grundlegendes ...
Sabine Picout, 2012
3
Selbstanzeige als Instrument zur Kriminalitätsbekämpfung: ...
Kritisch ist auch bei dieser Kronzeugenregelung anzumerken, dass sie dem Täter einen Anreiz bieten soll aus seinem kriminellen Umfeld auszusteigen, da es den Ermittlungsbehörden, insbesondere im Bereich der Organisierten Kriminalität, ...
Eva Heesen, 2003
4
Handbuch Europarecht: Band 2: Europäisches Kartellrecht
c) Kronzeugenregelung 1574 Zusätzlich bestimmt die Mitteilung der Kommission über den Erlass und die Er- mäßigung von Geldbußen in Kartellsachen,219 unter welchen Voraussetzungen bei Kronzeugenregelungen220 ein Erlass oder ...
Walter Frenz, 2006
5
Terrorismus und Anti-Terrorismus-Gesetzgebung
Juni 1989 Dass die CDU/CSU-Fraktion mit ihrer Forderung nach der Einführung einer Kronzeugenregelung im Rahmen des Gesetzes zur Bekämpfung des Terrorismus gescheitert war, bedeutete nicht das „Aus" für die gesetzliche Regelung.
Philipp H. Schulte
6
Kartellrecht in der Praxis: ein Leitfaden
So stellte die Kommission im Oktober 2006 fest, dass ihre Kronzeugenregelung weiterhin ein „sehr wichtiges Instrument zur Bekämpfung von Kartellen" bleibe. Dies wird auch aus der Statistik der Kommission deutlich: So führte nach Angaben ...
Jürgen Beninca, Christian Zschocke, 2007
7
Vom Dealen mit Drogen und Gerechtigkeit: ...
Teil III Die Kronzeugenregelung des § 31 BtMG I. Entstehungsgeschichte und Kritik der Vorschrift Die Einführung der Sonderregelung des §31 BtMG mit der Sonderbehandlung und Besserstellung von Tätern im Bereich der Betäubungsdelikte ...
Hans-Joachim Weider, 2000
8
Verwaltungssanktionen im europäischen und niederländischen ...
Art. 17 der Kronzeugenregelung zu befolgen. 2. Mitwirkungspflicht Die Mitwirkungspflicht beginnt mit der Antragsstellung und endet in dem Zeitpunkt, in dem die Verwaltungsbuße gegen über allen Kartellanten bestandskräftig geworden ...
Alexander Koch, 2011
9
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
welche die aktuelle Kronzeugenregelung so still hat enden lassen34. Vielleicht waren es aber auch die von Anfang an gegen die Kronzeugenregelung angeführten Bedenken. Es ist durchaus fraglich, ob eine allgemeine Kronzeugenregelung ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
10
§§ 110-145d
Kronzeugenregelung Achenbach Die Startbahn-West-Novelle, Kriminalistik 1989 633; Bandisch Zum Entwurf eines ... zur Figur des Kronzeugen im Umweltstrafrecht, GA 1991 337; Bernsmann Die Kronzeugenregelung, NStZ 1989 456; ders.
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRONZEUGENREGELUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kronzeugenregelung no contexto das seguintes notícias.
1
Kronzeugenregelung wird um fünf Jahre verlängert
Die "große" Kronzeugenregelung wird um fünf Jahre verlängert. SPÖ-Justizsprecher Hannes Jarolim stimmt dem vom Justizministerium nach kritischen ... «Kurier, out 16»
2
Die Kronzeugenregelung sorgt für Reibereien unter den Juristen
Die Kronzeugenregelung erhitzt seit einiger Zeit die juristischen Gemüter in Österreich. 2010 wurde die umstrittene Regelung beschlossen und zwar vorerst ... «DiePresse.com, set 16»
3
Kronzeugenregelung: Neuer Vorschlag in Arbeit
Justizminister Wolfgang Brandstetter will die Kronzeugenregelung nicht ersatzlos auslaufen lassen. Er habe eine Expertengruppe im Ministerium eingesetzt, die ... «ORF.at, set 16»
4
Kronzeugen: Regelung soll weiter bestehen
„Ein Wegfall der aktuellen Kronzeugenregelung wäre ein gravierender Rückschritt im Kampf für Transparenz und gegen Korruption: Es gibt wohl kaum einen ... «DiePresse.com, ago 16»
5
Wie die Kronzeugenregelung zu retten wäre
Gernot Schieszler, ehemaliger Telekom-Manager, blieb beim Rückgriff auf die Kronzeugenregelung ziemlich allein. / Bild: (c) APA/HELMUT FOHRINGER. «DiePresse.com, jun 16»
6
ÖVP bremst bei Kronzeugenregelung und verärgert SPÖ
Die dauerhafte Verankerung der "großen Kronzeugenregelung" rückt in die Ferne, die ÖVP steht auf der Bremse. Justizsprecherin Michaela Steinacker ließ der ... «Salzburger Nachrichten, jun 16»
7
Kronzeugenregelung: Verwirrte Abgeordnete
Die Kronzeugenregelung soll vom Parlament verlängert werden. Die Testphase wurde evaluiert, doch die Studie behält das Ministerium lieber für sich. «derStandard.at, jun 16»
8
OGH gegen Kronzeugenregelung
Die Kronzeugenregelung, die mit einer Novelle der Strafprozessordnung verlängert werden soll, ist beim Obersten Gerichtshof, der Anwaltskammer und bei der ... «DiePresse.com, mai 16»
9
Kronzeugenregelung ist für Anwälte ein rotes Tuch
Wien. (apa/red) Mit Ende des Jahres läuft die 2011 in Kraft getretene Kronzeugenregelung aus. Das Justizministerium will sie - modifiziert - grundsätzlich ... «Wiener Zeitung, mar 16»
10
EuGH-Urteil zu kartellrechtlichen Selbstanzeigen
In den letzten Jahrzehnten sind Kronzeugenregelungen zum wichtigsten Ermittlungsinstrument der Kartellbehörden geworden. In etwa 90 Prozent aller Fälle ... «Legal Tribune Online, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kronzeugenregelung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kronzeugenregelung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z