Significado de "Totenruhe" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TOTENRUHE EM ALEMÃO

Totenruhe  [To̲tenruhe]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTENRUHE

Totenruhe e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOTENRUHE EM ALEMÃO

definição de Totenruhe no dicionário alemão

legalmente concedido proteção contra ataques ao cadáver ou seu lugar de repouso por parte de uma pessoa falecida por seus direitos de personalidade, dignidade humana geral e piedade.

einem Verstorbenen aufgrund seines Persönlichkeitsrechts, der allgemeinen Menschenwürde und des Pietätsgefühls der Angehörigen rechtlich gewährter Schutz vor Übergriffen auf den Leichnam oder seine Ruhestätte.

TRADUÇÃO DE TOTENRUHE

Conheça a tradução de Totenruhe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Totenruhe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Totenruhe» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 风平浪静
• Tradutor português - espanhol: calma chicha
• Tradutor português - inglês: dead calm
• Tradutor português - hindi: मृत शांत
• Tradutor português - arabe: الهدوء الميت
• Tradutor português - russo: мертвый штиль
• Tradutor português - português: calmaria
• Tradutor português - bengali: মৃত শান্ত
• Tradutor português - francês: calme plat
• Tradutor português - malaio: bertenang mati
• alemão: Totenruhe
• Tradutor português - japonês: 死んで穏やか
• Tradutor português - coreano: 무풍
• Tradutor português - javanês: kalem mati
• Tradutor português - vietnamita: bình tĩnh chết
• Tradutor português - tâmil: இறந்த அமைதியாக
• Tradutor português - marata: मृत शांत
• Tradutor português - turco: ölü sakin
• Tradutor português - italiano: bonaccia
• Tradutor português - polonês: martwy spokój
• Tradutor português - ucraniano: мертвий штиль
• Tradutor português - romeno: nici o adiere de vânt
• Tradutor português - grego: άπνοιας
• Tradutor português - africâner: dood kalm
• Tradutor português - sueco: stiltje
• Tradutor português - norueguês: vindstille

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTENRUHE»

Descubra o uso de Totenruhe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Totenruhe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Totenruhe: Roman

Als die junge Journalistin Irene Kelly beim Las Piernas News Express anfing, hatte sie gleich ein spannendes Thema: Bei Bauarbeiten wurde ein altes Auto gefunden und in ihm eine verweste Leiche.

Jan Burke, 2009

Totenruhe: Kriminalroman

Der pensionierte Pastor Sauerbier und sein Freund Lindemann drohen bei ihren Erkundungen in einem Dickicht aus Lügen und Intrigen zu versinken. Geht es um mehr als gestörte Totenruhe? Sind größere Geldbeträge im Spiel?

Susanne Mischke, Hans-Jörg Hennecke, 2012

Grob anstössiges Verhalten: strafrechtlicher Schutz von ...

Störung der Religionsausübung, Tabuschutz 359 ff, 478 Störung der Totenruhe ( § 168) 367 ff, 476 f. Störung der Totenruhe, Änderung der Strafnorm 371 ff, 384 f, 477 Störung der Totenruhe, Anordnungen des Verstorbenen 369, 372 ff, 380, ...

Tatjana Hörnle, 2005

Sexualdelikte.: Straftaten gegen Ehe, Familie und ...

Straftaten gegen Ehe, Familie und Personenstand. Straftaten gegen den religiösen Frieden und die Totenruhe. Jürgen Baumann. ten als mit der Durchführung der Auseinandersetzung, selbst wenn sie im Einzelfall einen Gottesdienst oder ...

Jürgen Baumann, 1968

Staatshaftungsrecht

Rangverhältnisses zwi- schen dem Schutz der Totenruhe einerseits und dem Grabnutzungsrecht und der Toten- fürsorge andererseits kann die Umbettung einer einmal beigesetzten Leiche grds. nur aus ganz besonderen Gründen ...

Michael Ahrens, 2013

Who wants to live forever?: Postmoderne Formen des ...

Der geläufige Begriff der Totenruhe verbietet heutzutage die Wegnahme von Leichen aus dem Gewahrsam der Angehörigen oder Krankenhausverwaltung und untersagt beschimpfenden Unfug an einem Grab sowie dessen Beschädigung ...

Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt, 2011

Frieden - Umkehr - Heimkehr: die letzten Wochen des ...

Chr.) mit der Frage, ob das Recht des Staates über dem Recht auf Totenruhe steht. Kreon, König von Theben, will jeden töten lassen, der den im Kampf gegen die eigene Vaterstadt gefallenen Polyneikes beerdigt. Seiner Hybris trotzen die ...

‎1994

Ohne Titel

3. Die Totenruhe ist unantastbar „Einer der fundamentalsten israelitischen Glaubensgrundsätze, die Unantastbarkeit der Tötenruhe, führt dazu, daß Gräber und Grabmale über Jahrhunderte erhalten bleiben, daß die jüdischen Friedhöfe über ...

§§ 146-210

Totenfürsorgerecht Störung der Totenruhe 168 48 Totengedenkstätte Störung der Totenruhe 168 66 ff Totenruhe Störung der siehe Störung der Totenruhe Tränengas Störung der Religionsausübung 167 13 Transplantationsrecht allgemein ...

‎2009

Gesamtregister

... 203 38 Lehrstuhlinhaber Untreue 266 121 Leibesfrucht kommerzielle Verwertung und Störung der Totenruhe 168 1 pränatale Einwirkungen Vor 211 4 Schutz der Ы als Rechtsgut Vor 2l8ff 1, 11, 26 tote Ы ип6 Störung der Totenruhe 168 18, ...

‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTENRUHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Totenruhe no contexto das seguintes notícias.

Totenruhe gestört : Über 100 Gräber beschädigt

Herausgerissene Kreuze, und reihenweise beschädigte Grablichter: Gleich massenweise wurde am Samstag in der Stunde vor Mitternacht die Totenruhe auf ... «Westfälische Nachrichten, dez 16»

Ruhe in Frieden? Von wegen! Diebe stören Totenruhe in Neukirchen

Friedhöfe sind – wie der Name es verrät – Orte der Ruhe und des Friedens. Nicht selten allerdings wird die Totenruhe von Grabschändern und Dieben gestört. «lokalo24.de, set 16»

Störung der Totenruhe

Störung der Totenruhe nennt man so etwas: Die niederländischen Künstler Bart Jansen und Arjen Beltman zeigen ihre um eine ausgestopfte Katze herum ... «Westdeutsche Zeitung, set 16»

Buntes: Störung der Totenruhe

Störung der Totenruhe nennt man so etwas: Die niederländischen Künstler Bart Jansen und Arjen Beltman zeigen ihre um eine ausgestopfte Katze herum ... «Augsburger Allgemeine, set 16»

Totenruhe schutzwürdiger als Wunsch der Angehörigen auf ...

Der Schutz der Totenruhe wiegt gegenüber dem Recht der Angehörigen auf Totenfürsorge grundsätzlich höher, so dass der Antrag auf Genehmigung der ... «Neue Juristische Wochenschrift, ago 16»

VG zu Totenruhe: Urne bleibt beim Umzug zurück

Der Schutz der Totenruhe gegenüber dem Recht der Angehörigen auf Totenfürsorge wiege grundsätzlich höher, entschied das Bayerische Verwaltungsgericht ... «Legal Tribune Online, ago 16»

Kriens: Dachse stören Totenruhe auf Friedhof

Dachse stören Totenruhe auf Friedhof. Dachse wühlen auf dem Friedhof Anderallmend die Gräber auf. Laut der SVP könnten bald Gebeine zum Vorschein ... «20 Minuten, ago 16»

Diebstahl und Vandalismus auf Friedhöfen in Sachsen gehen zurück

Störung der Totenruhe, Diebstahl und Sachbeschädigung: Auch Sachsens Friedhöfe werden von Kriminalität nicht verschont. Im vorigen Jahr ging die Zahl ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»

Pokémon stören die Totenruhe

Fans aus dem Hinterland tauschen sich unter anderem im sozialen Netzwerk Facebook aus; im Bild die Gruppe "PokemonGo Gladenbach-Umgebung". «mittelhessen.de, jul 16»

Pokémon-Spieler stören Berner Totenruhe

Pokémon-Spieler stören Berner Totenruhe. von Mira Weingartner - Die Welt ist dem Spiel Pokémon Go verfallen. Auch in Bern wird gezockt – etwa auf dem ... «20 Minuten, jul 16»