Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ladentisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LADENTISCH EM ALEMÃO

Ladentisch  La̲dentisch [ˈlaːdn̩tɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LADENTISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ladentisch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LADENTISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ladentisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ladentisch

bar

Theke

O balcão é a separação da tabela entre funcionários e clientes em restaurantes ou shoplocas onde os bens são entregues e o pagamento é feito. O grego antigo thēkē aparece como um componente de palavra - isto é, em alguns nomes para instituições públicas e privadas nas quais algo é preservado, Biblioteca, discoteca, videoteca. Comparáveis ​​são formulações com -bank, B. Banco de Dados, Banco de Sangue, Genbank. Als Theke wird die tischähnliche Trennung zwischen Personal und Kunden in Gaststätten oder Ladenlokalen bezeichnet, an der die Warenübergabe und die Bezahlung erfolgt. Das altgriechische thēkē erscheint als Wortbestandteil -thek in einigen Bezeichnungen für öffentliche und private Einrichtungen, in denen etwas aufbewahrt wird, z. B. Bibliothek, Diskothek, Videothek. Vergleichbar sind Wortbildungen mit -bank, z. B. Datenbank, Blutbank, Genbank.

definição de Ladentisch no dicionário alemão

Mesa de vendas está parada no balcão durante todo o dia. VerkaufstischBeispielsie steht den ganzen Tag hinterm Ladentisch.
Clique para ver a definição original de «Ladentisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LADENTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LADENTISCH

Ladeninhaber
Ladeninhaberin
Ladenkasse
Ladenkette
Ladenlokal
Ladenmädchen
ladenneu
Ladenöffnungszeit
Ladenpassage
Ladenpreis
Ladenschild
Ladenschluss
Ladenschlussgesetz
Ladenschlusszeit
Ladenschwengel
Ladenstraße
Ladentochter
Ladentür
Ladenwohnung
Ladenzentrum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LADENTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de Ladentisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LADENTISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ladentisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ladentisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LADENTISCH»

Ladentisch Budel Theke Tresen Verkaufstisch ladentisch antik schanktisch gebraucht Wörterbuch kreuzworträtsel wird tischähnliche Trennung zwischen Personal Kunden Gaststätten oder Ladenlokalen bezeichnet Warenübergabe Bezahlung erfolgt altgriechische thēkē erscheint Wortbestandteil thek shop Shop Originelle Designartikel innovative Küchen Produkte Accessoires definierte Alltagshelfer formschönes Kinderzeug budel Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache frau hinter dvds amazon jirina Amazon Kaufen Frau günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details fernsehserien Diese

Tradutor on-line com a tradução de Ladentisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LADENTISCH

Conheça a tradução de Ladentisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ladentisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ladentisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

计数器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

counter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काउंटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عداد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

счетчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপরীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaunter
190 milhões de falantes

alemão

Ladentisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カウンター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계수기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

counter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काउंटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sayaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

licznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лічильник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

counter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

räknare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ladentisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LADENTISCH»

O termo «Ladentisch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ladentisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ladentisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ladentisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LADENTISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ladentisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ladentisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ladentisch

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LADENTISCH»

Citações e frases célebres com a palavra Ladentisch.
1
Andy Warhol
Um als Künstler erfolgreich zu sein, muss man in einer guten Galerie ausgestellt werden. Wie Dior, der verkauft seine Originale auch nicht an einem Ladentisch bei Woolworth. Das ist einfach eine Frage des Marketings.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LADENTISCH»

Descubra o uso de Ladentisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ladentisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein gefahrliches werkzeng von D.C. Murray und H. Murray
In einer Ecke hinter dem Ladentisch stand ein grün angestrichener Kassen- schrank in die Mauer eingelassen. Gale^ schloß die Thüre und der Anwalt beobachtete ihn, an den Ladentisch gelehnt, mit ruhigem, klugem Blick, da er nicht wußte, ...
David Christie Murray, 1890
2
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Countdown: der Countdown läuft counter to buy/to seil s.th. over the counter Ladentisch: etw. über dem/überm Ladentisch kaufen/verkaufen/... to buy/to seil/... s.th. under the counter Ladentisch: etw. unter dem/unterm Ladentisch ...
Hans Schemann, 1997
3
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
Hier, soweit wir das Innere sehen konnten ,- die Beschreibung des 30 Palmen ( zu 8 Zoll) langen, 26 Palmen tiefen Houses: DieTbüie führt in den IL Palmen breiten, 15 Palmen tiefen Laden. Vor dem Ladentisch ein 6 Palmen breiter Raum , ...
4
Flora: oder, Allgemeine botanische Zeitung
Hier , soweit wir das Innere sehen konnten , die Beschreibung des 30 Palmen ( zu 8 Zoll) langen , 26 Palmen tiefen Hauses: DieThüre führt in den 11 Palmen breiten, 15 Palmen tiefen Laden. Vor dem Ladentisch ein 6 Palmen breiter Raum , ...
5
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Hier , soweit wir das Innere sehen konnten , die Beschreibung des 30 Palmen ( zu 8 Zoll) langen , 26 Palmen tiefen Hauses: Die Thüre führt in den 11 Palmen breiten, 15 Palmen tiefen Laden. Vor dem Ladentisch ein G Palmen breiter Raum , ...
6
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Schaulenpicker agilen lann. Das spielende oder weinende Kind wild von der Amme tändelnd auf de» Ladentisch geseht, wo es mit seinem langen Kleide ein Waolenpacket bedeckt, das bann mit dem Kinde aufgenommen und von dessen  ...
7
Heimliche Leser in der DDR: Kontrolle und Verbreitung ...
Science. Fiction. und. Schallplatten. -. unter. dem. Ladentisch. und. über. die. Grenze. Egbert Pietsch (P), Karlheinz Steinmüller (St) und Siegfried Lokatis (L) im Gespräch L: Jetzt sprechen wir über Science-Fiction-Literatur in der DDR und den ...
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2008
8
Die Halidon-Verfolgung: Roman
Der Ladentisch im Inneren war makellos sauber, das Sägemehl auf dem Boden weiß. Die beiden Verkäufer waren wirkliche Verkäufer, keine Gehilfen. Sie trugen bodenlange, blau-weiß gestreifte Schürzen aus teurem Leinen. Die Waagen ...
Robert Ludlum, 2011
9
Die Stimme des Dämons: Thriller
Der Mann beugte sich vor und stützte sich mit seinen schweren Fingerknöcheln auf den Ladentisch. »Sie sind nichts als ein verdammter Säufer, der es nicht schafft, irgendeinen Job zu behalten.« Sam spannte den Hahn – das Geräusch war ...
Grant McKenzie, 2009
10
Strafrecht BT I: Das Prüfungswissen
Damit liegt eine Übereignung gem. § 929 S. 1 BGB vor.293 Es könnte abereine Rückübereignung des Scheines anA erfolgt sein,alsVden Schein wiederaufden Ladentisch legte. Dies wäre dannderFall, wennman darin, dass V den Schein auf  ...
Karl-Edmund Hemmer, Achim Wüst, Bernd Berberich

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LADENTISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ladentisch no contexto das seguintes notícias.
1
Jürgenshagen: Wieder hinter dem Ladentisch
Für Heike Benedikt, die Frau hinter dem Ladentisch, ist es eine Rückkehr in ihren alten Beruf. „Ich war 20 Jahre im Handel tätig“, erzählt die 46-Jährige. «svz.de, out 16»
2
2016: 1,8 Millionen Tickets für Paralympics verkauft
Das teilte das Organisationskomitee mit. Für diesen Samstag gingen allein für Veranstaltungen im Olympia-Park Barra 167 000 Tickets über den Ladentisch. «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
3
Musik auf dem Ladentisch
Das NDR2-Soundcheck-Festival bietet neben den Konzerten ein vielfältiges Club-Programm und eine „Hörprobe“ mit regionalen Bands in Geschäften der ... «Göttinger Tageblatt, set 16»
4
Digitaler Ladentisch gegen Online-Konkurrenz
Nach dem selben Prinzip funktioniert auch der digitale Ladentisch im Sportfachgeschäft von Vicky Hesch in Mattersburg. Die Handhabung sei einfach, erklärt ... «ORF.at, ago 16»
5
Plattenbauten, Pioniere und Karel Gott: Auferstehung der 70er und ...
Ein Beispiel ist gerade auch ‚Die Frau hinter dem Ladentisch' (im Original: ‚Žena za Pultem', Anm. d. Red.), deren Theke wir hier in der Ausstellung nachgebaut ... «Radio Prag, jul 16»
6
Sport 2000 AUT: kein Online-Shop, aber „digitaler Ladentisch
Sport 2000 Österreich kann auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2015 zurückblicken: Der Umsatz konnte um 4,7 % auf 447,2 Mio. EUR gesteigert werden. Zu den ... «SAZsport.de, abr 16»
7
Creglingerin geht in den Ruhestand
Kein Wunder, 72 Jahre lang stand die Seniorin - mit ganz viel Herz - hinter dem Ladentisch und sah ihre Kundschaft groß werden. Kurz vor ihrem 99. Geburtstag ... «SWR Nachrichten, mar 16»
8
Frankfurter Antiquar über Hitlers Hassschrift: "Mein Kampf? Hatte ...
... sie noch, sagt der 64-Jährige, der aus Hausen im Kreis Offenbach stammt: "Da wurde ein bisschen getuschelt, und dann hatte man das unterm Ladentisch.". «hessenschau.de, jan 16»
9
Weihnachten über den Ladentisch
Schon wieder Dezember - Weihnachten kommt schnell näher. Und das bedeutet: Konsum, vor allem im Einzelhandel. Die Adventszeit ist Hochphase des ... «mephisto 97.6, dez 15»
10
Stefan Koubek: Nr. eins hinter dem Ladentisch
Unvorstellbar? Zumindest der Trainer der österreichischen Tennis-Nationalmannschaft steht hinter dem Ladentisch. Daviscup-Kapitän Stefan Koubek ist Leiter ... «Kurier, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ladentisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ladentisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z