Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAG EM ALEMÃO

lag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

atraso

Lag

Lag é um aumento do tempo de atraso em redes de computadores e sistemas telefônicos. Isso geralmente ocorre no caso de problemas com uma conexão de cliente do servidor quando os pacotes de dados entre os assinantes dessa conexão exigem um tempo inesperadamente longo para alcançar seu destino. Estritamente falando, qualquer pacote de dados transferido é afetado por um atraso porque, devido a limitações físicas, um tempo de transmissão sem atraso tecnicamente não é viável. No entanto, um "atraso" só é mencionado quando ocorre um atraso além da latência média. Lag ist eine erhöhte Verzögerungszeit in Computernetzwerken und Telefonanlagen. Diese tritt meist bei Problemen mit einer Server-Client-Verbindung auf, wenn Datenpakete zwischen den Teilnehmern einer solchen Verbindung unerwartet lange Zeit benötigen, um ihr Ziel zu erreichen. Streng genommen ist jedes übertragene Datenpaket von einer Verzögerung betroffen, da aufgrund physischer Einschränkungen eine verzögerungslose Übertragungszeit technisch nicht realisierbar ist. Von einem „Lag“ spricht man aber erst dann, wenn eine über die durchschnittliche Latenzzeit hinaus wahrnehmbare Verzögerung eintritt.

Clique para ver a definição original de «lag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAG


Airbag
[ˈɛːɐ̯bɛk] 
Alltag
Ạlltag 
Antrag
Ạntrag 
Auftrag
A̲u̲ftrag 
Bag
[bɛk] 
Beitrag
Be̲i̲trag 
Betrag
Betra̲g 
Den Haag
Den Ha̲a̲g
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Eintrag
E̲i̲ntrag
Freitag
Fre̲i̲tag 
Gag
[ɡɛk]  , englisch: [ɡæɡ] 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Tag
Ta̲g 
Verlag
Verla̲g 
Vertrag
Vertra̲g 
dag
dag
mag
mag
vag
vag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAG

ladylike
Ladyshave
Laertes
Laesio enormis
Laete
lafern
Lafette
lafettieren
Laffe
Lagan
läge
Lage
Lagebericht
Lagebesprechung
Lagebeurteilung
Lägel
Lagenschwimmen
Lagenstaffel
lagenweise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAG

Anschlag
Buß- und Bettag
Haag
Kindergeburtstag
Koalitionsvertrag
Montag
Nachmittag
Prag
Rag
Samstag
Schlag
Shag
Sonntag
Stag
Umschlag
Valentinstag
Vormittag
Vorschlag
Vortrag
zag

Sinônimos e antônimos de lag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAG»

lag düsseldorf liegen abkürzung hamm link aggregation guitars statistik netzwerk eine erhöhte Verzögerungszeit Computernetzwerken Telefonanlagen Diese tritt meist Problemen einer Server Client Verbindung wenn Datenpakete zwischen Teilnehmern solchen unerwartet Lâg alle infos offiziellen website Nylon Akustikgitarren Stryder plays LÂG Edles Mahagoni für vollen Klang Charakter HÄNDLER ACOUSTIC GUITAR landesarbeitsgemeinschaft baden württemberg gemeinsam Anschrift Kontakt Inklusive News FESTSCHRIFT unserem jährigen Jubiläum seitige Festschrift erschienen berlin verhütung Team zahngesunde Kinder Lieber Besucher sind dabei unsere Website erneuern dahin finden hier einige wichtige Infos theaterpädagogik home reutlingen Seit Gründung TheaterPädagogik Baden Württemberg wurden landesweit durch unser Institut unzählige Menschen SpielleiterInnen Bund länder arbeitsgemeinschaft gentechnik Länderausschuß Gentechnik kurz Arbeitsgremium Umweltministerkonferenz zugeordnet nimmt notwendige Abstimmung Herzlich willkommen LandesArbeitsGemeinschaft

Tradutor on-line com a tradução de lag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAG

Conheça a tradução de lag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lag» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

era
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

was
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

было
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

était
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adalah
190 milhões de falantes

alemão

lag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

했다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oldu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

era
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

było
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

було
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a fost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήταν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

was
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

var
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

var
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAG»

O termo «lag» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lag

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LAG»

Citações e frases célebres com a palavra lag.
1
Adolf Friedrich von Schack
Durch Liebe steigt aus den Ruinen Das Leben, das in Trümmern lag, Und leuchtet morgenglanzbeschienen Entgegen einem neuen Tag.
2
Alan Jones
Die Österreicher waren von meinem Erfolg völlig überrascht. Es lag keine australische Hymne bereit. Also hat ein Besoffener Happy Birthday auf seiner Trompete getutet.
3
Anne Fine
Darin lag wohl die größte Gefahr, wenn man keine Angst hatte. Nie kam man auf die Idee, dass man unrecht haben könnte.
4
Baroness Denton
Fast allem, was ich getan habe, lag Neugier zugrunde. Sie öffnet die Türen, und man sucht sich aus, durch welche man gehen will.
5
Daniel Spitzer
In ihren Mundwinkeln lag ein Regiment Amoretten in Garnison.
6
Edith Linvers
Es geht aufwärts, stand in der Zeitung, unter der ein Bettler lag.
7
Frantz Wittkamp
Der Tag lag wie ein Geschenk vor mir. Ein Tag wie ein Blumenstrauß. Ein Tag in weißem Seidenpapier. Ich packte ihn zitternd aus.
8
Georg Rodolf Weckherlin
Der Frauen M.v. Sherstehts Grabschrift Hier unten liegt nicht ohne Klag', Die ohne Klag' stets unten lag.
9
Gerhard Gundermann
Ich weiß nicht, warum ich diese Scheiße geschrieben habe. Diese Petzberichte. Vielleicht lag es daran, daß ich anderen keine Privatsphäre zubilligte, weil ich ja auch keine beanspruchte. Vielleicht war es einfach nur Geltungsbedürfnis. Ich weiß nicht.
10
Gerhard von Amyntor
Jahrhundertelang dauert es, bevor ein Wahn, ein Aberglaube als solcher erkannt und von der Menge aufgegeben wird... Jahrhundertelang hat man Hexen verbrannt, Juden als Hostienschänder und Brunnenvergifter gehetzt und die Folter als Zwangsmittel zur Erlangung wahrer Aussagen vor Gericht angewendet; der gesunde Menschenverstand lag in Schlafsucht...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAG»

Descubra o uso de lag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein Kneht, Der Lag Verborgen - Tageliedkritik Oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: 2,3, Technische Universitat Dresden, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Handelt es sich bei diesem Lied um eine Kritik an einer ...
Melanie Teege, 2008
2
Hier !? lag das karolingische Kloster Rotaha
Quellenexegese aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Karl Pohl, 2008
3
"Ein kneht, der lag verborgen" - unumstrittene Parodie bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Das mittelalterliche Tagelied, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Katharina Weber, 2011
4
Als Mainz noch nicht am Rhein lag: Der Ur-Rhein vor zehn ...
Heute ist er bis zu 400 Meter breit. Uber den fruhen Rhein informiert das kleine Taschenbuch Als Mainz noch nicht am Rhein lag" des Wiesbadener Wissenschaftsautors Ernst Probst.
Ernst Probst, 2011
5
Cantata No. 4 -- Christ lag in Todesbanden: SATB with SATB ...
Bach, Johann Sebastian. Christ lay in death's dark prison Christ lag in Todesbanden Cantata No. 4 Johann Sebastian Bach Sinfonía Andante dt Piano or Organ У« t J Д E •#• ft » nf y 'f г т ir* * 3 EES ffff « ft TM espr. W WFr n IF Versus I Allegro ...
Bach, Johann Sebastian
6
Die redistributiven Wirkungen von Inflationen
Ein Test der wage-lag Hypothese auf der Grundlage einzelbetrieblicher Daten ( R.A. KESSEL und A.A. ALCHIAN) Unsere Kritik an den bisher dargestellten Untersuchungsmethoden richtet sich vornehmlich gegen zwei Tatsachen: 1.
Manfred Ziercke, 1970
7
Zeitreihenanalyse in den Wirtschaftswissenschaften
+ 0P = l kann jedoch ausgeschlossen werden, da in diesem Fall die Differenzengleichung keine stationäre Lösung besitzt (siehe Bemerkung 2.2), was aber der Definition eines ARMA-Prozesses widerspricht. 2.1 Der Lag- Operator In der ...
Klaus Neusser, 2009
8
Kosmographische Nachrichten auf das Jahr 1748
«ins. Den letzten Zwischenraum will Hadrian Reland i) Neber auf 2Z römischeMetlen bestimmen. Adollam lag der Stadc Teuchel spsll» gegen Morgen. Der Zwischenraum begrif zehen römische Meilcn. '^g. lom soll mit Adollam einerley seyn.
9
Kosmographische Nachrichten und Sammlungen auf das Jahr 1748
nlns. Den letzten Zwischenraum will Hadrian Reland I) lieber auf 2Z römische Meilen bestimmen. Adsllam lag der Stadt Weurheropolis gegen Morgem Der Zwischenraum begrif zehen römische Meilen. lLg, lsm soll mit Adollam einerley seyn.
Tobias Mayer, Kosmographische Gesellschaft, 1750
10
"Freilich lag in den zu überwindenden Schwierigkeiten ein ...
Briefwechsel der Sprachwissenschaftler Hans Conon von der Gabelentz, Wilhelm Schott und Anton Schiefner, 1834-1874 Hartmut Walravens. Briefe von Anton Schiefner an Hans Conon von der Gabelentz 1 An Herrn C. von der Gabelentz ...
Hartmut Walravens, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lag no contexto das seguintes notícias.
1
Übersetzungsfehler: Motorschaden lag am Pleuellager
Bei Lewis Hamilton ging in Malaysia der Mercedes-Antrieb kaputt. Aber wie funktioniert ein moderner Formel-1-Antrieb eigentlich? Jetzt durchklicken! «Motorsport-Total.com, out 16»
2
Thomas Müller trifft wieder: Es lag an den Schienbeinschonern
... sich selbst gescheitert und nicht, wie allgemein erwartet, Europameister geworden ist. In der öffentlichen Analyse lag es nicht nur, aber eben auch an Müller. «Berliner Zeitung, out 16»
3
Digitaler Wandel: "Die Priorität lag damals auf dem Beruf"
34 Jahre Altersunterschied trennen Theodor Mayer und Toni Gräbner. Mayer steht kurz vor der Rente, Gräbner hatte gerade seinen ersten Arbeitstag. «ZEIT ONLINE, out 16»
4
Hummels: An der Rotation lag es nicht
Daran lag es in meinen Augen nicht, dass wir nicht gewonnen haben." Erst auf die Wiesn, dann zur DFB-Elf. Dass es nach der Niederlage in der Königsklasse ... «sport.de, out 16»
5
Sommer lag 0,7 Grad über langjährigem Durchschnitt
Der meteorologische Sommer hat mit dem warmen August ein versöhnliches Ende gefunden. Er war 0,7 Grad wärmer als im langjährigen Schnitt. Damit gehört ... «FM1Today, ago 16»
6
Mika Häkkinen: Bei Max Verstappen lag ich falsch
427 Tage lagen dazwischen - eine kleine Welt in der Formel 1, in der viele Experten und Fans ihre anfängliche Meinung über Verstappen revidieren mussten. «Motorsport-Total.com, ago 16»
7
Com sinais de jet lag, Phelps chega para treinar no Estádio Aquático
De boné enterrado na cabeça e fones de ouvido, conversou com um ou outro voluntário, mas sem dar autógrafos ou atender aos pedidos de foto. Este foi o ... «Jornal O Globo, ago 16»
8
Why It's Harder to Recover from Jet Lag When You Fly East
If you've ever found that recovery from jet lag took even longer than you expected it to, physicists have answers: A new mathematical model helps explain why ... «Live Science, jul 16»
9
Todesfall im Sedruner Lag da Claus: Beim Baden im Bündnerland ...
Ein 20-Jähriger ist am Mittwoch im Badesee Lag da Claus in Sedrun im Bündner Oberland ertrunken. Der Kongolese aus dem Tessin war als Animator in einem ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
10
LAG Rheinland-Pfalz bejaht sachlichen Grund: Fußballer-Verträge ...
Der Profifußball atmet auf: Vereine dürfen ihren Spielern auch weiter befristete Verträge geben. Im Rechtsstreit Müller kontra Mainz 05 stellte das LAG ... «Legal Tribune Online, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lag>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z