mittelhochdeutsch tac, althochdeutsch tag, wahrscheinlich zu einem Verb mit der Bedeutung »brennen« und eigentlich = zeit, wo die Sonne brennt. englisch tag, ↑Tag. englisch tag, eigentlich = Schild, Etikett, zeichen; Anhänger, Anhängsel.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.
O QUE SIGNIFICA TAG EM ALEMÃO
Clique para ver a definição original de «Tag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dia
Tag
O dia pode se referir a um conceito diferente de tempo, que se baseia em um conceito básico pelo qual as pessoas se referem à luz percebida e à iluminação periodicamente alterada dos arredores pelo sol, para indicar relações temporais e para poder estabelecer períodos de tempo comparáveis em forma comparável. Para o dia atual de hoje está relacionado com o passado de ontem e com o futuro amanhã, para o dia em que as marcas de tempo brilhante seguem o oposto da noite. A fase da luz do dia do nascer ao pôr-do-sol em si é um dia brilhante, cujo dia flutua dependendo da estação, varia muito na estação. Uma fase de exposição, juntamente com o intervalo escuro, forma o conceito de tempo cheio de dia, no qual dia e noite se complementam como parte e opostos a um período comum. A hora do dia inteiro corresponde a um ciclo diurno, sua duração depende das passagens atuais do limite dia-noite para uma localização geográfica. Tag kann verschiedene Zeitbegriffe bezeichnen, die auf ein grundlegendes Konzept zurückgehen, mit dem Menschen sich auf das empfundene Licht und die periodisch veränderte Beleuchtung ihrer Umgebung durch die Sonne beziehen, um zeitliche Verhältnisse anzugeben und in unterschiedlicher Form Spannen der Zeit vergleichbar festlegen zu können. Auf den aktuellen Tag heute bezogen ist der vergangene gestern und der zukünftige morgen, auf den Tag als helle Zeit tags folgt demgegenüber nachts. Die Phase des Tageslichts von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang für sich genommen ist lichter Tag, dessen Tageslänge ortsabhängig unterschiedlich stark jahreszeitlich schwankt. Eine Belichtungsphase zusammen mit dem dunklem Intervall gefasst bildet den Zeitbegriff voller Tag, in dem Tag und Nacht sich als Teil und Gegenteil zu einer gemeinsamen Spanne ergänzen. Der Zeitspanne des vollen Tages entspricht ein Tag-Nacht-Zyklus, seine Dauer hängt ab von den aktuellen Passagen der Tag-Nacht-Grenze für einen geographischen Ort.
Período entre o nascer e o pôr-do-sol, entre o início do nascer e o anoitecer Período da meia-noite à meia-noite, período de 24 horas em que a Terra girava em torno de seu eixo. Dia de Honra, tempo de lembrança em que alguém vive, sofre menstruação. Períodos entre o nascer e o pôr-do-sol, entre o amanhecer e o anoitecerImagesa, o mundo chuvoso e chuvoso. Os dias ficam mais curtos, mais longos, retiram as quebras do dia, temem, o dia desperta, ele afunda, o dia é que temos que lidar , enquanto ainda é dia e noite, uma diferença como dia e noite do dia no dia em que o dia vê a substância completamente diferente ainda chegou no dia seguinte a que Hausebis dormia no dia anterior ao dia. Elemento de marcação das linguagens de descrição para a estruturação dos documentos. Um curta trailer para peças de jazz. Zeitraum etwa zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, zwischen Beginn der Morgendämmerung und Einbruch der Dunkelheit Zeitraum von Mitternacht bis Mitternacht, Zeitraum von 24 Stunden, in dem sich die Erde einmal ganz um ihre Achse dreht Ehren-, Gedenktag Zeit, die jemand durchlebt, erlebt Menstruation. Zeitraum etwa zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, zwischen Beginn der Morgendämmerung und Einbruch der DunkelheitBeispieleein trüber, regnerischer, hochsommerlicher Tagdie Tage werden kürzer, länger, nehmen abder Tag bricht an, graut, erwacht der Tag neigt sich, sinkt es wird, ist Tagwir müssen fertig werden, solange es noch Tag istTag und Nacht ein Unterschied wie Tag und Nacht des Tages am Tagebei Tag sieht der Stoff ganz anders auswir kamen noch bei Tag nach Hausebis in den Tag hinein schlafen vor Tag. Markierungselement von Beschreibungssprachen zur Strukturierung der Dokumente. angehängter kurzer Schlussteil bei Jazzstücken.
Clique para ver a definição original de «Tag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de Tag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tag» em alemão.
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tag».
FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAG» AO LONGO DO TEMPO
O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.
Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tag
EXEMPLOS
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TAG»
Citações e frases célebres com a palavra Tag.
1
Achim von Arnim
Ein Tag innerer Versündigung kann den Menschen um ein halbes Jahrhundert an Geist, Erkenntnis und Durchdringung alles Lebendigen schwächen und veralten.
2
Brendan Behan
Kritiker sind die Eunuchen im Harem: Sie wissen, wie es geht, sehen Tag für Tag, wie es gemacht wird, aber sind unfähig, es selbst zu tun.
3
Colin Kolles
Adrian Valles kriegt von mir zur Zeit jeden Tag eine auf den Deckel.
4
Dieter Stolte
Die vom ZDF-Morgenmagazin ausgestrahlte Wachheit soll eine muntere, abwechslungsreiche Aufgewecktheit sein, die den Einstieg in den neuen Tag informativ, aber auch stimulativ erleichtert.
5
Edzard Reuter
Ich plädiere dafür, daß wir einfachen Erkenntnissen wieder Geltung verschaffen. Etwa der, daß Einkommen, Beschäftigung und Wohlstand Tag für Tag nirgendwo anders als in den Betrieben erarbeitet werden.
6
Elisabeth Lukas
Die Geschichte der Menschheit begann nicht mit dem Tag, als Tiere sich anschickten, Gegenstände als Werkzeuge zu benutzen, sondern sie begann an dem Tag, als der Geist sich anschickte, einen gut genug entwickelten tierischen Körper zu seinem Werkzeug zu machen.
7
Gaspara Stampa
Wann endlich kommt der Tag, da einen Strahl der Güte – einen Strahl des Mitleids nur! – dein Auge mir beschert? Zu oft erfuhr ich schon der Liebe Martern, sonder Zahl.
8
James Morgan
Jeden Tag sehne ich den Sonntag herbei. Und jeden Sonntag den August.
9
Jerome D. Salinger
Und ich würde am Rande einer verrückten Klippe stehen. Ich müßte alle festhalten, die über die Klippe hinauslaufen wollen - ich meine, wenn sie nicht achtgeben, wohin sie rennen, müßte ich vorspringen und sie fangen. Das wäre alles, was ich den ganzen Tag lang tun würde. Ich wäre einfach der Fänger im Roggen. Ich weiß schon, daß das verrückt ist, aber das ist das einzige, was ich wirklich gern wäre. Ich weiß natürlich, daß das verrückt ist.
10
Jörg Wontorra
Inwieweit sollte ein Manager aufpassen, dass sein Grundnahrungsmittel nicht den ganzen Tag über flüssig ist?
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAG»
Descubra o uso de Tag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Examen Pflege Schriftliche Prüfung Tag 3
- Effektive und sichere Vorbereitung auf das Examen nach dem neuen Pflegegesetz - Der Fallbezug steht im Mittelpunkt - Der Arbeitsbuchcharakter motiviert zum Lernen und Arbeiten - Sicherheit durch die Auswahl der Herausgeber Inhalt ...
Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2008
2
Kino zwischen Tag und Traum: psychoanalytische Zugänge zu ...
Fur Psychoanalytiker findet Kino in einem Zwischenreich von Tag und Traum statt. Das gilt besonders fur Filme mit traumahnlichen Zugen, wie es bei dem Psychothriller Black Swan von Darren Aronofsky augenfallig ist.
Dirk Blothner, Ralf Zwiebel, 2012
3
Der Achte Tag
Am achten Tage aber erschuf der Mensch Gott.
Martin Becker, 2011
4
Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens
Elisabeth Lukas, die „Meisterschülerin Frankls“, leitet im vorliegenden Buch an Hand von vielen berührenden Fallbeispielen an, wie man durch einen Wechsel der Perspektiven und durch innovative Handlungen sein seelisches Gleichgewicht ...
Elisabeth Lukas, 2012
5
2012 - Tag der Prophezeiung: Roman
Der Kalender der Maya sagt es voraus: Am 21. 12. 2012 ist das Ende aller Zeiten.
Brian D'Amato, 2012
6
Dank für diesen Tag: as performed by Monika Herz, Single ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Danke für diesen Tag'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
2012
7
99 federleichte Genussrezepte für jeden Tag
Für alle, die sich gesund ernähren und ihr Wunschgewicht halten wollen, ist dieses Buch gemacht.
Bettina Matthaei, 2012
8
Tag Fur Tag:
Kurzgeschichten uber das tagliche Leben - mehr oder weniger.
Beate Charlotte Brett, 2009
9
tag um tag faltet sich die zeit: haiku
Kurzgedichte in der Form des japanischen Haiku mit Bezug auf die Gegenwart (Gendai-Haiku)
Ralph Günther Mohnnau, 2012
10
Der "Tag YHWHs" im Dodekapropheton: Studien im Spannungsfeld ...
The study deals with the central Day of YHWH texts Am 5:18-20; Zp 1:2-18, 2:1-3, Jl 1:15-20, 2:1-11, 3:1-5, 4:14-17; Zc 14; Ml 2,17-3,5; 3:13-24.
Martin Beck, 2005
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAG»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tag no contexto das seguintes notícias.
1
"Der glücklichste Tag im Leben des Olli Mäki" - Filmkritik
Der finnische Boxerfilm "Der glücklichste Tag im Leben des Olli Mäki" setzt die Regeln des Sportdramas außer Kraft: Statt vom großen Kampf erzählt er von der ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
2
Betriebsrente für Ex-Chef Winterkorn erhält von VW 3000 Euro pro Tag
Der frühere Volkswagen-Chef Martin Winterkorn bekommt einem Zeitungsbericht zufolge seit Jahresbeginn eine Betriebsrente von mehr als 3000 Euro pro Tag. «manager-magazin.de, jan 17»
3
Tag der Schande - 75 Jahre Angriff auf Pearl Harbor
Heute vor 75 Jahren erlebten die USA ein Desaster: Beim Angriff der Japaner auf Pearl Harbor starben 2400 Menschen. Noch lange nach dem "Tag der ... «tagesschau.de, dez 16»
4
Welt-Aids-Tag: Kondom gerissen – und jetzt?
Das Date lief super – bis zu diesem Moment: Riss im Gummi. Ist das Aidsvirus HIV jetzt übertragen? Die wichtigsten Tipps für den Notfall. Von Sven Stockrahm ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
5
Lufthansa-Pilotenstreik: Sechster Tag am Boden
Die Pilotenstreiks bei der Lufthansa gehen in die nächste Runde. Nach Angaben der Airline sind für heute 890 Verbindungen mit 98.000 Passagieren ... «tagesschau.de, nov 16»
6
Single-Shopping-Tag in China: Einkaufen gegen Einsamkeit
Am "Tag der Singles" kaufen Chinesen ein - auf den Shoppingmeilen des Landes, vor allem aber im Internet. Der Handelsriese Alibaba hat sich den "nationalen ... «tagesschau.de, nov 16»
7
Hotel Heidelberg – Tag für Tag
Annette Kramer droht alles über den Kopf zu wachsen. Nicht nur soll sie Hausfrau, Mutter und Ehefrau sein, sondern auch noch rund um die Uhr ein Hotel ... «Erstes Deutsches Fernsehen, nov 16»
8
Tag der Toten: Mexiko umarmt den Tod
Partys auf Friedhöfen, Straßenparade mit Sensenmann: In Mexiko gleicht der Tag der Toten einem fröhlichen Volksfest. Was sich makaber anhört, ist nichts ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
9
Friedens- und Schimpfworte zum Tag der Deutschen Einheit
Mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Frauenkirche haben in Dresden die offiziellen Feiern zum Tag der Deutschen Einheit begonnen. Kanzlerin Merkel ... «tagesschau.de, out 16»
10
Einheitsfeier: Wieder kein schöner Tag für Dresden
Die rechte Protestbewegung ist gespalten und das ausgerechnet am Tag der Deutschen Einheit. Als die Staatsgäste aus Dresden abgereist sind, die Zelte ... «ZEIT ONLINE, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tag>. Abr 2024 ».
