Significado de "zag" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZAG

mittelhochdeutsch zage = furchtsam, feige.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZAG EM ALEMÃO

zag  [za̲g]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAG

zag e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZAG EM ALEMÃO

definição de zag no dicionário alemão

por medo hesitante, exemplos tentativos, com passos tentativos no sentido figurativo: uma esperança hesitante, no sentido figurativo, as primeiras flores petulantes.

aus Furcht zögernd, zaghaftBeispielemit zagen Schritten<in übertragener Bedeutung>: eine zage Hoffnung<in übertragener Bedeutung>: die ersten zagen Blüten.

SINÔNIMOS DE «ZAG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zag» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de zag

furchtsam · mutlos · scheu · schreckhaft · schüchtern · verschreckt · verzagt · zaghaft

TRADUÇÃO DE ZAG

Conheça a tradução de zag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zag» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 撒
• Tradutor português - espanhol: Zaqueo
• Tradutor português - inglês: Zacchaeus
• Tradutor português - hindi: जक्कई
• Tradutor português - arabe: زكا
• Tradutor português - russo: Закхей
• Tradutor português - português: Zaqueu
• Tradutor português - bengali: সক্কেয়
• Tradutor português - francês: Zachée
• Tradutor português - malaio: Zakheus
• alemão: zag
• Tradutor português - japonês: ザアカイ
• Tradutor português - coreano: 삭개오
• Tradutor português - javanês: Sakéus
• Tradutor português - vietnamita: Xa-chê
• Tradutor português - tâmil: சகேயு
• Tradutor português - marata: जक्कय
• Tradutor português - turco: Zacchaeus
• Tradutor português - italiano: Zaccheo
• Tradutor português - polonês: Zacheusz
• Tradutor português - ucraniano: Закхей
• Tradutor português - romeno: Zaheu
• Tradutor português - grego: Ζακχαίος
• Tradutor português - africâner: Saggeus
• Tradutor português - sueco: Sackaios
• Tradutor português - norueguês: Sakkeus

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZAG»

Descubra o uso de zag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gesetz über die Beaufsichtigung von Zahlungsdiensten ...

Gesetz über die Beaufsichtigung von Zahlungsdiensten ( Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz - ZAG) 1. Auflage | ISBN: 978—3—95521—114 —1 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text des Gesetz über ...

ohne Autor, 2013

Gesetz über die Beaufsichtigung von Zahlungsdiensten ...

Text der Gesetz über die Beaufsichtigung von Zahlungsdiensten Gesetz über die Beaufsichtigung von Zahlungsdiensten (Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz - ZAG) Inhaltsübersicht (Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz - ZAG), Stand: 15.11.2012.

Sarastro Gmbh, 2012

Sumerisches Glossar

Zag-dil (Grundbed.?) Schwelle. K. 2061 Col. II 11: zag-(1|11)Èïfitick = appa. U“ za g-dù-bi (sail. des Tempels) VAT 1346 Col. V(?) 7. гад-дама (eig. voraus-gesetzt, dass?) wenn (fummo). K.197 Col.Isz; 38128 Col. IV 39. Vgl. auch IIR47, 48 с. d.

Friedrich Delitzsch

Das der Stadt Nürnberg gehörige Isaak von Peyer'sche Münz- ...

1527. Zag. 11. u. 1 dgl. 152(9)? Aehnl. Zag. 11. s. g. 4743 Sigism. Aug. Denar 1557. Wie Zag. 03. z. g. 4744 Sigism. III. III Grosch. (15)88. Zag. 241, aber POLONIA. 1 dgl. (15)94. Wie Zag. 250, aber Rosen statt Kleeblätter, s. g. u. dgl. 1591 m.

J. R. Erbstein, 1863

Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...

T); den erste» Zag nach einer neuen Gabe Abführen, den zweiten ordentlichen , den dritten gar keine», den vierten und fünften ordentlichen Stuhl, den sechsten und siebenten jedesmal zweimal Abführen nach vorherigem Zwicken im Bauch«  ...

Entwicklung einer Fallstudie für das Customizing von ...

1.4.5 Bereich Personalwirtschaft onen entnommen. Geschäftsführung ltd. Geschäftsführer ZAG, Herr Peter Steinhoff 06021-314-714 ltd. Geschäftsführer ZAG-M, Herr Alois Weindl 089-123 456 50 ltd. Geschäftsführer ZAG-L, Herr François de ...

Ernst Schulten, 2009

Die Bronzetafel aus Boğazköy: ein Staatsvertrag Tutḫalijas IV.

I I§-TU VVRSAGHu-u-ua-at-nu-ua-an-ta-ma-as-si ^ hal-la-pu-ua-an-za ZAG-as 30 hal-la-pu-ua-an-za-ma-kán I-NA KUR 10 Hu-u-la-ia a-as-sa-an URU Ku-ua-ar -sa-u-ua-an-ta-az-ma-as-si-kán EGIR-dп ía-ra-a UR.GI7 -as NA*hu-u-ua-si ...

Heinrich Otten, 1988

Der Ulmitešub-Vertrag: eine prosopographische Untersuchung

17' URU Sa-na-an-tar-u[a56 z]AG-as VRVZa-ar-ni-ia-a-as-ma-kdn LRL Sa-na-an -tar-ua-as ZAG-as (20) LRL Za-ar-ni-ia-a-as-ma-kdn kdn-ta-an-na a-na kur id Hu- u-la-ia a-as-sa-an URU Sa-na-an- □<> kdn-ta-an-na i-na kur lD Hu-u-la-ia ...

Theo P. J. van den Hout, 1995

Akkadische Logogramme

... LU2zABAR-DAB-BA L“2zABAR-DABS-BA zA-DIMS L“2zADIM zAG zAG zAG U2UzAG zAG zAG zAG zAG zAG zAG zAG zAG zAG- 5 zAG-DI zAG-DU zAG- DUS zAG-ES sapala sapala sapala Saga] Saga] sapala sapala siparra zabardabbata ...

Wolfgang Schramm, 2010

A - L.:

Wz. zag (JCS 11, 104a Rs. 4); A.ZI. i-mi{-it)-tam (u èu-me-lam) r. (u links) in Omina zB RA 27,150/3,10.32; 41,51,6; LSS 1/1, 42/4, 37. 45 f. YOS 10, 51 IV 15 || 52 IV 16 (Á.zi); ARM 4, 54, 11. 9 {-ma); e-mi-tamTBV 62 p; ». и è. zu beiden Seiten AB ...

Wolfram von Soden, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zag no contexto das seguintes notícias.

'Brick kilns to adopt zig-zag technology'

NOIDA: Following an instruction by the Environment Pollution Control authority (EPCA), the Regional Pollution Control Board of Gautam Budh Nagar is all set to ... «Times of India, fev 17»

Future President Donald Trump told The Big Breakfast's Zig and Zag ...

Remember Zig and Zag from The Big Breakfast? And remember when they met Donald Trump ? The President of the United States appeared on the Channel 4 ... «Mirror.co.uk, fev 17»

When can you park on double yellow lines, on a zig-zag or outside ...

When can you park on zig-zag lines? As a rule, don't park on zig-zags. Both yellow and white zig-zag road markings indicate that parking is prohibited and doing ... «The Sun, fev 17»

Psyonix And Zag Toys Announce New Range Of Rocket League Toys

In partnership with Zag Toys, the new line of original minis will be available in 12 different flavors and will feature the same “Pull-Back” mechanism you'll likely ... «We Got This Covered, fev 17»

Drug dealer shot while dropping child at school ran 'zig-zag' in ...

A convicted drug dealer shot as he took his child to primary school tried to avoid the gunman by running in a zig-zag fashion to spoil his aim. Ross Monaghan ... «Mirror.co.uk, jan 17»

IVC-ZAG: Israeli startups raise record $4.8b in 2016

The IVC-ZAG Survey reveals that, while capital-raising reached new heights in 2016, the number of financing rounds were fewer than expected, with 659 deals ... «Globes, jan 17»

ZAG's Miraculous™ Ladybug Takes Flight This Christmas On Netflix

20, 2016 /PRNewswire/ -- ZAG expands its broadcast reach in the USA with a new Netflix deal for its #1 animated action-comedy series, Miraculous™ - Tales of ... «PR Newswire, dez 16»

Luftgeister mit Bodenhaftung

Doch mit Freundlichkeit, Insistenz, einem kuschligen Sofa-Ambiente und engen Kontakten in die Musikerszene hat sich das Zig Zag in kürzester Zeit junge und ... «Tagesspiegel, nov 16»

Irish people are reminiscing about the time Zig and Zag interviewed ...

Irish people are reminiscing about the time Zig and Zag interviewed Donald Trump. Very Presidential. Nov 10th 2016, 7:35 AM 6,062 Views No Comments. «DailyEdge.ie, nov 16»

Zig Zag talks Japanese toy format

MIPCOM: London-based indie Zig Zag Productions has acquired a children's format from the sales division of Japan's Asahi Broadcasting Corporation and is ... «C21Media, out 16»