Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lärmmacher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LÄRMMACHER EM ALEMÃO

Lärmmacher  Lạ̈rmmacher [ˈlɛrmmaxɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÄRMMACHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lärmmacher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÄRMMACHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lärmmacher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lärmmacher no dicionário alemão

Ruim causando pessoa ou coisa. Lärm verursachende Person oder Sache.

Clique para ver a definição original de «Lärmmacher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LÄRMMACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LÄRMMACHER

Lärm
lärmarm
Lärmbekämpfung
Lärmbelästigung
Lärmbelastung
Lärmemission
lärmempfindlich
lärmen
lärmig
Lärmimmission
Lärmminderung
larmoyant
Larmoyanz
Lärmpegel
Lärmquelle
Lärmschutz
Lärmschutzwall
Lärmschutzwand
Lärmschutzzaun
Lärmschwerhörigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LÄRMMACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Sinônimos e antônimos de Lärmmacher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LÄRMMACHER»

Lärmmacher Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden lärmmacher bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache partei party pfeife nase pfeift Schweiz Zürich Mottoparty Party deko Partybedarf Dekorations Themes Accesoirs Partydeko für alle Gelegenheiten Günstig Interglot translated from german french Detailed Translations German French Matrix Noun Related motto MottoDekoParty Deko Partydekoration Shop Geburtstag Motto tschüs vuvuzela hallo caxirola welt Juni Schlimmste direkt Hölle Vuvuzela Tröten bleiben Brasilien Glück verschont Diverse melk kleinanzeigen bazar März Karte Melk Kleinkinderset bestehend „Mein singendes Liederbuch „Fisher Price woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Schreiblase quatsche karneval zubehör Amazon Spielzeug Karneval Zubehör SCHREIBLASE QUATSCHE LÄRMMACHER KARNEVAL PARTY universal lexikon deacademic Tenskwatawa sqúat gemalt

Tradutor on-line com a tradução de Lärmmacher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÄRMMACHER

Conheça a tradução de Lärmmacher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lärmmacher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lärmmacher» em alemão.

Tradutor português - chinês

噪音制造者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fabricantes de ruido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

noise makers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोर निर्माताओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صناع الضجيج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шум органов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fabricantes de ruído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোলমাল প্রস্তুতকারকদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bruiteurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuat bunyi
190 milhões de falantes

alemão

Lärmmacher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノイズメーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소음 업체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

produsen gangguan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các nhà sản xuất tiếng ồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்தம் தயாரிப்பாளர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज निर्मात्यांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gürültü yapımcıları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

creatori di rumore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twórcy hałasu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шум органів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

factorii de decizie de zgomot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιθύνοντες του θορύβου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lawaaimakers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buller beslutsfattare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støy beslutningstakere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lärmmacher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÄRMMACHER»

O termo «Lärmmacher» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.265 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lärmmacher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lärmmacher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lärmmacher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÄRMMACHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lärmmacher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lärmmacher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lärmmacher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LÄRMMACHER»

Descubra o uso de Lärmmacher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lärmmacher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein nachgeborener Prinz: Historischer Roman von George Hesekiel
„Mir waren die Stillen immer lieber, als die Lärmmacher," erklärte der Friseur mit wichtiger Miene, „die Lärmmacher wollten immer Alles allein machen, die Stillen aber wollten selbst das nicht zugeben, was sie wirklich gethan hatten, wir hatten  ...
George Hesekiel, 1858
2
Vierzig Jahre aus dem Leben eines Todten: Hinterlassene ...
... in die das Parterre abgetheilt worden, zur besondern Aufsicht, außerdem hatte man jedem Viertel noch Polizeibeamte zugetheilt, um die bürgerlichen Lärmmacher im Zaum zu halten. Aber alles war umsonst, sobald der Vorhang in die Höhe ...
Johann Konrad Friederich, 1849
3
Tilemann Heßhus, zuletzt Doctor und erster Professor der ...
Bremen liegt dem reformirten Holland nahe, ist bis auf den Dom reformirt geworden, es mag es auch geworden und geblieben sein; aber man soll den Senat und die lutherischen Prediger nicht als unütze Lärmmacher darstellen, da sie doch ...
Karl von Helmolt, 1859
4
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Lärmmachen) derselben verursacht u. also der Lärmmacher etc. ist. Daher fig : Láminacher, Mensch, der überall das grosse Wort führt etc.,ik 'ril nel altîd de belhàmer танец, ich will nicht immer derjenige sein, der eine Sache ruchbar macht u.
J. ten Doornkaat Koolman
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Jan reibt sich beule vor Freuden die Hönde: er hat lebhoste Gruppen in den Stroße» und ouf den Plätzen gesehen; er bot aufrührerische Reden gehört; er » eiß zwor nicht recht, in welchem Sinne, ober sein Instinkt ol« Lärmmacher ,sagt ihm, ...
6
Midrasch Wajoscha: Edition – Tradition – Interpretation
... sei er, mit der Strategie von Königen gegen die Ägypter. Zu Beginn sperrte er die Wasserleitung ab, wie es heißt: Er wandelte ihre Ströme um (in Blut704) [Ps 78,44]. Sie entließen Israel nicht, da sandte er über sie Lärmmacher, das ...
Elisabeth Wies-Campagner, 2009
7
Tilemann Hesshus ... und seine sieben Exilia
Bremen liegt dem reformirten Holland nahe, ist bis auf den Dom reformirt geworden, es mag eS auch geworden und geblieben fein ; aber man soll den Senat und die lutherischen Prediger nicht als unütze Lärmmacher darstellen, da sie doch ...
Karl von Helmolt, 1859
8
Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur
... bloß den Zwecken der kleinsten Parasiten und Lärmmacher, welche aus dem Studium der „Lommittees" gelernt haben, daß sie eine herrliche, moderne Erfindung sind, wie das Solar- Mikroskop zur Vergrößerung des kleinsten Ungeziefers.
9
Mannheim und die Revolution in Baden 1848 - 1849
Zimmermann hörte auch, wie einer der Lärmmacher draußen sagte: „Sollen wir den Prinzen öffentlich beleidigen lassen, der vielleicht in diesem Augenblick schon unser König ist?" Die Dreistigkeit der Reaktionäre stieg. Am anderen Tage  ...
Andreas Lüneberg, Sonja Steiner-Welz, Reinhard Welz, 2004
10
Feinde, Freunde, Zechkumpane
122 Dieser Ruf war vom Substantiv „Raup" abgeleitet, das sinngemäß ungeschliffener Mensch, Lärmmacher oder Aufschneider bedeutete. Zur Bedeutung des Wortes, dessen Verwendung insbesondere für Studenten überliefert ist, siehe den ...
Tina Braun

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÄRMMACHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lärmmacher no contexto das seguintes notícias.
1
Bad Tölz - Das Große im Kleinen
Oder dass der Nämliche, ein zutiefst dem Humanismus verpflichteter Bildungsmensch, sich für standrechtliche Erschießungen nervtötender Lärmmacher im ... «Süddeutsche.de, out 16»
2
Testurteil "gut" und "Sieger Preis/Leistung":
... wie der 24HE eine Utopie, selbst beim Betriebsgeräusch fällt er nicht störend auf und liegt deutlich unter dem Pegel der Lärmmacher der Vergangenheit." «MotorZeitung.de, out 16»
3
Klang oder Geräusch?: Die Zähmung des Unerhörten
Der«Intonarumori» (Lärmmacher) des italienischen Futuristen Luigi Russolo. (Bild: pd). Voller Musik ist die Moderne. Sie erfindet Rhythmen des Stanzens und ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
4
Betriebsgeräusche der Moderne
Vielen Dank für Ihre Bestellung. Wir wünschen Ihnen viel Lesevergnügen. Der«Intonarumori» (Lärmmacher) des italienischen Futuristen Luigi Russolo. (Bild: ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
5
Wie Musiktherapie das Trauma lindert
Kinder greifen zuallererst immer zu den Lärmmachern: Gewittergeräusche, Donnern, Rauschen, Trommelschläge - das macht ihnen einfach Spaß, erzählt ... «ORF.at, jul 16»
6
Mannheim – GRÜNE begrüßen EU-Lärmverordnung, fordern aber ...
Auch wer in der Innenstadt wohnt, hat ein Recht auf weitgehend ungestörte Nachtruhe ohne die nervtötenden Lärmmacher”. Text/ Bündnis90/Die Grünen. «Metropolregion Rheinnneckar News, jun 16»
7
Hier dürfen Firmen richtig laut werden
So gibt es wieder im Gewerbegebiet Cham-Süd 30000 Quadratmeter Platz für solche Lärmmacher zu haben. Dafür sei das Gebiet extra konzipiert worden, sagt ... «Mittelbayerische, mar 16»
8
Motorrad: Es wird leiser und sauberer auf zwei Rädern
... alles nichts. Motorradfahren und Lärm machen sind 2 Paar Schuhe! PS: Bin ca. 200.000km mit dem Motorrad geefahren. Nur Lärmmacher war keines davon! «DiePresse.com, fev 16»
9
tz-Hausbesuch bei Fredl Fesl: So geht es ihm heute
... die Gitarre nieder, steigt langsam von der Bühne (das Publikum lässt ihn nicht aus den Augen), geht zu dem Lärmmacher – und gibt ihm eine saftige Watschn. «tz.de, out 15»
10
SZ-Serie: Auf Wohnungssuche - Im Halbdunkel
Auch hier sollte man sich gut informieren, denn es gibt Stromfresser und Lärmmacher darunter, die einem den schönsten Sommer vergällen können. Wer aber ... «Süddeutsche.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lärmmacher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/larmmacher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z