Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lärmwand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LÄRMWAND EM ALEMÃO

Lärmwand  [Lạ̈rmwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÄRMWAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lärmwand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÄRMWAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lärmwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lärmwand no dicionário alemão

das placas o. Ä. construído, alto, parede como parede como proteção contra ruídos. aus Platten o. Ä. errichtete, hohe, mauerartige Wand als Lärmschutz.

Clique para ver a definição original de «Lärmwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LÄRMWAND


Arbeitsaufwand
Ạrbeitsaufwand [ˈarba͜it͜s|a͜ufvant]
Aufwand
A̲u̲fwand 
Außenwand
A̲u̲ßenwand [ˈa͜usn̩vant]
Darmwand
Dạrmwand [ˈdarmvant]
Felswand
Fẹlswand [ˈfɛlsvant]
Gewand
Gewạnd 
Glaswand
Gla̲swand [ˈɡlaːsvant]
Halbleinwand
Hạlbleinwand
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Innenwand
Ịnnenwand [ˈɪnənvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Kostenaufwand
Kọstenaufwand [ˈkɔstn̩|a͜ufvant]
Kraftaufwand
Krạftaufwand [ˈkraft|a͜ufvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Nordwand
Nọrdwand [ˈnɔrtvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Zeitaufwand
Ze̲i̲taufwand [ˈt͜sa͜it|a͜ufvant]
leinwand
le̲i̲nwand
schwand
schwạnd
wand
wạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LÄRMWAND

Lärmbelästigung
Lärmbelastung
Lärmemission
lärmempfindlich
lärmen
lärmig
Lärmimmission
Lärmmacher
Lärmminderung
larmoyant
Larmoyanz
Lärmpegel
Lärmquelle
Lärmschutz
Lärmschutzwall
Lärmschutzwand
Lärmschutzzaun
Lärmschwerhörigkeit
Lärmwall
Larnax

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LÄRMWAND

Anbauwand
Bordwand
Doppelwand
Einwand
Energieaufwand
Großleinwand
Kinoleinwand
Lärmschutzwand
Personalaufwand
Rückwand
Schrankwand
Steinwand
Stirnwand
Torwand
Trennwand
Verwaltungsaufwand
Vorwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
leiwand

Sinônimos e antônimos de Lärmwand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LÄRMWAND»

Lärmwand Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden lärmwand bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spielewiki auch Schreiduell Schreiwand Spiel sehr laut geht eignet sich daher besonder Zeiten wenn Kinder Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sohn ajax legende trifft celtics dailymotion Deutschen billigen zaunlatten abgespeist anwohner klagen über idowa Anwohner Landaus beklagen Nutzen neuen Lärmschutzwand enttäuschend Autor Dict dict nimmt sicht sicherheit vilbeler neue presse Sicht Sicherheit Anne Rose Dostalek Straße Hang Kloppenheim kultur tagesspiegel März Metaljazz Panzerballett Berliner Trane Papier sind

Tradutor on-line com a tradução de Lärmwand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÄRMWAND

Conheça a tradução de Lärmwand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lärmwand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lärmwand» em alemão.

Tradutor português - chinês

隔音墙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muro de ruido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

noise wall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोर दीवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدار الضوضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шум стены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parede de ruído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোলমাল প্রাচীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mur antibruit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dinding bunyi
190 milhões de falantes

alemão

Lärmwand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノイズの壁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소음 벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wall gangguan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tường tiếng ồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்தம் சுவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज भिंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gürültü duvar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muro del rumore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ściana hałasu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шум стіни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perete de zgomot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοίχο θορύβου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geraas muur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brus vägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støy vegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lärmwand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÄRMWAND»

O termo «Lärmwand» apenas se utiliza e ocupa a posição 190.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lärmwand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lärmwand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lärmwand».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lärmwand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LÄRMWAND»

Descubra o uso de Lärmwand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lärmwand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sonderpädagogik: Lernen, Verhalten, Sprache, Bewegung und ...
Vielmehr schreibt das System in diese Lärmwand seine eigenen Muster ein und filtert aktiv 7 Das Autopoiese-Konzept wurde von Maturana und Varela Anfang der 70er Jahre entwickelt (griech. αυτος= selbst; ποιειν= machen). Autopoietische ...
‎2012
2
Grundriss der akiurgie: nebst einem anhang von fünfzehn ...
Ferner haben wir zu bestimmen, ob das Eingeweide ganz (H. completa) oder nur erst zum Theil (H. incompleta) hervorgetreten ist; es kann mitunter sogar nur eine Lärmwand (H. lateralis s. Littrica — weil Littre sie zuerst beschrieben) ...
Friedrich Ravoth, 1860
3
Rawanni und der Drogenboss
„Guten Morgen“, brüllte Long nochmals gegen die Lärmwand an. „Darf ich um eure Aufmerksamkeit bitten?“ Jemand stieß einen grellen Pfiff aus und augenblicklich verstummten alle. Dieser Pfiff galt allerdings Rawanni und alle Blicke ...
Emma Baro, 2013
4
Archiv für klinische Chirurgie
Multiple Sarcomeauf der Lärmwand,!!. 102. — S. tibroMim cysticum des Eileiters, 83-65. 845. — Pulsirende Sarcome des Beckens, X. 574. — Sarcome der Weichtheile der UnterExtremität, X. 855. — Sarcome der Knochen der Unter- Extremität, ...
5
Intervention in dem System Familie: Schnittmengenbestimmung ...
Vielmehr schreibt das System in diese Lärmwand seine eigenen Muster ein und filtert aktiv dasjenige aus, was es finden oder vermeiden, konfirmieren oder negieren möchte. Diese umweltsensible Aktivität des Systems ist der prekäre ...
Matthias Sombold, 2008
6
Indien für Ignoranten: Schachtelsätze aus dem Kastensystem
... eine Vielzahl ausgelassen feiernder Menschen festgehalten, die mit geschmückten Elefanten in einer lebhaft bunten Prozession unsere Straße hinabflanierte und dabei mit Trommeln und Schalmeien eine erstaunliche Lärmwand erzeugte.
Robert Nagel, 2013
7
Kairos
Coreys Blick schweifte über die brüchige Lärmwand voller Graffitis. Er sah weiter zu einem Schuttberg. Er richtete seinen Blick auf seine Freundin, die wie gedankenversunken da stand, mit hängenden Schultern, die Arme eng am Körper.
Christian Gallo, 2013
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... '51111]-/ Stringwand Bergwand Bauchwand Schrankwand Rückwand Regalwand Schmalwand Nebelwand Giebelwand Riegelwand Kachelwand Doppelwand Steilwand Schallwand Prellwand Stellwand Zellwand Darmwand Lärmwand ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Teilleistungsschwächen neu betrachtet: Die Möglichkeiten ...
... durch das Treffen von "Unterscheidungen, die einen Unterschied machen", schreibt es "in diese Lärmwand seine eigenen Muster ein und filtert aktiv dasjenige heraus, was es finden oder vermeiden, konfirmieren oder negieien möchte" (vgl.
Margit Fröschl, 2001
10
Herrchenglück: Vom Chaos auf acht Pfoten
Wir diskutieren noch einbisschen weiter. Dann schreien wirmit vereinten Kräften durch eine massive Lärmwand hindurch –Motörhead Ace of Spades –nach dem Wirt. Zahlen! »In die Suppe! Ihr spinnt ja wohl!« Meine Kinder sind empört.
Michael Frey Dodillet, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÄRMWAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lärmwand no contexto das seguintes notícias.
1
Filderstadt: Skatepark bleibt in der Warteschleife
Außerdem gebe es dort eine Lärmwand. Im Übrigen kritisierte Sage, dass auf der Anlage zu viel Müll und Scherben lägen. Bei einer Sitzbank würden die Nägel ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
2
Freizeit: Rocken und grooven
Leider war hier das vorwiegend junge Publikum so mit Essen und mit sich selbst beschäftigt, dass die Musiker gegen eine Lärmwand anzukämpfen hatten. «Augsburger Allgemeine, out 16»
3
Förderprogramm - Neue Wohnungen an der Osterleite
"Das Kesselhaus ist ein Faktor, deshalb sollte man überlegen, ob man nicht freiwillig mehr macht". Eine hohe Lärmwand zwischen den Wohnhäusern und dem ... «Süddeutsche.de, set 16»
4
Grafing - Günstig klappt
Sogar eine Unterschriftenaktion wurde deshalb gegen die - gleichwohl für das Neubaugebiet unverzichtbare - Lärmwand gestartet. Einem Lärmschutzgutachten ... «Süddeutsche.de, set 16»
5
Kommentar: Ist ein Anschlag in Europa schlimmer als einer in Kabul?
Die Polizei sprach hinterher von einer „Lärmwand“, mit der sie zu kämpfen hatte. Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen, die die Bundeswehr in ... «Berliner Zeitung, jul 16»
6
Profil - Marcus da Gloria Martins
... auf Facebook und Twitter sofort zum neuen Tatort. 4300 Notrufe in nur sechs Stunden halten die 2300 Polizisten in Atem. "Eine Lärmwand", wie Martins sagt. «Süddeutsche.de, jul 16»
7
Umgehungsstraße bleibt ohne Lärmwand
Umgehungsstraße bleibt ohne Lärmwand. 17.06.2016, 15:45. Auslage. Umgehungsstraße bleibt ohne Lärmwand. Marcus Jürgensen. Aktuell endet die ... «Bergedorfer Zeitung, jun 16»
8
Iron Maiden bei Rock im Revier: "Wir sind nur wegen denen hier"
... Strukur und Kontur kaum zu hören sind. Man steht vor einer Dröhnmaschine, einer Lärmwand, die allenfalls durch das Schlagzeug ein Gerüst bekommt. «Ruhr Nachrichten, mai 16»
9
Noch werden nur Löcher gestopft
Zudem stünden die Arbeiten im Zusammenhang mit der mit dem Bau einer Lärmwand für die Anwohner der Odenwaldstraße. Einen Bezug zum Großprojekt ... «Main-Echo, mai 16»
10
Den Bahnlärm an die Wand fahren
Auf der gegenüberliegenden Seite liegt das Baugebiet Klinge, Hohestadter Steige und Hohestadter Straße. Eine Lärmwand ist hier nicht vorgesehen. «Main-Post, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lärmwand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/larmwand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z