Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lawinenverbauung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAWINENVERBAUUNG EM ALEMÃO

Lawinenverbauung  [Lawi̲nenverbauung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAWINENVERBAUUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lawinenverbauung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAWINENVERBAUUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lawinenverbauung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Lawinenverbauung

Controle de avalanche

Lawinenverbauung

Um edifício de avalanches é uma estrutura destinada a prevenir o surgimento e o deslizamento de avalanches e a proteção de infra-estrutura, tais como assentamentos, rotas de trânsito e áreas de esportes. Ao penetrar o homem nas áreas alpinas, onde a floresta da montanha ou a floresta protetora não são mais suficientes ou não estão presentes, meios artificiais devem ser usados ​​para estabilizar a cobertura da neve e evitar o deslizamento da areia nevada. Eine Lawinenverbauung ist ein Bauwerk, welches die Entstehung und ein Abgleiten von Lawinen verhindern und Infrastruktur wie Siedlungen, Verkehrswege und Sportgebiete schützen soll. Durch Vordringen des Menschen in alpine Gebiete, in denen der Bergwald oder der Schutzwald nicht mehr ausreichen oder nicht vorhanden sind, muss mit künstlichen Mitteln versucht werden, die Schneedecke zu stabilisieren und das Abgleiten von Schneemassen zu verhindern.

definição de Lawinenverbauung no dicionário alemão

Parede, parede, cerca ou similar de proteção para proteção contra avalanches. Schutzwall, -mauer, -zaun o. Ä. zur Absicherung gegen niedergehende Lawinen.
Clique para ver a definição original de «Lawinenverbauung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAWINENVERBAUUNG


Abtauung
Ạbtauung
Anschauung
Ạnschauung 
Anstauung
Ạnstauung
Aufstauung
A̲u̲fstauung
Bebauung
Beba̲u̲ung
Betrauung
Betra̲u̲ung
Blutstauung
Blu̲tstauung
Erbauung
Erba̲u̲ung
Grundanschauung
Grụndanschauung [ˈɡrʊnt|anʃa͜uʊŋ]
Rechtsanschauung
Rẹchtsanschauung [ˈrɛçt͜s|anʃa͜uʊŋ]
Stauung
Sta̲u̲ung
Trauung
Tra̲u̲ung
Verbauung
Verba̲u̲ung
Verdauung
Verda̲u̲ung
Vergrauung
Vergra̲u̲ung
Verstauung
Versta̲u̲ung
Weltanschauung
Wẹltanschauung 
Wohnbebauung
Wo̲hnbebauung
Ziviltrauung
Zivi̲ltrauung
Überbauung
Überba̲u̲ung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAWINENVERBAUUNG

Lawine
Lawinenabgang
lawinenartig
Lawinenbildung
Lawinengalerie
Lawinengefahr
lawinengefährdet
Lawinenhang
Lawinenhund
Lawinenkatastrophe
Lawinenpiepser
Lawinenschnur
Lawinenschutz
lawinensicher
Lawinensuchhund
Lawinenunglück
Lawinenwarndienst
Lawinenwarnung
Lawinenzone
Lawnbowling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAWINENVERBAUUNG

Andauung
Betreuung
Eiweißverdauung
Ferntrauung
Ganztagsbetreuung
Genugtuung
Harnstauung
Hausaufgabenbetreuung
Haustrauung
Kinderbetreuung
Kriegstrauung
Kundenbetreuung
Kunstanschauung
Milchstauung
Nottrauung
Streuung
Tagesbetreuung
Unterbauung
Wärmestauung
Zerstreuung

Sinônimos e antônimos de Lawinenverbauung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAWINENVERBAUUNG»

Lawinenverbauung wörterbuch Grammatik lawinenverbauung Eine Bauwerk welches Entstehung Abgleiten Lawinen verhindern Infrastruktur Siedlungen Verkehrswege Sportgebiete schützen soll Durch Vordringen Menschen alpine Gebiete denen Bergwald oder Schutzwald Wildbach Willkommen Seiten wildbach Österreich einer Dienststelle Ministeriums für lebenswertes bmlfuw Schutz Lebens Siedlungsraumes führen Erhebungs Gutachter Beratungstätigkeit durch forsttechnischer dienst sektion Forsttechnischer Dienst Sektion Tirol Innsbruck Tiefbau liefert HEROLD Gelbe Kontaktdaten wasserschutzbauten Struktur Sonderbetrieb Bodenschutz Landes Südtirol befasst sich Projektierung Verein diplomingenieure Informationen über Aufgaben Organisation Forsttechnischen Dienstes Informatives kollektivvertrag Für Beschäftigten Betrieben sicherzustellen dass mindestens Stammarbeiter naturgefahren Masterprogramm Naturgefahren erwerben Studierenden erforderlichen Kenntnisse

Tradutor on-line com a tradução de Lawinenverbauung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAWINENVERBAUUNG

Conheça a tradução de Lawinenverbauung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lawinenverbauung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lawinenverbauung» em alemão.

Tradutor português - chinês

雪崩控制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

control de la avalancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

avalanche Control
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिमस्खलन नियंत्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحكم انهيالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лавина управления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Controle de avalanche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বস কন্ট্রোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrôle avalanche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kawalan runtuhan
190 milhões de falantes

alemão

Lawinenverbauung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雪崩コントロール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈사태 제어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

longsor Control
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kiểm soát trận tuyết lở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனிச்சரிவு கட்டுப்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोट नियंत्रण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çığ Kontrol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

controllo valanga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kontrola lawina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лавина управління
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Controlul avalanșă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χιονοστιβάδα Ελέγχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stortvloed beheer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lavin Kontroll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skred kontroll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lawinenverbauung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAWINENVERBAUUNG»

O termo «Lawinenverbauung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lawinenverbauung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lawinenverbauung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lawinenverbauung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAWINENVERBAUUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lawinenverbauung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lawinenverbauung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lawinenverbauung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAWINENVERBAUUNG»

Descubra o uso de Lawinenverbauung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lawinenverbauung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bauwerk Nach Funktion: Liste Von Bauwerken Nach Funktion, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Einführung in das Katastrophenmanagement
Gefahrenzonenplanung, Raumordnung und Flächenwidmung, Bauordnungen, aktiver und passiver Hochwasserschutz, Wildbach- und Lawinenverbauung sind ihre wesentlichsten Instrumente. Wie das gesamte Katastrophenmanagement ist  ...
Siegfried Jachs, 2011
3
Wald: Biotop und Mythos
Schutzwaldsicherung, Wildbach- und Lawinenverbauung Wie aus der Forstgeschichte zu entnehmen ist, entstanden aufgrund des Raubbaues am Wald verheerende Katastrophen, die zum Umdenken führten und dem Wald größere ...
[Anonymus AC08387028], 2011
4
Forstrecht: mit Kommentar
2. j) Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft über Bezeichnung, Sitz und örtliche Zuständigkeit der Dienststellen für Wildbach- und Lawinenverbauung (Wildbach- und Lawinenverbauung - Dienststellenverordnung) ...
Franz Jäger, 2003
5
Club Carriere
Tätig bei: Forsttechnischer Dienst für Wildbach- und Lawinenverbauung, Sektion Steiermark., 8010 Graz, Conrad von Hötzendorfstraße 127. Geboren - Datum, Ort : 23. Februar 1959, Graz. Familienstand: Verheiratet mit Petra. Kinder: Andreas ...
Algoprint, 2004
6
Politische Eliten in Salzburg: ein biografisches Handbuch ...
1938 (Vertreter der Land- und Forstwirtschaft) Hofer Johann StL Partieführer der Wildbach- und Lawinenverbauung, Stuhlfelden * 14. 11. 1891, Bramberg am Wildkogel t 2. 12. 1960, Stuhlfelden Volksschule in Bramberg, Landarbeiter, 19 14 ...
Richard Voithofer, 2007
7
Die "Reichsforste" in Österreich 1938-1945: Arisierung, ...
Das Amt für Forsteinrichtung und Bauwesen nahm, wie auch das Amt für Wildbach- verbauung und Lawinenverbauung, seine Tätigkeit mit 1. April 1939 auf. Es wurde als selbstständige, den Regierungsforstämtern gleichgeordnete ...
Oliver Rathkolb, 2010
8
Fels- und Tunnelbau: Verwitterung und Verbauung ; Baustoffe ...
3 Neue Ankertechniken in Südtirol bei der Lawinenverbauung P. v. Hepperger Südtirol hat eine Gesamtfläche von ca. 7.400 km2. Davon liegen ungefähr 1/3 höher als 1 500 müM, das heißt im potentiellen Lawinenanbruchgebiet.
Klaus Eichler, 2000
9
Bauen und Naturgefahren: Handbuch für konstruktiven ...
Naturgefahren sind ein bedeutendes Sicherheitsrisiko für Gebäude und für gewidmetes Bauland. Das Handbuch bietet eine umfassende Darstellung der Gebäudeschutzmaßnahmen gegen Hochwasser, Muren, geologische Gefahren und Lawinen.
Jürgen Suda, Florian Rudolf-Miklau, 2011
10
Lawinenkunde: Lawine, Lawinenbulletin, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAWINENVERBAUUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lawinenverbauung no contexto das seguintes notícias.
1
Afritz vor Wildbach- und Lawinenverbauung
Die Villacher Pioniere haben ihren Einsatz in der Gemeinde Afritz beendet. Nun wird die Wildbach- und Lawinenverbauung vorbereitet. Das Geld dafür - an die ... «ORF.at, out 16»
2
Lawinenverbauung im Schmirntal abgeschlossen
Acht Jahre wurde an der Verbauung der Luft- und Tränkentallawine gearbeitet. In der Vorwoche konnte des Großprojekt der Wildbach- und Lawinenverbauung ... «meinbezirk.at, set 16»
3
Lawinenverbauung Schmirn abgeschlossen
Lawinenverbauung Schmirn abgeschlossen. In Schmirn ist am Freitag ein langjähriges Lawinenschutzprojekt abgeschlossen worden. Acht Jahre wurde an der ... «ORF.at, set 16»
4
Afritz bekommt Wildbach- und Lawinenverbauung
Die Kärntner Gemeinde Afritz bekommt nach folgenschweren Murenabgängen im heurigen Spätsommer eine neue Wildbach- und Lawinenverbauung. Das gab ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
5
Nach Muren: Afritzer dürfen zurück in ihre Häuser
... APA/GERT EGGENBERGER. Wirklich sicher sei der Kärntner Ort laut Bürgermeister erst, wenn man die geplante Wildbach- und Lawinenverbauung habe. «DiePresse.com, set 16»
6
Letzte Etappe der Lawinenverbauungen am Männlichen ...
Die letzte Lücke in der Lawinenverbauung zum Schutz von Wengen ist geschlossen. Bild: ksm-fotografie. Kerem S. Maurer 02.09.2016. Facebook0FacebookAuf ... «Berner Zeitung, set 16»
7
Mittenwalder Hütte von den Arbeiten zur Lawinenverbauung ...
Mittenwald - Seit vier Jahren betreibt die Familie Kriner die Mittenwalder Hütte. Von den Arbeiten rund um die Lawinenverbauung an der Rainlähne sind sie so ... «Merkur.de, ago 16»
8
Mammutprojekt Lawinenverbauung im Zillertal
Mammutprojekt Lawinenverbauung im Zillertal. Vor 22 Jahren haben im Zillertal die Arbeiten am Lawinenschutz für die Ortsteile Hintertux und Neu-Hintertux ... «ORF.at, ago 16»
9
Doskozil/Rupprechter: Vorbildliche Zusammenarbeit der Einsatzkräfte
„Die effektive Zusammenarbeit der Einsatzkräfte und der Expertinnen und Experten der Wildbach- und Lawinenverbauung ist Garant für die erfolgreiche ... «APA OTS, ago 16»
10
Rainlähne Mittenwald: Arbeiten fuer Lawinenverbauung starten
Seit diesem Tag verfolgt die Mittenwalder Gemeinde ein Ziel: eine Lawinenverbauung für die nostalgische Stelle. Viele Kämpfe hat die Kommune und das ... «Merkur.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lawinenverbauung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lawinenverbauung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z