Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abtauung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABTAUUNG EM ALEMÃO

Abtauung  [Ạbtauung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABTAUUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abtauung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABTAUUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abtauung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abtauung no dicionário alemão

o descongelamento. das Abtauen.

Clique para ver a definição original de «Abtauung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABTAUUNG


Anschauung
Ạnschauung 
Anstauung
Ạnstauung
Aufstauung
A̲u̲fstauung
Bebauung
Beba̲u̲ung
Betrauung
Betra̲u̲ung
Blutstauung
Blu̲tstauung
Erbauung
Erba̲u̲ung
Grundanschauung
Grụndanschauung [ˈɡrʊnt|anʃa͜uʊŋ]
Lawinenverbauung
Lawi̲nenverbauung
Rechtsanschauung
Rẹchtsanschauung [ˈrɛçt͜s|anʃa͜uʊŋ]
Stauung
Sta̲u̲ung
Trauung
Tra̲u̲ung
Verbauung
Verba̲u̲ung
Verdauung
Verda̲u̲ung
Vergrauung
Vergra̲u̲ung
Verstauung
Versta̲u̲ung
Weltanschauung
Wẹltanschauung 
Wohnbebauung
Wo̲hnbebauung
Ziviltrauung
Zivi̲ltrauung
Überbauung
Überba̲u̲ung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABTAUUNG

Abtakelung
Abtaklung
abtanzen
abtasten
Abtastnadel
Abtastrate
Abtastung
abtauchen
abtauen
Abtausch
abtauschen
abtaxieren
Abtbischof
Abtei
Abteil
abteilen
Abteilikör
Abteiltür
Abteilung
Abteilungsdirektor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABTAUUNG

Andauung
Betreuung
Eiweißverdauung
Ferntrauung
Ganztagsbetreuung
Genugtuung
Harnstauung
Hausaufgabenbetreuung
Haustrauung
Kinderbetreuung
Kriegstrauung
Kundenbetreuung
Kunstanschauung
Milchstauung
Nottrauung
Streuung
Tagesbetreuung
Unterbauung
Wärmestauung
Zerstreuung

Sinônimos e antônimos de Abtauung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABTAUUNG»

Abtauung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden abtauung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache luft wasser wärmepumpe reglerprogrammierung wird solange abgetaut eine bestimmte Verdampfertemp erreicht Grad damit beendet sollte dann beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Kältetechnik beleuchtung effizienteklte Unter sonstigen Strombedarf fallen neben für Heizung Kondensatleitung Tiefkühler allem Kühlstellenregler kälte klima aktuell Nachdem eingeleitet wurde Standardablauf durch entsprechende Einstellungen Regler festzulegen Umluftabtauung Infowelt energie gefrierschränke automatische vattenfall Geräten Frost Technik erfolgt automatisch Abtauen Hand entfällt Ventilator führt Luft Geräteinnenraum Intelligente heißgas spart eckelmann Erschienen

Tradutor on-line com a tradução de Abtauung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABTAUUNG

Conheça a tradução de Abtauung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abtauung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abtauung» em alemão.

Tradutor português - chinês

解冻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descongelación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defrosting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

defrosting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة الجليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

размораживание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descongelamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

defrosting
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégivrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

defrosting
190 milhões de falantes

alemão

Abtauung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解凍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

defrosting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rã đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

defrosting
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

defrosting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defrost
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sbrinamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmrażanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розморожування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezghetarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόψυξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontdooiing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfrostning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avriming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abtauung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABTAUUNG»

O termo «Abtauung» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abtauung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abtauung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abtauung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABTAUUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abtauung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abtauung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abtauung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABTAUUNG»

Descubra o uso de Abtauung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abtauung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auslegung einer Kombik__hlzelle f__r K__hlung und Tiefk__hlung ...
Abtauung: Die Abtauung wird durch die an der Abtauuhr (9) eingestellte Zeit eingeleitet. Durch Schließen des Magnetventils wird mittels Pump-Down- Schaltung das sich im Verdampfer befindliche Kältemittel abgesaugt und die elektrische ...
Stephan Senger, 2011
2
Vergleichende Untersuchung von CO_1tn2-Verdichtern in ...
Wird der Leistungsaufwand weiterer Anlagenaggregate, wie z.B. der W ̈arme ̈ubertragergebl ̈ase P Gebl ̈ase , Magnetkupplung P Kupplung , Magnetventil PVentil oder Abtauung P Abtauung in der Antriebsleistung ber ̈ucksichtigt, ...
Sven Försterling, 2004
3
Energieeffizienz in Unternehmen: eine wissensbasierte ...
Wartung durch regelmässige Abtauung der Verdampferflächen Bei Luftkühlanlagen bildet sich Eis an den Verdampferflächen durch Kondensation der Luftfeuchtigkeit, sobald die Raumtemperatur unter 4 °C abfällt (und die ...
Christiane Schmid, 2004
4
Kältetechnik-Klimatisierung
Abtei»- uh r Abtauung in der Ruheperiode des Kompressors - Abtauung automatisch gesteuert durch Zeit-, Druck- oder Temperatur- Abhängigkeit - Verzögerte Einschaltung von Ventilator oder Kompressor. Es kommt nicht von ungefähr, dass ...
5
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
... Prinzipien, zusammen mit der schnellen Abtauung am Ende jedes Arbeitsganges, stellen sicher, daß die Froster jederzeit ihr maximales Leistungsvermögen halten. Es kann über lange Perioden mit gleichbleibenden Gefrierzeiten gefrostet ...
6
Ki: Klima Kälte Heizung
... lagerten, sind prinzipiell ähnlich denen der Normmeßpakete aus der vorhergehenden Meßreihe. Unterschiedlich ist lediglich der zeitliche Verlauf des Anstiegs während des Tages und der Abtauung sowie während des Abkühlens in der ...
7
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Bild S Chrakteristlscher Temperaturverlauf in einem Filetblock A Gefrierperiode im Platten-Gefrierapparat Bq Lagerung bei « + 15° C Raumtemperatur nach Entleerung des Gefrierapparates ohne Abtauung zur Zeit Z[ Bjj Lagerung bei « + 15° ...
8
Forschung im Geschäftsbereich des Bundesministers für ...
... in die vertikalen Gefrierplatten eintritt (Abb. 22 a: F[lüssigkeits]-Abtauung); dadurch wird im Gegensatz zur Einleitung des Heißdampfes oben in die Gefrierplatten (Abb. 22 b: H[eißdampf] -Abtauung) eine kleinere Produkterwärmung bewirkt.
Germany (West). Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 1968
9
Handbuch der Kältetechnik: unter Mitarbeit zablreicher ...
Teilweise kann dies durch einen Thermostat verhindert werden, der die Abtauung nur bei Außentemperaturen unter + 3 °C zuläßt. b) Der bei Reifansatz wachsende Luftwiderstand des Verdampfers wird mit Feindruckmesser gemessen und ...
Rudolph Plank, 1952
10
Handbuch der Kältetechnik, unter Mitarbeit zahlreicher ...
Teilweise kann dies durch einen Thermostat verhindert werden, der die Abtauung nur bei Außentemperaturen unter + 3 °C zuläßt. b) Der bei Reifansatz wachsende Luftwiderstand des Verdampfers wird mit Feindruckmesser gemessen und ...
Rudolph Plank, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABTAUUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abtauung no contexto das seguintes notícias.
1
"Die Wärmepumpe hat den Öl-Tiefschlag überwunden"
Das Modell kombiniert den VHS-M Splitverdampfer mit drehzahlgeregelten Lüftern, Hocheffizienz-Abtauung, drehzahlgeregelten Spitzenkompressoren und ... «enbausa.de, mar 16»
2
High-End Wärmepumpe, All in One-Lösung und neues ...
... Splitverdampfer mit drehzahlgeregelten Lüftern, Hocheffizienz-Abtauung, drehzahlgeregelten Spitzenkompressoren und einer selbst entwickelten Steuerung. «Haustechnik, fev 16»
3
Hofer 15.6.2015: Nordfrost Kühl-/ Gefrierkombination DD212 APlus2 ...
Eine automatische Abtauung und eine Innenraumbeleuchtung, kommen im Kühlteil zum Einsatz. Beim Stromverbrauch benötigt dieses Modell rund 168kWh im ... «WeltderGadgetscom, jun 15»
4
Lieber Phil Geld: Erfolglose Reparatur – was tun?
Abtauung zwingend bei allen KS. @ ehrlich M Wenn keine ... Wie sonst soll sich der KS abtauen wenn nicht mit A: Umluft B: Heizung C: Heissgas? 21. 21. «20 Minuten, jun 15»
5
Ein Neubau für das Gettorfer Backhaus
... sind für einen hohen energieeffizienten Betrieb ausgelegt. Die Abwärme wird für Heizung, Warmwasserbereitung und die Abtauung der Kühlzellen genutzt. «shz.de, jan 15»
6
Was der Praxiskühlschrank können sollte
Die Abtauung ist automatisch, das Tauwasser verdunstet einfach. Allerdings sind diese Geräte, die in ihrer Funktion nahezu einer Wärmepumpe entsprechen, ... «Ärzte Zeitung, nov 14»
7
Drinnen oder draußen Flexible Wärmepumpe zur individuellen ...
Die Wärmepumpe arbeitet dabei so, dass gerade bei niedrigen Temperaturen nach Möglichkeit die energieintensive Abtauung vermieden wird. Stellt man die ... «Haustechnik, jul 14»
8
Luft/Wasser-Wärmepumpen – optimiert für flüsterleisen Betrieb Die ...
Weiterhin trägt auch die Optimierung der Verdampfer-Abtauung (durch Kreislaufumkehr) zur Effizienzsteigerung bei. Denn der Luftstrom durch die ... «Haustechnik, abr 14»
9
Neue Luft/Wasser-Wärmepumpen von Dimplex - optimiert für einen ...
Weiterhin trage auch die Optimierung der Verdampfer-Abtauung (durch Kreislaufumkehr) zur Effizienzsteigerung bei. Denn der Luftstrom durch die ... «Baulinks.de, mar 14»
10
EnAW: Engagement der Albert Spiess AG zahlt sich aus
Hier haben wir eine Heissgas-Abtauung installiert. Die vom Kältekompressor erzeugte Wärme wird jetzt zur Abtauung des Registers über ein Regelventil in den ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abtauung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abtauung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z