Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wärmestauung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WÄRMESTAUUNG EM ALEMÃO

Wärmestauung  [Wạ̈rmestauung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÄRMESTAUUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wärmestauung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WÄRMESTAUUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wärmestauung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wärmestauung no dicionário alemão

aumento excessivo de temperatura. übermäßiges Ansteigen der Temperatur.

Clique para ver a definição original de «Wärmestauung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÄRMESTAUUNG


Abtauung
Ạbtauung
Anschauung
Ạnschauung 
Anstauung
Ạnstauung
Aufstauung
A̲u̲fstauung
Bebauung
Beba̲u̲ung
Betrauung
Betra̲u̲ung
Erbauung
Erba̲u̲ung
Grundanschauung
Grụndanschauung [ˈɡrʊnt|anʃa͜uʊŋ]
Lawinenverbauung
Lawi̲nenverbauung
Rechtsanschauung
Rẹchtsanschauung [ˈrɛçt͜s|anʃa͜uʊŋ]
Stauung
Sta̲u̲ung
Trauung
Tra̲u̲ung
Verbauung
Verba̲u̲ung
Verdauung
Verda̲u̲ung
Vergrauung
Vergra̲u̲ung
Verstauung
Versta̲u̲ung
Weltanschauung
Wẹltanschauung 
Wohnbebauung
Wo̲hnbebauung
Ziviltrauung
Zivi̲ltrauung
Überbauung
Überba̲u̲ung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÄRMESTAUUNG

Wärmepumpe
Wärmequelle
wärmer
Warmer
Wärmeregler
Wärmerückgewinnung
Wärmeschutz
Wärmespeicher
Wärmestarre
Wärmestau
Wärmestrahl
Wärmestrahlen
Wärmestrahlung
Wärmestube
Wärmetauscher
Wärmetechnik
wärmetechnisch
Wärmetod
Wärmeträger
Wärmeübertragung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÄRMESTAUUNG

Andauung
Betreuung
Blutstauung
Eiweißverdauung
Ferntrauung
Ganztagsbetreuung
Genugtuung
Harnstauung
Hausaufgabenbetreuung
Haustrauung
Kinderbetreuung
Kriegstrauung
Kundenbetreuung
Kunstanschauung
Milchstauung
Nottrauung
Streuung
Tagesbetreuung
Unterbauung
Zerstreuung

Sinônimos e antônimos de Wärmestauung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÄRMESTAUUNG»

Wärmestauung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden wärmestauung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten universal lexikon deacademic starke Speicherung Wärme Wạ̈r stau übermäßiges Ansteigen Temperatur einer Maschine Medizin griechisch pons Übersetzungen für Griechisch PONS υπερθερμία linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Lexikon vfdb vereinigung förderung Temperaturanstieg infolge Aufspeicherung Wärmeenergie einem Stoff durch Überwiegen Wärmezufuhr Wärmeabgabe

Tradutor on-line com a tradução de Wärmestauung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WÄRMESTAUUNG

Conheça a tradução de Wärmestauung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wärmestauung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wärmestauung» em alemão.

Tradutor português - chinês

热量积聚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la acumulación de calor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heat accumulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्मी संचय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراكم الحرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

накопление тепла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acumulação de calor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাপ আহরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´accumulation de chaleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengumpulan haba
190 milhões de falantes

alemão

Wärmestauung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蓄熱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열 축적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klempakan panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tích tụ nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பம் குவியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उष्णता जमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Isı birikimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accumulo di calore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akumulacja ciepła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

накопичення тепла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acumulare de căldură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσσώρευση θερμότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hitte opbou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värmeackumulering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varmeakkumuler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wärmestauung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÄRMESTAUUNG»

O termo «Wärmestauung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wärmestauung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wärmestauung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wärmestauung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WÄRMESTAUUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wärmestauung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wärmestauung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wärmestauung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÄRMESTAUUNG»

Descubra o uso de Wärmestauung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wärmestauung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Tragödie des Oberleutnants zur See Oskar Kusch
Es wurden jedoch 2 Fälle von Kollaps beobachtet, davon ein typischer Kollaps durch Wärmestauung von 38.8° Fieber. Beim zweiten wurde die Temperatur nicht gemessen, doch dürfte es sich auch dabei um eine Wärmestauung gehandelt ...
Heinrich Walle, 1995
2
DMW, Deutsche medizinische Wochenschrift
Man kann durch Anfühlen der wollenen Decken leicht den Grad der Wärmestauung schätzen, auch gibt die Pulsfrequenz einen Anhaltspunkt. Wenn man die Prozedur noch fortsetzen will, ohne den Patienten den Folgen der Wärmestauung ...
3
Die Technik der physikalischen Heilmethoden: I. T. Die ...
Der zweite bei der Wärmeapplikation in Betracht kommende Faktor ist die Wärmestauung. Die Körperwärme wird angestaut dadurch, dass die Wärmeabgabe des Körpers, also Strahlung und Leitung und Schweissverdunstung behindert ...
Hugo Davidsohn, 1906
4
Allgemeine Missions-Zeitschrift
daraus folgen, „die Sache" wäre „eine Art Wärmestauung". Wie in ^ Welt soll denn das zugehen? Kann nicht die tropische Hitze hundert and»: Krankheiten erzeugen, die mit der Wärme staun ng gar nichts zu thun habe:- Übrigens bemerken ...
Johannes Gustav Warneck, Julius Richter, 1890
5
Der Infanterie-Einjährige und Offizier des ...
Wenn die Wärme-Regulatoren nicht gehörig arbeiten, so entsteht eine Wärmestauung, die mit Hitzschlag endigen kann. Für den Hitzschlag empfänglich machen: Schwache Körperkonstitutionen, vorangegangene Strapazen und Krankheiten, ...
Max Menzel, Eckart von Wurmb, 1905
6
Zeitschrift fur Hygiene und Infectionskrankheiten
Worin eigentlich der schädliche Einfluß der Wärmestauung auf den menschlichen und tierischen Organismus besteht, läßt sich heutzutage noch nicht mit Sicherheit entscheiden. Insbesondere von seiten klinischer Beobachter sind viele ...
7
Zeitschrift für Hygiene und Infectionskrankheiten
Verhältnisse im Wohnraum her, die zu Wärmestauung führen; und hier können und müssen wir der Wandluug unserer Anschauungen über die Bedeutung der Ueberwärmung des Körpers allmählich besser Rechnung tragen und energischer ...
8
Zeitschrift für Medizinische Mikrobiologie und Immunologie
Worin eigentlich der schädliche Einfluß der Wärmestauung auf 'den menschlichen und tierischen Organismus besteht, läßt sich heutzutage noch nicht mit Sicherheit entscheiden. Insbesondere von seiten klinischer Beobachter sind viele ...
9
Zeitschrift für Hygiene
Schon diese allein kann so bedeutend werden,' daß auch bei günstigen äußeren Entwärmungsverhältnissen die Abgabe der ganzen plötzlich produzierten Wärme auf Schwierigkeiten stößt; eine besonders starke Wärmestauung ist aber zu ...
10
Der Organismus Als Kalorische Maschine und Der Zweite Hauptsatz
Er hat deswegen zahlreiche Keuchhustenfälle mit Wärmestauung mit zweifellosem Erfolge behandelt. Das ist durchaus nichts Neues. Wir wissen jja, daß fieberlos verlaufende Krankheiten nicht selten durch interkurrentes Fieber geheilt oder ...
Emil Simonson, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÄRMESTAUUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wärmestauung no contexto das seguintes notícias.
1
Gefahren im Sommer: Hitzschlag und Austrocknung beim Pferd
Der Hitzschlag ist eine akute Wärmestauung, die bei heißen, schwülen Temperaturen auftreten kann. Die feuchte Luft kann keinen Schweiß mehr aufnehmen, ... «pferde.de, ago 11»
2
Cita Notebook Lapdesk: Unterlage mit Polsterung von Trust
Sie schützt die Beine vor der Abwärme des Geräts und verhindert eine Überhitzung des Computers durch Wärmestauungen. Das Lapdesk gibt es in den ... «COMPUTER BILD, ago 10»
3
Sennheiser: Spezielle Headsets für Gamer
Die Perforationen an den Hörmuscheln sollen das Ohr belüften und Wärmestauungen vermindern. Das PC 330 ist größeren Spiel-Veranstaltungen mit ... «COMPUTER BILD, jun 10»
4
Wavemaster Score: In-Ear Gaming-Headset für iPhone, iPod touch ...
... unangenehme Nebeneffekte eines herkömmlichen (ohrumschließenden) Gaming-Headsets – wie etwa Wärmestauung unter den Muscheln oder Druckstellen ... «Player.de, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wärmestauung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/warmestauung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z