Baixe o aplicativo
educalingo
lebensklug

Significado de "lebensklug" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEBENSKLUG EM ALEMÃO

le̲bensklug [ˈleːbn̩skluːk]


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEBENSKLUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lebensklug e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEBENSKLUG EM ALEMÃO

definição de lebensklug no dicionário alemão

Inteligente e experiente nas coisas da vida prática.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEBENSKLUG

Gerneklug · altklug · klug · neunmalklug · superklug · unklug · weltklug · überklug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEBENSKLUG

lebenshungrig · Lebensideal · Lebensinhalt · Lebensinteresse · Lebensjahr · Lebenskamerad · Lebenskameradin · Lebenskampf · Lebensklugheit · Lebenskraft · lebenskräftig · Lebenskreis · Lebenskrise · Lebenskunde · Lebenskunst · Lebenskünstler · Lebenskünstlerin · Lebenslage · lebenslang · lebenslänglich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEBENSKLUG

Abflug · Anflug · Ausflug · Betriebsausflug · Charterflug · Erstflug · Familienausflug · Feindflug · Flug · Hin- und Rückflug · Höhenflug · Kunstflug · Landeanflug · Linienflug · Nachtflug · Pollenflug · Rückflug · Schneepflug · Segelflug · schlug

Sinônimos e antônimos de lebensklug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEBENSKLUG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «lebensklug» e pertencem à mesma categoria gramatical.
klug · weise

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEBENSKLUG»

lebensklug · klug · weise · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · erfahren · Rätsel · Frage · LEBENSKLUG · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Lebensklug · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Dict · weltklug · dict · sagt · noch · kostenlosen · wörter · suchen · Anagramme ·

Tradutor on-line com a tradução de lebensklug em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEBENSKLUG

Conheça a tradução de lebensklug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de lebensklug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lebensklug» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

明智地生活
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vivir sabiamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

live wisely
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुद्धिमानी से रहते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يعيش بحكمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жить с умом
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

viver sabiamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞতার সঙ্গে বসবাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vivre avec sagesse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tinggal dengan bijak
190 milhões de falantes
de

alemão

lebensklug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

賢く生きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

현명하게 살
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manggon wisely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sống một cách khôn ngoan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புத்திசாலித்தனமாக வாழ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थेट योग्य पद्धतीने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akıllıca yaşamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vivere con saggezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żyć mądrze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жити з розумом
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trăi cu înțelepciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζουν με σύνεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leef oordeelkundig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leva klokt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leve klokt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lebensklug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEBENSKLUG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lebensklug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lebensklug».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lebensklug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEBENSKLUG»

Descubra o uso de lebensklug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lebensklug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von den Sokratikern bis zur hellenistischen Philosophie
Weltanschauung festgehalten, sondern auch Karneades' gefährliche Argumentation überwunden. Nämlich dessen bestechende Argumentation, daß man nur „gerecht“ oder lebensklug sein könnte; denn es gäbe nur dies Entweder -Oder.
‎1971
2
Teestunden 1: Gespräche mit Montaigne
manche hätten Thales, Anaxagoras und ihresgleichen, weil ihnen die einträglichsten Dinge kaum der Mühe wert gewesen seien, weise, aber nicht lebensklug genannt.“ ... heutzutag sind beide Begriffe, weise wie lebensklug, verderbt - denn ...
Kurt Weiglhofer, 2014
3
Madame kommt heute später: Roman
Tizia, eine 42 Jahre junge, blonde und hübsche Wienerin, ebenso lebensklug wie lebenslustig, wagt den Sprung in die starken Arme von Fausto Saint-Apoll, dem begehrtesten Junggesellen von Paris.
Susanna Kubelka, 1995
4
Unwiederbringlich
Es war immer die häßliche Seite des Kalvinismus, so lebensklug zu sein...« Schwarzkoppen, an den sich auch diese zweite Bemerkung gerichtet hatte, verneigte sich. Ihr Bruder aber sagte »Das ist mir neu, Christine. Calvin, soviel ich weiß, ...
Theodor Fontane, 2012
5
Erlebnisse: nach Erinnerungen und Aufzeichnungen
nicht lebensklug, aber ehrlich; darauf will ich pochen, ja sogar meinen Gegnern gleich durch ein paar Epigramme behülflich sehn. Wird mein Stück ausgepocht, schlag' ich dies vor: Er zeigt, daß wider alles Schlechte Das Schicksal ewig ...
Friedrich W. Gubitz, 1868
6
Französische Geschichte, vornehmlich im sechzehnten und ...
terisirte; lebensklug, geschmeidig, ehrgeizig, ein geborner Diplomat. Der französischen Faction in Rom, die ihn förderte, schloß er sich so entschieden an, besonders als er im Jahr 1635 die außerordentliche Nunzlatur in Frankreich verwaltete, ...
Leopold von Ranke, 1852
7
Parcours der Versuche
Ich mag ja vieles sein, aber lebensklug bin ich bestimmt nicht. Wenn das so wäre , würde mein Leben doch anders aussehen, oder?☺ Ich danke dir für deine lieben Worte. Meinem Vater geht es augenblicklich wieder etwas besser, aber er  ...
Denis Türmer, 2014
8
Die Poggenpuhls: roman
Sämtliche Poggenpuhls — die Mutter freilich weniger — besaßen die schöne Gabe, nie zu klagen, waren lebensklug und rechneten gut, ohne daß sich bei diesem Rechnen etwas störend Berechnendes gezeigt hätte. Darin waren sich die ...
Theodor Fontane, 1902
9
Der Kampf f?r die Jugend
Nachher wird-zugegeben, daß Schüler, „die arm an Geist sind, wie ihn die Schule fordert, die schuldumm sind, aber recht lebensklug werden können, oft die empfindlichsten Naturen seien und zarteste Behandlung verlangten; diese werde ...
G. Wyneken
10
Die Marquise
Ich fing an, alles für wahr zu halten, was diese lachenden, lebensklug schwätzenden Frauen, die ihre Zeit so nahmen, wie sie war, mir vorerzählten. Ich sagte mir, dass meine Uner- fahrenheit mich dem Leben entzogen, dass ich mir ...
George Sand, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEBENSKLUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lebensklug no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Superstar zum Anfassen
Lebensklug, spitzbübisch, scharfzüngig, umwerfend charmant und mit dem eigenen Alter gekonnt kokettierend: "Man kann nicht früh genug damit anfangen, das ... «inFranken.de, out 16»
2
„Terror - Ihr Urteil“: Über diesen Fall entscheiden die Zuschauer
Dagegen argumentiert der Verteidiger, den Lars Eidinger ebenso menschlich wie lebensklug spielt: „Kein Prinzip der Welt kann wichtiger sein, als 70 000 ... «Kölnische Rundschau, out 16»
3
Ehrengast Flandern & die Niederlande
... die Frauen der Six-Dynastie sich als die spannenderen Charaktere erwiesen hätten – impulsiv, unberechenbar und doch auch pragmatisch und lebensklug. «börsenblatt, out 16»
4
Ist Nettsein der Tod des Rock 'n' Roll?
Lässig statt cool, lebensklug statt intellektuell: Die Sportfreunde Stiller bringen mit "Das Geschenk" ihr siebtes Album "Sturm & Stille" heraus. Und eigentlich ist ... «Hannoversche Allgemeine, out 16»
5
„Max Mannheimer wollte bewusst unser erstes Mitglied werden“ Im ...
Max war ein wunderbarer Mensch: lebensklug, humorvoll, charmant, hart in der Sache, versöhnlich im Ton, ein grandioser Geschichtenerzähler und ein präziser ... «Merkur.de, set 16»
6
Penelope Fitzgerald erzählt lebensklug
Die britische Autorin Penelope Fitzgerald (1916-2000) hat selbst eine Zeit lang auf einem der Boote gelebt, die bis in die 1970er-Jahre in Battersea am Ufer der ... «WESER-KURIER online, jul 16»
7
Die Familie, ihre Risiken und Nebenwirkungen
Das gilt insbesondere für Susan Sarandon, die in der Rolle der Mutter zugleich lebensklug und auf subversive Weise cool und herzlich spielt. Aber auch Rose ... «Badische Zeitung, jul 16»
8
Calypso Rose: "Far From Home" - Wie eine karibische Queen mit ...
Bescheiden, unprätentiös, routiniert, lebensklug und lebensfroh. "Musik ist für mich Calypso. Das macht mich glücklich. Und es macht die Leute froh, für die ich ... «Deutschlandradio Kultur, jun 16»
9
Nackt im Kultmagazin „Clash“ | Bieber, wo ist deine Büx?
Nebst freizügigen Fotos sprach er im Interview über seine Verantwortung gegenüber den Fans, seine Vorbildfunktion, fügte lebensklug hinzu: „Das bedeutet ... «BILD, fev 16»
10
Wenn Politikerinnen schreiben - Welterfahren, geerdet und ein ...
... vorauszusehen: Beide Kandidatinnen geben sich freundlich und zugewandt, gebildet und geerdet, welterfahren, lebensklug und realistisch; kurz: putzmunter ... «Deutschlandradio Kultur, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lebensklug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lebensklug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT