Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leber" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEBER

mittelhochdeutsch leber, althochdeutsch lebara; Herkunft ungeklärt, vielleicht zu ↑leben oder ursprünglich = die Klebrige, Fettige.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LEBER EM ALEMÃO

Leber  [Le̲ber ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEBER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leber e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEBER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Leber

fígado

Leber

O fígado é o órgão central de todo o metabolismo e a maior glândula do corpo em animais vertebrados. As tarefas mais importantes são a produção de proteínas vitais, a utilização de ingredientes alimentares, a produção de bile e, portanto, a degradação e eliminação de produtos metabólicos, medicamentos e toxinas. Os nutrientes que são absorvidos no sangue do intestino entram no fígado através da veia porta, e são então liberados do sangue ou removidos do sangue conforme necessário. No homem, o fígado está no abdômen direito, logo abaixo do diafragma, e com o lobo esquerdo se estende para a metade esquerda da parte superior do abdômen. Die Leber ist das zentrale Organ des gesamten Stoffwechsels und die größte Drüse des Körpers bei Wirbeltieren. Die wichtigsten Aufgaben sind die Produktion lebenswichtiger Eiweißstoffe, die Verwertung von Nahrungsbestandteilen, die Gallenproduktion und damit einhergehend der Abbau und die Ausscheidung von Stoffwechselprodukten, Medikamenten und Giftstoffen. Nährstoffe, die aus dem Darm ins Blut aufgenommen werden, gelangen über die Pfortader zur Leber und werden dann von dieser je nach Bedarf ans Blut abgegeben oder aus dem Blut entfernt. Beim Menschen liegt die Leber im rechten Oberbauch, direkt unter dem Zwerchfell und ragt mit dem linken Lappen bis zur linken Hälfte des Oberbauchs.

definição de Leber no dicionário alemão

Órgão corporal que regula o metabolismo e a desintoxicação do fígado sanguíneo de um animal abatido como alimento. Órgão corporal usado para regular o metabolismo e a desintoxicação do sangue © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Exemplo: O fígado está inchado, inflamado. Fígado de gordura que o tem com o fígado. Körperorgan, das der Regelung des Stoffwechsels sowie der Entgiftung des Blutes dient Leber eines Schlachttieres als Speise. Körperorgan, das der Regelung des Stoffwechsels sowie der Entgiftung des Blutes dient© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieledie Leber ist geschwollen, entzündetVerfettung der Leber er hat es mit der Leber.
Clique para ver a definição original de «Leber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEBER


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Feber
Fe̲ber 
Fensterheber
Fẹnsterheber
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Heber
He̲ber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Kleber
Kle̲ber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Streber
Stre̲ber [ˈʃtreːbɐ]
Urheber
U̲rheber 
WM-Fieber
WM-Fieber
Weber
We̲ber
lieber
li̲e̲ber 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEBER

Leberabszess
Leberbalsam
Leberblümchen
Leberdiät
Leberecht
Leberegel
Leberentzündung
Leberfleck
Leberfunktionsprüfung
Leberhaken
Leberkäse
Leberknödel
Leberknödelsuppe
Leberkolik
leberkrank
Leberkrebs
Leberleiden
leberleidend
Lebermoos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEBER

Angeber
Blinkgeber
Darlehensgeber
Geber
Goldfieber
Kapitalgeber
Kreditgeber
Lampenfieber
Leineweber
Leinweber
Lizenzgeber
Messschieber
Mitherausgeber
Namensgeber
Reisefieber
Schieber
Schneeschieber
Sekundenkleber
Taktgeber
Wagenheber

Sinônimos e antônimos de Leber no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEBER»

Leber leber funktion schmerzen rezept Wörterbuch metastasen entgiften alkohol braten lage zentrale Organ gesamten Stoffwechsels größte Drüse Körpers Wirbeltieren wichtigsten Aufgaben sind Produktion lebenswichtiger Eiweißstoffe Verwertung doccheck flexikon erwachsenen menschlichen Körper Verdauungsdrüse bildet verschiedene Bluteiweiße Abwehrstoffe Galle hepar onmeda Allgemeines Hepar innere Organ Körpers wiegt Durchschnitt Kilogramm ihrer Lebererkrankungen ursachen therapie infos info BREMEN Biermann passiert wenn Wirkstoff eines Medikaments Blutstrom kommt reagiert Teile aufbau allgemeines etwa schwere Drüse für Stoffwechsel lebenswichtige Nährstoffe Service krank erste

Tradutor on-line com a tradução de Leber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEBER

Conheça a tradução de Leber a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leber» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hígado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

liver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

печень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fígado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যকৃৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

foie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hati
190 milhões de falantes

alemão

Leber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肝臓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லீரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यकृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karaciğer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fegato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wątroba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

печінку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ficat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συκώτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lewer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lever
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leveren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEBER»

O termo «Leber» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.596 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEBER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leber» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leber

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LEBER»

Citações e frases célebres com a palavra Leber.
1
Antal Festetics
Wenn man gesehen hat, wie Gänse gestopft werden, dann vergeht einem der Genuss. Das ist schwer pathologisches Gewebe, diese Leber! Aufs Sechsfache metastasiert.
2
Charlotte Perkins Gilman
Es gibt keinen weiblichen Verstand. Das Gehirn ist kein Geschlechtsorgan. Man spricht ja auch nicht von einer weiblichen Leber.
3
Eckart von Hirschhausen
Die Leber wächst mit ihren Aufgaben.
4
Hans Leitinger
Heute ist Freitag, der 21.12. In den letzten Tagen vor dem Weihnachtsfest gibt es immer viel zu tun. Vor allem für die Leber.
5
Justinus Kerner
O wie groß ist doch die Leber, drin des Menschen Schmerz gelegen, und wie klein sein Sitz der Liebe, eine Handvoll Herz dagegen.
6
Markus Wolf
Günter Guillaume habe nicht ich, sondern Georg Leber plaziert.
7
Richard Rogler
Wenn du zu viel säufst, geht die Leber am Alkohol kaputt. Wenn du zu viel rauchst, haut's die Lunge auseinander. Aber das Hirn lässt sich mit allem Blödsinn füllen - es bleibt schmerzfrei.
8
Rolf Schwarz-Schütte
Die Deutschen haben es am Herzen, die Franzosen an der Leber, die Engländer am Magen.
9
Trude Hesterberg
Solange die Männer nicht verheiratet sind, sprechen sie nur von ihrem Herzen. Später reden sie dann von der Galle und von der Leber.
10
Hildegard von Bingen
Wenn die Seele etwas spürt, was für sie und ihren Leib ungünstig ist, zieht sie das Herz, die Leber und die Gefäße zusammen. So bildet sich in der Herzgegend gleichsam ein Nebel und hüllt das Herz in Dunkel, und so wird der Mensch traurig.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEBER»

Descubra o uso de Leber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leber und Galle reinigen und revitalisieren
Kein anderes Organ erfüllt so viele Aufgaben im Körper wie die Leber: Sie ist Filter-, Entgiftungs-, Speicher- und Ausscheidungsorgan und steuert die wichtigsten Stoffwechselprozesse.
Christoph Koppenwallner, Nicole Schaenzler, 2012
2
Die gesunde Leber: Entlasten und revitalisieren - ...
Aber wie erkennt man die Gefahr, erhält seine Leber gesund und wirkt eventuellen Schädigungen entgegen? Gerlinde Felix hat alle relevanten Informationen dazu zusammengestellt.
Gerlinde Felix, 2011
3
Leber und Gastrointestinaltrakt: Fallorientierte Einführung ...
Dieses Buch erläutert Schritt für Schritt das Vorgehen am Patientenbeispiel anhand von 9 ausgewählten Fällen aus dem Themenbereich Leber und Gastrointestinaltrakt. - Welche Fragen stelle ich bei der Anamnese?
Bernd Balletshofer, Claus D. Claussen, 2009
4
Köstlich essen für Leber und Galle: Über 130 Rezepte: ...
Auch wenn Sie Probleme mit der Galle oder Leber haben, müssen Sie auf den köstlichen Sonntagsbraten, die knusprige Pizza oder verführerische Kuchen nicht verzichten.
Christiane Weißenberger, Sven-David Müller, 2011
5
Pathologie Der Leber Und Gallenwege
Seit der 1.
Helmut Denk, J. Düllmann, H -P Fischer, 2000
6
Leber, Galle, Bauchspeicheldrüse: Wirksame Hilfe bei ...
Die Leber ist ein zweilappiges Organ, das im rechten Oberbauch unterhalb des Rippenbogens liegt, deren kleinerer linker Lappen aber bis in den linken Oberbauch hineinreicht. Die Leber ist bei Erwachsenen etwa 1,5 Kilogramm schwer.
Heinrich Liehr, 2002
7
Klinische Pathophysiologie
Oval Cells Neben Hepatozyten, den sinusoidalen Zellen und Chol- angiozyten enthält die Leber sehr wenige kleine paren- chymale Zellen mit großen ovalen Kernen. Diese „oval cells" werden als bipotente Vorläufer- oder Stammzellen ...
Walter Siegenthaler, 2006
8
Chirurgie: Schnitt für Schnitt
Die anatomische und physiologische Struktur der Leber bildet die Voraussetzung für die chirurgischen Möglichkeiten der Leberchirurgie. Ein entscheidender Schritt zur standardisierten Chirurgie der Leber war die Unterteilung der Leber in 8 ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004
9
Taschenatlas Pulsdiagnostik: Puls und Pathologie in der ...
Syndrom und Puls * Leber Leber-Qi-Stagnation Puls: drahtig (xian mai), v.a. links Diese Erkrankung entsteht durch emotionale Belastungen. Es ist ein Zustand der Frustration, des unterdrückten Zorns, der über einen langen Zeitraum besteht.
Tien Quoc Trinh, 2004
10
Taschenatlas der Biochemie
A. Lipid-Stoffwechsel O Der Lipid-Stoffwechsel der Leber ist eng verknüpft mit dem der Kohlenhydrate und Aminosäuren. Bei guter Versorgung mit Nahrungsstoffen in der Resorptionsphase ( s. S. 308). baut die Leber Glucose über Acetyl-CoA ...
Jan Koolman, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEBER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leber no contexto das seguintes notícias.
1
Kranke Leber bleibt oft unentdeckt
Eine kranke Leber schmerzt nicht und führt nur selten zu eindeutigen Symptomen. Eine Erkrankung dieses Organs bleibt daher oft lange unerkannt, kann aber ... «aponet.de, set 16»
2
Kein Schmerz zur Warnung: Die Leber leidet gefährlich leise
„Das ist problematisch, denn gerade im Alter verlaufen Erkrankungen der Leber schneller als in der Jugend. Deshalb ist bei älteren Menschen eine frühzeitige ... «Heilpraxisnet.de, set 16»
3
20 Dosen Red Bull am Tag! So zerstörte Mary Allwood ihre Leber
Als Mary Allwood im vergangenen November im Krankenhaus landet, hat sie starke Schmerzen im Oberbauch. Die Ärzte finden eine stark vergrößerte Leber ... «t-online.de, jun 16»
4
Fasten für die Skinny-Leber
Je größer der Hunger, desto mehr wird von dem Protein GADD45β in der Leber produziert. Das Molekül reguliert die Fettsäureaufnahme und verhindert das ... «DocCheck News, mai 16»
5
Organspende-Drama mit Annette Frier: Bei Anruf Leber
Dabei müsste alles ganz schnell gehen. Papiere, eine Unterschrift. Minuten später plumpst eine Leber in einen Plastikbeutel. Parallel dazu klingeln mitten in der ... «Tagesspiegel, mar 16»
6
Die härteste Rolle seines Lebens DiCaprio aß als Vegetarier rohe ...
„Ich bin in eisigen Flüssen geschwommen, habe als Vegetarier rohe Bison-Leber gegessen und mich in echte Tierkadaver gelegt, der Wärme wegen.” ... «B.Z. Berlin, jan 16»
7
Ernährung: Harntreibend und gut für die Leber: Artischocken
Dadurch steigern Artischocken den Gallenfluss. Sie wirken aber auch harntreibend, entzündungshemmend und kräftigen die Leber. Da sie den Appetit anregen, ... «FOCUS Online, dez 15»
8
Ernährung - Die Leber bremst
Womöglich reagiert ihr Gehirn bloß besonders gut auf die Signale der Leber. Zwei Studien in der aktuellen Ausgabe des Fachblatts Cell legen jedenfalls nahe, ... «Süddeutsche.de, dez 15»
9
Mehr als vier Tassen am Tag: Kaffee schützt die Leber
Dass der regelmäßige Genuss des aromenreichen Getränks auch Auswirkungen auf die Leber hat, wurde bereits durch mehrere Studien bestätigt. Worin genau ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»
10
Fuchsbandwurm in Städten
Daher werden auch an der Universitätsklinik Ulm bundesweit die meisten Patienten mit alveolärer Echinokokkose der Leber behandelt. "Auch für Betroffene mit ... «Ärzte Zeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leber>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z