Baixe o aplicativo
educalingo
Leder

Significado de "Leder" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEDER

mittelhochdeutsch leder, althochdeutsch ledar, Herkunft ungeklärt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LEDER EM ALEMÃO

Le̲der 


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEDER EM ALEMÃO

couro

O couro é uma pele animal preservada quimicamente pelo curtimento, cuja estrutura de fibra natural é amplamente preservada. Existe uma distinção entre os termos couro e pele. O couro é geralmente obtido da pele da pele chamada couro. Isso, por sua vez, é dividido na camada papilar externa, dando a superfície de couro sua aparência suave e a camada reticular subjacente, responsável pela resistência mecânica. A camada papilar com sua estrutura de fibras muito fina dá ao couro acabado o lado da cicatriz ou "as cicatrizes". A camada reticular fibrosa grosseira é referida como uma carne ou lado da carne. Embora o couro dividido só consista na camada reticular, os skivers, que são couro de ovelha muito fino, são formados quase exclusivamente pela camada papilar. O cadáver de animais maiores como gado, cavalo, búfalo, burro e porco do porco é chamado de cru ou não curtido como couro ou pele. A cobertura de animais menores, como vitela, cabra e ovelha, é basicamente chamada Fell.

definição de Leder no dicionário alemão

de pele animal, obtida por curtimento, principalmente resistente, material muito resistente a lágrimas. Forma curta para: camurça de couro. Bolsa de couro feita de material de peles de animais, bronzeado, muito resistente, muito resistente a lágrimas - © jean song - Fotolia.com Saco de couro - © jean song - Fotolia.comImagens suaves, flexíveis, lisas, ásperas e granuladas de couroDyeing, cuidando, impregnando a roupa de couro Esta bolsa de couro também está disponível em couro, algo é tão resistente como o couro. Este livro também pode ser fornecido em couro.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEDER

Feder · Feeder · Flieder · Gefieder · Kontaktfeder · Kunstleder · Lackleder · Meder · Nappaleder · Nubukleder · Reeder · Rindleder · Rohleder · Seder · Veloursleder · entweder · jeder · nieder · weder · wieder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEDER

Leda · Leder verarbeitend · Lederabsatz · lederartig · Lederball · Lederband · Lederbar · lederbraun · Ledereinband · Lederer · lederfarben · lederfarbig · Lederfetischismus · Lederfetischist · Lederfetischistin · Lederfett · Ledergeweih · Ledergurt · Ledergürtel · Lederhandschuh

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEDER

Blattfeder · Frieder · Goldfeder · Halbleder · Kalbsleder · Keder · Kehrwieder · Mieder · Oberleder · Salzsieder · Schlangenleder · Schraubenfeder · Sieder · Spiralfeder · Triebfeder · Wildleder · Ziegenleder · Zugfeder · bieder · jedweder

Sinônimos e antônimos de Leder no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEDER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Leder» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEDER»

Leder · Ball · Fußball · Kugel · leder · herstellung · minecraft · kaufen · eigenschaften · Wörterbuch · kann · nähen · meterware · eine · durch · Gerbung · chemisch · haltbar · gemachte · Tierhaut · deren · natürliche · Faserstruktur · weitgehend · erhalten · wird · zwischen · Begriffen · Pelz · basteln · ebay · eBay · tolle · Angebote · Basteln · einkaufen · Lederhaus · lederhandel · ledergroßhandel · Lederhäute · Kunstleder · Schnallen · Nieten · Lederriemen · Lederwerkzeug · Felle · Kuhfelle · Worring · GmbH · Lederhandel · lheim · Ruhr · lederzentrum · lederlexikon · Insbesondere · Geschäft · besonders · günstigen · Angeboten · häufig · falsch · deklariert · Kunde · Regel · schwierig · Lederversand · berlin · einfach · schnell · bestellen ·

Tradutor on-line com a tradução de Leder em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEDER

Conheça a tradução de Leder a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Leder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leder» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

皮革
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

leather
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चमड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кожа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

couro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চামড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kulit
190 milhões de falantes
de

alemão

Leder
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가죽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kulit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

da
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लेदर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

deri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pelle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skórzany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шкіра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEDER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leder».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leder

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LEDER»

Citações e frases célebres com a palavra Leder.
1
Fritz Eckenga
Mein Freund ist aus Leder.
2
Ludwig Anzengruber
Wenn der Hund einmal Leder gefressen hat, ist kein Schuh mehr vor ihm sicher.
3
Georg Büchner
Wir sind Dickhäuter, wir strecken die Hände nacheinander aus, aber es ist vergebliche Mühe, wir reiben nur das grobe Leder aneinander ab - wir sind sehr einsam.
4
Friedrich von Logau
Juristen sind wie Schuster, die zerren mit den Zähnen / Das Leder, sie die Rechte, daß sie sich müssen dehnen.
5
Friedrich von Logau
Juristen sind wie Schuster, die zerren mit den Zähnen das Leder; sie die Rechte, daß sie sich müssen dehnen.
6
Mark Twain
In Leder gebundene Bücher leisten nützliche Dienste beim Abziehen von stumpfen Messern. Dünne Broschüren sind unentbehrlich, um wacklige Tische und andere Möbelstücke wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Ein Lexikon ist ein sehr wirksames Wurfgeschoß und dient gut als Sitzunterlage. Ein Atlas kann einem eine ganze Weltreise ersparen.
7
Gottfried Keller
Heute ist alles Politik und hängt mit ihr zusammen, von dem Leder an unserer Schuhsohle bis zum obersten Ziegel am Dache, und der Rauch, der aus dem Schornstein steigt, ist Politik und hängt in verfänglichen Wolken über Hütten und Palästen, treibt hin und her über Städten und Dörfern.
8
Mark Twain
Der Wert des Buches richtet sich vor allem nach bestimmten Eigenschaften. In Leder gebundene Bücher können beispielsweise beim Abziehen von Rasierklingen unbezahlbare Dienste leisten. Dünne Broschüren dagegen eignen sich vortrefflich dazu, wackelnden Tischchen das Gleichgewicht wiederzugeben. Ein Lexikon ist hervorragend geeignet, einen Einbrecher gefechtsunfähig zu machen.
9
Ulrich Erckenbrecht
1. Auflage: Leder sind wir. 2. Auflage: Luder sind wir. 3. Auflage: Leider sind wir. 4. Auflage: Leda sind wir. 5. Auflage: Lieder sind wirr.
10
Anonym
Leder macht immer einen haltbaren Eindruck - wer hat schon mal eine Kuh mit einem durchgesessenen Hinterteil gesehen?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEDER»

Descubra o uso de Leder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wahrnehmung und Aufmerksamkeit
Das Buch vermittelt Basiswissen über zwei grundlegende Bereiche der Allgemeinen Psychologie: menschliche Wahrnehmung und Aufmerksamkeit.
Ulrich Ansorge, Helmut Leder, 2011
2
Untersuchungen über Augustins Erkenntnistheorie in ihren ...
Hermann Leder gibt Antworten auf diese Fragen. Souver n f hrt Leder ein in die Denkrichtung der antiken Skepsis und stellt von hier ausgehend die Verbindungen zwischen Augustin, Platon und Descartes her - und zu Augustins Erkenntnistheorie.
Hermann Leder, 2012
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
19 Frisch vom Leder ist halb gewonnen (gefochten). — Lehmann , 11, 173 , 33 ; Körle, 3738; Simrock, 6377; Braun, I, 3200. 20 Gut Leder dehnt eich. Engl.: Baw leather will Stretch. (Bohn II, 137.; 21 Gut Leder dehnt sich, sagte die Dirne, als ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Tödliches Leder
Jürgen Groß. Jürgen Groß Tödliches Leder Frankfurt Connection Detektivroman Frankfurt am Main im Oktober. Ein Freitag. Der Flughafenzubringer war.
Jürgen Groß, 1996
5
Handbuch Lederarbeiten: Anleitungen und Vorlagen für ...
Anleitungen und Vorlagen für Taschen, Mappen, Börsen, Masken, Gürtel Valerie Michael. Abb. 27 Auftrag des P\ A-Leims mit einem Dachen Pinsel von der Leimlinie /ur Lederaußen- kante hin Abb. 39 Ziehen Sie das Leder vorsichtig durcl die ...
Valerie Michael, 2004
6
Berliner Pahlavi-Dokumente: Zeugnisse spätsassanidischer ...
Besitzer Material 1 Inst. f. Iran., FU Berlin Leder 2 Inst. f. Iran., FU Berlin Leder 3 Inst. f. Iran., FU Berlin Leder 4 Inst. f. Iran., FU Berlin Leinen(?) 5 Inst. f. Iran., FU Berlin Leinen(?) 6 Inst. f. Iran., FU Berlin Leinen(?) 7 Inst. f. Iran., FU Berlin Leinen( ...
‎2008
7
Schweden-Messer: Griffe und Scheiden - selbst gemacht
Messerscheiden. aus. Leder. Hier endet das obere Ende der Scheide Abb. 21 Formen. Lederscheide mit hölzernem Klingenschutz innen Messerscheiden können - wie auch der Griff - aus vielen verschiedenen Werkstoffen angefertigt werden: ...
‎2008
8
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Indem man aber den größern Aufwand scheuet, so werden sie daher gemeiniglich von schlechtem Leder gemacht, und dieses hat den übetn Er» folg, daß, wenn sie etliche Mahl »aß und wieder trok ken werden . das Leder seiner Eigenschaft ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1786
9
Officieller General-Catalog
Broncewaaren. 180 Grünes Eduard, Bildhauer, Wien, VI., IIii'sehengasse 7. Tischplatte von Bronceguss und ciselirt. Grundmann Josef, Wien, VI., Sandwirthgasse 19. Mit Leder überzogene Broncearbeit. lingemeier F. , Wien, VII ., Кашпgosse ...
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Das leder in der Mitte muß geräumig befestiget werden, damit das Schiff bei dem Zusammenlegen «achgeben kann. Hinten und vorne werden Bretter 12i/2 Zoll breit oben auf dem Schiffe, wenn es von einander gemacht wird, durch ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leder no contexto das seguintes notícias.
1
Leder und Seide
Mit fünf Jahren bekommt Helena Marx ein Kleidchen von ihren Eltern geschenkt. Aus Leder. Wo andere Mädchen sich Rüschen wünschen, ist die kleine Helena ... «Neustadt-Geflüster, out 16»
2
Günstiger Gürtel aus echtem Leder? - Teures Gutachten
Echt Leder? Diese Frage wollte der Käufer eines Gürtels geklärt haben, den der Verkäufer eines Augsburger Ladens als zu 100 % aus Leder gefertigt ... «DATEV eG, set 16»
3
Schuhe, Häuser, Autos: Pilze als Industrie-Material der Zukunft
Wie echtes Leder von Rindern oder anderen Tieren soll MycoWorks zufolge auch das Pilzmaterial reißfest, flexibel, beständig und wasserabweisend sein. «WIRED, ago 16»
4
Lothar Leder: "Triathlon-Profi? Meine Lehrerin hat mich ausgelacht"
Schweiß, Blut und Spaß: Lothar Leder ist seit fast 30 Jahren Triathlet. Im Interview spricht der 45-Jährige über die Magie des Ironmans, dunkle Ecken der ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
5
Umstrittenes Erotikschiff auf dem Bodensee | Lack & Leder sticht ...
Friedrichshafen – Lack- und Leder-Spektakel auf dem Bodensee! Schon zum 20. Mal haben Sado-Maso-Fans eine Fetischparty auf hoher See gefeiert und ... «BILD, jul 16»
6
Ausstellung: Leder fürs Leben
Bei der Fußball-EM rollt noch das runde Leder, da kümmert sich das deutsche Ledermuseum in Offenbach schon mal um die Kulturgeschichte des Werkstoffes. «Deutsche Welle, jul 16»
7
Nachhaltige Mode: Diese Klamotten kommen ohne Baumwolle und ...
Wissen Sie, was für eine miese Ökobilanz Ihre Jeans hat? Und wie viel Chemie für ein Paar Lederschuhe gebraucht wird? Aber keine Sorge: Es gibt coole ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
8
Rezept: Ketchup-Leder
Ketchup-Leder ist der neueste Food-Trend aus den USA. Damit Sie sich in Zukunft nicht mehr über matschige Burger ärgern müssen, haben wir das passende ... «worlds of food, mar 16»
9
Leder & Schuh meldet bis zu 130 Mitarbeiter zur Kündigung an
Graz – Die Grazer Schuhhandelsgruppe Leder & Schuh AG hat heute bis zu 130 Mitarbeiter in der Unternehmenszentrale in Graz (65 Mitarbeiter) und in den ... «derStandard.at, fev 16»
10
Deutschland: Leder & Schuh verkauft Shoe4you und Jello
Wien/Graz – Die Grazer Schuhhandelsgruppe Leder & Schuh hat einen Käufer für ihre Vertriebslinien Shoe4you und Jello in Deutschland gefunden. «derStandard.at, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leder>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT