Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ledergürtel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEDERGÜRTEL EM ALEMÃO

Ledergürtel  Le̲dergürtel [ˈleːdɐɡʏrtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEDERGÜRTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ledergürtel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEDERGÜRTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ledergürtel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ledergürtel no dicionário alemão

Cinto feito de couro. Gürtel aus Leder.

Clique para ver a definição original de «Ledergürtel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEDERGÜRTEL


Beckengürtel
Bẹckengürtel
Grüngürtel
Grü̲ngürtel [ˈɡryːnɡʏrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Hüftgürtel
Hụ̈ftgürtel [ˈhʏftɡʏrtl̩]
Kalmengürtel
Kạlmengürtel
Keuschheitsgürtel
Ke̲u̲schheitsgürtel
Lackgürtel
Lạckgürtel [ˈlakɡʏrtl̩]
Patronengürtel
Patro̲nengürtel
Rettungsgürtel
Rẹttungsgürtel [ˈrɛtʊŋsɡʏrtl̩]
Schilfgürtel
Schịlfgürtel [ˈʃɪlfɡʏrtl̩]
Schultergürtel
Schụltergürtel
Schwimmgürtel
Schwịmmgürtel
Sicherheitsgürtel
Sịcherheitsgürtel [ˈzɪçɐha͜it͜sɡʏrtl̩]
Speckgürtel
Spẹckgürtel
Sprengstoffgürtel
Sprẹngstoffgürtel
Strahlungsgürtel
Stra̲hlungsgürtel
Strumpfhaltergürtel
Strụmpfhaltergürtel
Tunnelgürtel
Tụnnelgürtel
Van-Allen-Gürtel
[vɛnˈ|ɛ…] 
Verteidigungsgürtel
Verte̲i̲digungsgürtel [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsɡʏrtl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEDERGÜRTEL

Ledereinband
Lederer
lederfarben
lederfarbig
Lederfetischismus
Lederfetischist
Lederfetischistin
Lederfett
Ledergeweih
Ledergurt
Lederhandschuh
Lederhaut
Lederherstellung
Lederhose
lederig
Lederin
Lederjacke
Lederknopf
Lederkombination
Lederkoralle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEDERGÜRTEL

Armutsgürtel
Artel
Bahnhofsviertel
Bartel
Fanggürtel
Flakgürtel
Geschäftsviertel
Hüftengürtel
Innviertel
rtel
Quartel
Regierungsviertel
Sperrgürtel
Sportel
Stadtviertel
Tanzgürtel
Viertel
Waldviertel
Wohnviertel
viertel

Sinônimos e antônimos de Ledergürtel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEDERGÜRTEL»

Ledergürtel ledergürtel pflegen mittelalter anzug selber machen anleitung Wörterbuch ebay shop kürzen herren versandkostenfrei bestellen große auswahl Artikel denkt dass Gürtel allein dazu dient Hose oder Rock ihrem Platz halten noch nicht Vielfalt für sich entdeckt lindenmann schwarz amazon Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe LINDENMANN Ledergï rtel Vollrindleder Hochwertige hugo boss moderne Setzen Akzente einem hochwertigen HUGO BOSS klassisch elegant trendig markant Jetzt Store günstige kaufen mode wahrscheinlich wichtigste modische Accessoire Mannes passend Aktentasche neuen Sneakers schon sale mybestbrands

Tradutor on-line com a tradução de Ledergürtel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEDERGÜRTEL

Conheça a tradução de Ledergürtel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ledergürtel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ledergürtel» em alemão.

Tradutor português - chinês

皮带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinturón de cuero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leather belt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चमड़े के बेल्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزام من الجلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кожаный ремень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinto de couro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্মপেটিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ceinture en cuir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali pinggang kulit
190 milhões de falantes

alemão

Ledergürtel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

革ベルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가죽 벨트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabuk kulit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thắt lưng da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல் பெல்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेदर बेल्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deri kemer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cintura di pelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skórzany pasek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкіряний ремінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curea din piele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σελάχι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leergordel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läderbälte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lærbelte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ledergürtel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEDERGÜRTEL»

O termo «Ledergürtel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.805 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ledergürtel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ledergürtel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ledergürtel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEDERGÜRTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ledergürtel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ledergürtel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ledergürtel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEDERGÜRTEL»

Descubra o uso de Ledergürtel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ledergürtel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Schutzwaffen der Skythen
Ledergürtel; 2. Gürtel mit Lamellenbesatz; 3. Gürtel mit Beschlägen aus f1gürlich verzierten Platten. Ledergürtel Ledergürtel sind nur von Darstellungen auf Kunstgegenständen bekannt. Sie haben die Form glatter Lederstreifen, die den ...
Evgenij V. Černenko, 2006
2
Geschlecht, Alter und Herrschaft in der Späthallstattzeit ...
... Halsring Halsring Halsring (Br.-Gürtelblech) verzierte Br. -Gürtelbleche Br.- Gürtelblech verzierte Br. -Gürtelbleche Ledergürtel mit Bronzebesatz Ledergürtel mit Bronzebesatz Ledergürtel mit Bronzebesatz Gürtelhaken Stangengliederkette  ...
Stefan Burmeister
3
Lionel, der weiße Sklave
Mich deucht, ich sah den Ledergürtel.“ Hermann antwortete nicht. Er hatte alles vergessen, außer dem einen, dass Lionel sterben sollte. Der Schotte sah immer ab und zu in die Hütte hinein, aber er beobachtete jetzt mehr den Ledergürtel, als  ...
Sophie Wörishöffer, 2009
4
Ringschmuck der Hallstattzeit aus Bayern: (Arm- und ...
Beifunde: sieben Armringe (Nr. 724-730); unverzier- ter Halsring mit Hakenenden (Nr. 2090); Ledergürtel mit Blechzwecken und Gürtelblech vom Typ Cudrefin (PBF XII, 1 [Kilian-Dirlmeier] Nr. 285); zwei Zwei- knopffibeln; kreuzförmiges ...
Cordula Nagler-Zanier, 2005
5
Die Mode der Han- und Chin-Zeit
KLEIDUNGSZUBEHÖR : LEDERGÜRTEL Der Ledergürtel ist, wie durch die Arbeit von Wang Kuo-wei (Hu-fu- k'ao ; vgl. „Der Weltkreis", Bd. 3, S. 94) einwandfrei erwiesen ist, ein Kulturgut des Nordens, das durch Berührung mit den Hsien-pi ...
Alide Eberhard, Wolfram Eberhard, 1946
6
sieben
und dass die Tracht Prügel mit dem Ledergürtel oder dem Rohrstock in vielen Familien zur Tagesordnung gehörte, kann man sagen, ich bin noch recht glimpflich davongekommen. Ich bekam diese Form der Züchtigung ab und zu auch zu ...
Gabriele Kroh, 2005
7
Die Adustierung des K.U.K. Heeres 1915-1918: die Feldgraue ...
Ledergürtel zu tragen. In der Zirkularverordnung von 1914 ist jedoch ausdrücklich festgelegt, daß diese Bestimmung für das Hinterland keine Geltung habe. An Stelle der Feldbinde trat erst im September 1915 auch bei den Offizieren im ...
Hermann Hinterstoisser, 2004
8
Das Kaiserthum Oesterreich: In zwei Bänden, mit vielen ...
Cigenthümlich ift der Ledergürtel (Vue) mit Metallfiiften verziert. mit filbernem Haft ; ein Mefier hängt an einem Riemen herab. (Auch im Oeilthale fieht man diefes). Die rothwollenen Strümpfe find an der Fußwurzel in viele Falten gelegt.
Adolph Schmidl, 1840
9
Schatten der Vergangenheit
... dass ich, seit ich fünfeinhalb Jahre alt bin, nicht mehr an den Weihnachtsmann glaube. Dafür aber an die Wirkungsweise von Schlägen, bevorzugt mit einem Ledergürtel, den ich damals netterweise von meinem Vater übergezo- gen bekam.
C. Griethe, 2012
10
Gustave Courbet
Zu behaupten, es sei 1844 gemalt worden, würde einen Rückschritt für die Gemälde Liebende auf dem Land, Gefühle in jungen Jahren und Mann mit Ledergürtel (S.40) bedeuten.” Dieser Meinung von Castagnary kann jedoch nicht ohne ...
Georges Riat, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEDERGÜRTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ledergürtel no contexto das seguintes notícias.
1
Guertelfuerherren.de - Webshop exklusiv für Männer bietet ...
Zu den Vorteilen gehören neben dem vielfältigen Angebot und der Hochwertigkeit der Ledergürtel ein kundenfreundlicher Service sowie ein attraktives ... «Businessportal24, out 16»
2
Mülheimer soll Partnerin brutal angegriffen haben
Der Angeklagte soll ihr Schläge mit einem Ledergürtel angedroht und sie mit weiteren Ledergürteln ans Bett gefesselt haben, um sie dann zu vergewaltigen. «Derwesten.de, out 16»
3
Rückruf: Erhöhte Chrom VI Werte in Ledergürtel
Das europäische Schnellwarnsystem RAPEX informiert über Chrom VI Belastung in breunen Ledergürteln. Leider wird weder ein Hersteller, noch der ... «CleanKids-Magazin, set 16»
4
Junger Mann (18) schlägt in Wangen mit Ledergürtel zu und würgt ...
Auseinandersetzung · Vermutlich aufgrund einer vorausgegangenen verbalen Auseinandersetzung hat am Samstag, gegen 17.40 Uhr, ein 18-Jähriger ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, set 16»
5
Mann zahlt 300 Euro für 15-Euro-Gürtel
Eigentlich wollte er doch nur seine 15 Euro für den kaputten Ledergürtel zurück – ist das denn zu viel verlangt? „Ja“ sagt das Amtsgericht Augsburg – und lässt ... «SWR3, set 16»
6
Mord vor 29 Jahren kommt jetzt vor Gericht: Frührentner aus Gera in ...
Personalausweis, Schlüsselbund mit Schmuckkette und ein schwarzer Ledergürtel fehlten. Die Ermittlungen verliefen im Sande, zwei Jahre nach der Tat war ... «Thüringische Landeszeitung, set 16»
7
Victoria von Schweden - Das Geburtstagskind in Sommerweiß und ...
... und einen breiten, braunen Ledergürtel. An den Füßen ging das sommerliche Feeling weiter: Passende braune Leder-Wedges machten das Outfit perfekt! «BUNTE.de, jul 16»
8
Vegane Gürtel: Eukalyptusfasern statt Tierhaut
Vor ein paar Jahren trug er noch selbst Ledergürtel. Doch als er mehr über die Herstellung erfuhr, fasste er den Entschluss, eine Alternative anzubieten. «WirtschaftsWoche, jun 16»
9
Hammer Bahnhofstraße: Café-Besucher behindern Ladendetektive ...
In dieser befand sich der gestohlene Ledergürtel. Beim Versuch, den dritten Tatverdächtigen bis zum Eintreffen der Polizei festzuhalten, entwickelte sich ein ... «Westfälischer Anzeiger, jun 16»
10
Gesundheitsgefahr – Chrom VI in Ledergürteln von „AWG Mode ...
Das europäische Schnellwarnsystem RAPEX informiert über Chrom VI Belastung in Ledergürteln von„AWG Mode Center“. «CleanKids-Magazin, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ledergürtel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ledergurtel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z