Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ledernacken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEDERNACKEN

Lehnübersetzung von englisch-amerikanisch leatherneck, nach der früher zur Uniform der US-Marine gehörenden, mit Leder umkleideten steifen Halsbinde.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LEDERNACKEN EM ALEMÃO

Ledernacken  [Le̲dernacken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEDERNACKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ledernacken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEDERNACKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ledernacken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ledernacken no dicionário alemão

Marines dos EUA. US-amerikanischer Marineinfanterist.

Clique para ver a definição original de «Ledernacken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEDERNACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEDERNACKEN

Lederknopf
Lederkombination
Lederkoralle
Lederkugel
Lederlappen
Lederleim
Ledermantel
Ledermappe
Ledermosaik
ledern
Lederpappe
Lederpolster
Lederriemen
Lederrücken
Lederschildkröte
Lederschnitt
Lederschuh
Lederschurz
Ledersessel
Ledersitz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEDERNACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Sinônimos e antônimos de Ledernacken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEDERNACKEN»

Ledernacken ledernacken film amok marines schildkröte Wörterbuch bedeutung universal lexikon deacademic Marineinfanterist cken 〈m für engl Leatherneck Soldat amerikan Marineinfanterie einer Elitetruppe nach bundeswehr plant elite einheit spiegel Juli Generalinspekteur Harald Kujat will Regiment Marine Infanterie rund Soldaten aufstellen ähnlich marine corps geschichte ausbildung Hartmut Schauer Corps Geschichte Ausbildung Einsatz jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Öffentliche moviepilot Alle Infos Major Steve Lockhardts Einheit wird während Weltkriegs Australien verlegt Dort verguckt…Dict wörterbuch Wörterbuch dict hören videos konzerte statistiken bilder Sieh Videos höre kostenlos Will Dich Essen mehr außerdem Bild eine Band allem germany news Germany Wünscht allen Vätern schönen Vatertag vatertag Hallo liebe Member

Tradutor on-line com a tradução de Ledernacken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEDERNACKEN

Conheça a tradução de Ledernacken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ledernacken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ledernacken» em alemão.

Tradutor português - chinês

海军陆战队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

leatherneck
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leatherneck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Leatherneck
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Leatherneck
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морпех
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Leatherneck
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

leatherneck
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Leatherneck
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Leatherneck
190 milhões de falantes

alemão

Ledernacken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海兵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Leatherneck
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Leatherneck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Leatherneck
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Leatherneck
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Leatherneck
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deniz eri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Leatherneck
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Leatherneck
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морпех
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Leatherneck
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Leatherneck
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marinier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leather
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leatherneck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ledernacken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEDERNACKEN»

O termo «Ledernacken» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.774 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ledernacken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ledernacken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ledernacken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEDERNACKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ledernacken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ledernacken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ledernacken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEDERNACKEN»

Descubra o uso de Ledernacken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ledernacken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Bourne Imperium: Roman
Er feuerte wieder, gab einen Schuss nach dem anderen auf die Reihen der jungen, unerfahrenen Ledernacken an der vorderen Mauer ab, raste im Zickzack über den kurzen Rasenstreifen auf die schulterhohen Blumenrabatten auf Bournes ...
Robert Ludlum, 2012
2
Vom alten Schlag: Der Zweite Weltkrieg am anderen Ende der ...
Das waren die Ledernacken, die alten Hasen ... sie gehörten zum alten Schlag amerikanischer Soldaten, die das Militär als ihr zu Hause und den Krieg als einen Beruf betrachteten; und ihre Einstellung, Haltung und Sichtweise übertrugen ...
E.B. Sledge, 2013
3
Spurensuche Auf Verbrannter Erde
Sie ist Ausdruck einerüber Jahrzehnte versteckte Selbstgewissheit, noch vor den amerikanischen Ledernacken als die härteste, brutalste Truppe überhaupt zu gelten. Letztendlich ist es die Bindungslosigkeit der Söldner, wohl aber auch ein  ...
Reimar Oltmanns, 2009
4
Gott Zeigte Auf Amerik
... der Amerikaner, sondern darüber hinaus wurden die Eliten der Streitkräfte ab 1965 nach Vietnam gesendet, beginnend mit den Fallschirmjägern der Special Forces und den berühmten Ledernacken der amerikanischen Marines über das 2.
Dess Schomerus, 2013
5
Reporter zwischen zwei Welten
Mit 147 gleichaltrigen Ledernacken sollte der Westfale eine Partisanenstellung bei einem armseligen Reisbauerndorf erstürmen. Die Luftaufklärung hatte etwa vierzig bewaffnete Kommunisten festgestellt. Vierzig Partisanen! Das ist für eine ...
Werner Baroni, 2011
6
Wo wilde Flammen tanzen: Australien-Saga
»Ledernacken Eins, bist du auf Empfang?«, hörte sie eine vertraute Stimme. Sam ? Sam! Emily traute ihren Ohren nicht. Er hatte stur darauf beharrt, zu Hause zu bleiben. Sie freute sich wie verrückt, seine Stimme zu hören, denn das bedeutete  ...
Rachael Treasure, 2012
7
Der Krieg in der amerikanischen Literatur: Untersuchung des ...
Für diesen Typus des amerikanischen Soldaten steht in der Literatur der Marine, also der Marineinfanterist, der „Ledernacken". Schon 1943 erscheinen zwei dieser Werke. Keith Ayling bringt seinen Lesern schon mit dem Titel538 und im ...
Axel-Björn Kleppien, 2010
8
Blutschande: Thriller
Kriminalfälle mit hohem Gewaltpotenzial oder grenzüberschreitendem Charakter. Im Präsidium nannte man sie »Ledernacken«, eine Anspielung auf die beinharten US-Marines, die bei ihrer Gründung 1775 Uniformen mit Lederkragen trugen, ...
Therese Philipsen, 2011
9
Red Rabbit: Ein Jack Ryan Roman
Ryan von der CIA, dachte er. Etwa derselbe, der...? Nein, das konnte nicht sein. Es war sicher nur ein Zufall, dass er diesen Namen trug. Dieser Ryan, den er kannte, war ein Ledernacken – ein Ledernacken des amerikanischen Marine Corps.
Tom Clancy, 2012
10
Köhlers Flotten-Kalender
DOCK-LANDUNGSSCHIFF „RALEIGH" FÜR DIE „LEDERNACKEN" Das Gesamtbild der amerikanischen Marine, der größten Kriegsflotte der Welt, wäre bei der Beschränkung auf die speziellen Kampfschiffe unvollständig. Auch die Gruppe ...
Wilhelm Köhler (of Minden, Ger), 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEDERNACKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ledernacken no contexto das seguintes notícias.
1
Highland-Games: Echte Kerle in Röcken
FCKW, Die Ledernacken, In Extremo´s, JAE-Clan, Die Platzhirsche, Die Partyhydranten, Crossfit 108 sowie die Tangermünder Schotten-Totten gaben in der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mai 16»
2
Metzelei am Wahltag
... «Weekly Standard», dem Zentralorgan neokonservativer Republikaner, warb Chefredaktor Bill Kristol für den ehemaligen Ledernacken-General James Mattis ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
3
Die Fallschirmjäger der Fremdenlegion - Neuerscheinung E-Book
Sie und ihre CRAP!. 1992. RESTORE HOPE. Im Morgengrauen des 16. Dezembers rückten US-Ledernacken und Fremdenlegionäre Schulter an Schulter in ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, abr 16»
4
Pröll: "Über Termine kann man trefflich streiten"
... Vergleich parat: "Wenn dem Obama einer sagt, dass' irgendwo in der Welt kriselt, dann zieht er dort seine Diplomaten ab und schickt die Ledernacken. «Kurier, abr 16»
5
"Taxi Driver" von Martin Scorsese - Der Referenzfilm für den ...
Ledernacken. - Ich war auch bei den Ledernacken." Travis macht es nichts aus, sechs Tage in der Woche von abends sechs bis morgens sechs Taxi zu fahren. «Deutschlandradio Kultur, fev 16»
6
Schupelius-Kolumne Wachsende Gewalt gegen Polizisten darf uns ...
Schließlich kämpfen ja alle gegen rechts und die schwarzen Ledernacken übertreiben es eben ein wenig. Oft werden Demonstrationen von linken Parteien ... «B.Z. Berlin, dez 15»
7
Filmboykott Unmut über Tarantinos Kritik an Polizeigewalt
Vorwiegend weiße Gesetzeshüter mit Ledernacken-Haarschnitt und autoritärer Attitüde, möchte man hinzufügen. Genauso wie einen guten Ratschlag. Wer sich ... «Deutschlandfunk, nov 15»
8
Oh, der innere Fanboy
... Pfeil von seiner Heirat im Zeichen italienischer Popmusik und Andreas Michalke zelebriert in der Jungle World den "Ledernacken-Blues" von Reiner Schöne. «perlentaucher.de, nov 15»
9
Hier darf der Mann noch ein Mann sein
Am Ende freuten sich alle mit den Siegern: den Ledernacken aus Seehausen, Beetzendorf und Gardelegen. Sie wollen ihren Titel 2016 auf jeden Fall ... «Volksstimme, mai 15»
10
"The Gunman" mit Sean Penn im Kino - Sean, die Galapagos ...
Söldner in Afrika wurden früher Ledernacken genannt. Und ein Söldner ist er wirklich, im Dienst sehr undurchsichtiger Auftraggeber. Sein Name ist, kein Witz, ... «Süddeutsche.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ledernacken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ledernacken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z