Baixe o aplicativo
educalingo
Legation

Significado de "Legation" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEGATION

lateinisch legatio = Gesandtschaft.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LEGATION EM ALEMÃO

Legatio̲n


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Legation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEGATION EM ALEMÃO

definição de Legation no dicionário alemão

Legação da Província dos antigos Estados Pontifícios.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEGATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEGATION

Legalinterpretation · Legalisation · legalisieren · Legalisierung · Legalismus · legalistisch · Legalität · Legalitätsmaxime · Legalitätsprinzip · legasthen · Legasthenie · Legastheniker · Legasthenikerin · legasthenisch · Legat · Legatar · Legatarin · Legatin · Legationsrat · Legationsrätin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEGATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinônimos e antônimos de Legation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEGATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Legation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEGATION»

Legation · Gesandtschaft · Vertretung · wörterbuch · legation · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Legation · Digitales · für · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · merriam · webster · group · government · officials · sent · work · foreign · country · also · building · where · such · works · Full · sending · forth · define · diplomatic · minister · staff · mission · official · headquarters · office · position · legate · French · museum · oldest · house · austin · witness · Summer · Saturdays · Family · Museum · Join ·

Tradutor on-line com a tradução de Legation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEGATION

Conheça a tradução de Legation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Legation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Legation» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

使馆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

legación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

legation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूतावास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفوضية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дипломатическая миссия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

legação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দৌত্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

légation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Perwakilan
190 milhões de falantes
de

alemão

Legation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

公使館
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공사관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

legation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại sứ quán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரசாங்கத் தூதுக் குழு அமைச்சர் தங்கும் இடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

या मंडळाची निवासी व कार्यालयीन जागा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

elçilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

legazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poselstwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дипломатична місія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

legație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρεσβεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesantskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

legationen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legasjonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Legation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEGATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Legation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Legation».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Legation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEGATION»

Descubra o uso de Legation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Legation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Papst und sein Reich oder die weltliche und geistliche ...
Zu Focnza > in der Legation Ravenn» , ist «ine eisenhaltige »nb eine Salzquelle ^/, Meilen von de« Statt. Zu Fora , in der Com»«» , ein« Salzquelle bei dem Kloster Torf». Zu Filottrono , in der Legation Macerata , salzhaltig , aber ohne ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1847
2
Der Papst und sein Reich, oder die weltliche und geistliche ...
Am tnittellcindifchen Meere bietet der Kirchenfiaat nur einen einzigen bedeutenden Hafen. den oongCioitaoecchia, in der Legation gleichen Namens darf aus welchem die Erzeugniffe des Kirchenftaats dieffeits der Apenninen ausgeführt ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1848
3
Die ältesten urkunden des erzbisthums Hamburg-Bremen ...
Karl Koppmann. 80. ^» Aussteller Smpfänger Inhalt erlassen gefälscht oder interpolirt 26 Sergius I» Adalgar Wiedervereinigung angebl. 905 ? Bremens mitHam- bürg 27 Sergius III Hoger Pallium 911 ? 28 Anastasius III Hoger Legation und ...
Karl Koppmann, 1866
4
Die päpstlichen Legaten in England bis zur Beendigung der ...
Erzbischof Anselm von Canterbury wendet gegen die Uebertragung der Legation an Guido von Vienne u. a. ein, daß sie schwierig, ja unmöglich sei wegen der weiten Entfernung zwischen England und Vienne, die es dem Erzbischof von ...
Helene Tillmann, 1926
5
Warhafftiger Bericht Von den New erfundnen Japponischen ...
Renwart Cysat Abraham Gemperlin ((Friburgo)). tjt 3op]«nffc$frÄSnJ3cn legation фе! / bep&e $йг|Шс&е0 etamraina von Omur/»nb ncbm i^mn ctott (bcflfcn ttn vnD2(D<ttc^cn ©e fc^lîc^ti/ mit mctrflií «cm «cm ...
Renwart Cysat, Abraham Gemperlin ((Friburgo)), 1586
6
The Boxer Rebellion
On the 2 tst, Captain von Thomann of the Austro-Hungarian eruiser ^enta announced that he, as the senior officer among the Legation guards, was assuming overall military command. Less than a day later, von Thomann panicked during a ...
‎1979
7
Vorschule zum Cicero: enthaltend die zur Bekanntschaft mit ...
In der letztern Stelle unterscheidet Cicero sichtbar drei Arten, dieser Gesandtschaften : die gewöhnliche legst!« übe,'», die legst!« votiva und ><I legst! ««!» Aen»«, »t, zuum ittt^Slre e«ire tteeat oder wie sie Gräter erklärt die Ehren- Legation.
Samuel Christoph Schirlitz, 1837
8
Geschichte des Tridentinischen Conciliums
Der Pabst sucht die Bestätigung derselben beim Kaiser Zu hintertreiben. Legation des Kardinals Farnese in Spanien. Reise Karls durch Frankreich, und neue Legation des Kardinals Farnese an den Kaiser und an den König von Frankreich.
Sforza Pallavicino, 1835
9
Ueber Das Verhältniss Englands Zu Rom Während Der Zeit Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Heinrich Weber, 2010
10
Handbuch der politischen Erdbeschreibung: nach Adrian ...
nach Adrian Balbi's Abrégé de géographie Karl Andree, Adriano Balbi. währt, über Ancona geht, das nur K Meilm von hier liegt; Geburtsort der San« gerin Catalani. I«) Legation Forli. Darin Forli (korum I^ivii), 15,500 Einw.; Sitz eines Bischofes ...
Karl Andree, Adriano Balbi, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEGATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Legation no contexto das seguintes notícias.
1
Neu: Berry Bros & Rudd Texas Legation Bourbon
Das Londoner Unternehmen Berry Bros & Rudd ist Whiskyfreunden vor allem durch seine unabhängigen Abfüllungen bekannt. Zudem zählt es zu den ... «Whiskyexperts.net, out 16»
2
BBR celebrates Texas link with whiskey
Berry Bros & Rudd has added a Texas bourbon to its range, recalling the time when an independent Texas had its legation in St James's Street. «The Drinks Business, out 16»
3
Berry Bros marks Texas alliance with new Bourbon
Wine and spirits merchant Berry Bros. & Rudd has launched a Bourbon whiskey in celebration of the Texas Legation – Britain's historical alliance with the state, ... «The Spirits Business, out 16»
4
Borderstan Brief
Restoration of Korean Legation's Logan Circle House Turns Up Historical Items — An invitation to the wedding of a daughter of President Theodore Roosevelt ... «Borderstan, jul 16»
5
Historical items recovered from site of former Korean legation in ...
The 15 items, which were found during restoration work on the building that was used as the Korean legation from 1891 to 1910, before Korea was colonized by ... «Yonhap News, jul 16»
6
Edwards: Struggles to save French Legation, Texas history nothing ...
So will the French Legation. The historic structure is our last tangible reminder that Texas was once recognized by a world power as an independent nation and ... «MyStatesman.com, mai 16»
7
55 Days at Peking : China In the Time of the Boxer Rebellion
Foreigners and Chinese Christians sought refuge in the Legation Quarter. In response to reports of an armed invasion to lift the siege, the initially hesitant ... «The Eye of Photography, mai 16»
8
Remember the Alamo's ousted caretakers? Now they're struggling to ...
... say a legal fight with the state over losing control of the Alamo has caused a budget crunch that is jeopardizing care of the French Legation museum in Austin. «Dallas Morning News, mai 16»
9
Historic Austin museum in jeopardy without state funds
The Legation, the only building still existing in Austin from when Texas was its own country, was purchased by the state in 1948, and has been operated as a ... «Houston Chronicle, mai 16»
10
Riot Games to support restoration of Korean Empire's legation building
The three-story building, built in 1889, was used for diplomatic activities of Korea's last empire, the Daehan Empire, for 16 years. «The Korea Herald, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Legation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/legation>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT