Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leng" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LENG

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch lange, wohl zu lang, nach dem länglichen Körper.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LENG EM ALEMÃO

Leng  [Lẹng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LENG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leng e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LENG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leng» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Leng

donzela

Leng

O ling ou lingon é um bonefish da ordem do bacalhau. Com um comprimento máximo de até dois metros e um peso de até 40 quilogramas, é o maior representante do peixe dorschlichen. Der Leng oder Lengfisch ist ein Knochenfisch aus der Ordnung der Dorschartigen. Mit einer Maximallänge von bis zu zwei Metern und einem Gewicht von bis zu 40 Kilogramm ist er der größte Vertreter der dorschartigen Fische.

definição de Leng no dicionário alemão

um peixe. ein Fisch.
Clique para ver a definição original de «Leng» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LENG


Bamigoreng
Bamigorẹng
Ginseng
Gịnseng  , auch: [ˈʒɪn…]
Nasigoreng
Nasigorẹng
Scheng
Schẹng
Schisslaweng
Schisslaweng
Timur-Leng
Ti̲mur-Lẹng
Zislaweng
Zislawẹng, Cislawẹng
bodeneng
bo̲deneng
eng
ẹng 
gestreng
gestrẹng
hauteng
ha̲u̲tẹng 
hüfteng
hụ̈fteng [ˈhʏft|ɛŋ]
knackeng
knạckẹng
knalleng
knạllẹng
peng
pẹng
schnedderengteng
schnẹdderengtẹng
schnedderengtengteng
schnẹdderengtengtẹng
sittenstreng
sịttenstreng [ˈzɪtn̩ʃtrɛŋ]
streng
strẹng 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LENG

Lendenkraft
lendenlahm
Lendenschmerz
Lendenschurz
Lendensteak
Lendenstück
Lendenwirbel
Lendenwirbelsäule
Lene
Lenes
Leni
leniens
Lenierung
Lenin
Leningrad
Leningrader
Leningraderin
Leninismus
Leninist
Leninistin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LENG

Advertising
Boeing
Gong
King
Marketing
Rating
Shopping
Song
Thing
Verfügung
Verpackung
Verwaltung
Verwendung
Voting
Walking
Werbung
Wrestling
Wyoming
Yang
lang

Sinônimos e antônimos de Leng no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LENG»

Leng leng tche rezept angeln weltrekord beauty christof montagen Wörterbuch oder Lengfisch Knochenfisch Ordnung Dorschartigen einer Maximallänge zwei Metern einem Gewicht Kilogramm größte fisch norwegen sieht eine Kreuzung Kabeljau lebt Tiefe Meist findet allerdings Jungfische geringeren Tiefen fängt groß meeresprogramm Groß Neben Heilbutt Fang eines kapitalen lateinisch molva Generell gilt nicht flach fischen lebensmittellexikon Juni zool Molva gehört zoologischen Familie Dorsche zählen Ordnung Fisch rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochcommunity Vorkommen Lengs kommen gesamten norwegischen Küste zahlreichen Fjorden besten Reviere befinden sich Süd West

Tradutor on-line com a tradução de Leng em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LENG

Conheça a tradução de Leng a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leng a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leng» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abadejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لينغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вереск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

donzela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lingue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ling
190 milhões de falantes

alemão

Leng
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இஸ்ரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

molwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mihalț de mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποντικιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leng

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LENG»

O termo «Leng» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.216 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leng» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leng
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leng».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LENG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leng» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leng» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leng

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LENG»

Descubra o uso de Leng na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leng e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ars belli: deutsche taktische und kriegstechnische ...
Das 15. und das 16.
Rainer Leng, 2002
2
Lehrbuch der Religionswissenschaft für die obern Classen ...
B. Iosua l?, 12. 16. Iosua aber, der inzwischen gealtert war, begab sich zur Ruhe. Iosua 12, 1. 24, 28. Ewald II, 225-270. Leng. S. 6ll-7l0. Verth. 266-276. - Ueber Einzelnes: — Recht der Eroberung. Leng. 613. 243. — Die Evhrai» miten. Ios.
A. von Cölln, 1853
3
Handel-Buch: Darin angezeigt wird, welcher gestalt inn den ...
In Merschburgk/ift em ^uch leng In Geren/ist em tuch leng 27 In Wien/ist ein tuch leng ;S In NÄlingen/lstein tuch leng Z6 In AualvurtM ein tuch leng Z6 In Nürnberg/ ist ein tuchleng In F'mncktö?t/kji ein tuch leng 40 InVlm/istem ruch leng 35 In ...
Lorenz Meder, 1562
4
Wörterbuch Verpackungstechnik: Logistik, Marketing, ...
leng que leng que cao leng que ding xing leng que gún leng que gún tóng leng que ji leng que kông qi leng que mian leng que pai guan leng que shijian Kühlung Kühlbad Abkühlvorrichtung Kühlwalze Kühlzylinder Kaltemittel Kühlluft  ...
Florian B. J. Bock, DIN e.V., 2011
5
Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften ...
Hella Frühmorgen-Voss. Kurras (1983) Lehmann-Haupt (1929) Leng (1997) Leng (1999) Leng (2000) Leng (2000a) Leng (2001) Leng (2002) Leng (2004a) handschriften. Varia. Beschrieben von Lotte Kurras. Wiesbaden 1980 (Katalog des ...
Hella Frühmorgen-Voss, 2010
6
Beschreibung aller fürnehmsten mineralischen Ertzt unnd ...
... kunnen gemacht 'werden/ 9W* [Zend alib zu machen/ Liimb die 0bgeietzte leng/ darnach der erfie [Jrobir ofen aufgethailt ilk / vnd mit? ins gefier ailffleng inn die weiten/vn in die hoch ['e'chtzehen leng/welche, die gantze hzch des robtr ofens ...
Lazarus Ercker, 1574
7
Spiegel der sitten, im latein genan[n]t Speculum moru[m]: ...
mein feinde leng den ich da fihe i' Leng g [a ee ifieng x' :Enge fa ee 1|_ mein feind leng/ich wil bald zu ... gefell eng i Eng .l vfidichi'Leng Z ich bin fre dae du gefnntkömen bin /köm'e heintend yjfemic _mit i* (Engl mir geuellc nit dae mal das , ...
Albrecht (von Eyb), 1511
8
War in Words: Transformations of War from Antiquity to ...
72 Zur Handschrift Schilling (1929), 229 f.; Weimann (1980), 34–37; Leng (2002a ), Bd. 2, 107–110 – Jähns (1889), 271 f.; Schmidtchen (1992), Sp. 427–429; ders. (1980), Sp. 731–733; ders. (1990), 310; Leng (2002a), Bd. 1, 267–269.
Marco Formisano, Hartmut Böhme, 2010
9
Beschreibung allervornehmsten Erz- und Bergwerksarten
... probirn (èinb) fánnen gemacht werben/ 0,rcn% pmb 4lfb $n пмфеп / tttmb öie obgefèçte leng/ Ь4гпйф ber erfft probir ofen 4ufgetl>4ilt iß / vnb mtf ins geßer 4tlff leng inn bw weften/vn in bit г^ф fècr^en leng/weleííe ЬЙ gan^e 1><$ф bee Probtr  ...
Lazarus Ercker, 1574
10
Eyn new künstlichs wolgegründts Visierbuch: gar gewiß und ...
So dunnn die Diameteranffdeiner türen alle acißgeteylrx vnd die puncten anff dein rürengefkochen hafi bis zü end der rüren/ vfi-weü die leng die dn genome hair/anf? demkleinengenäe wie obgefiheibe/ gleieh vbereyn Vumbr mic der cieff/ dae ...
Ulrich Kern, 1531

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LENG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leng no contexto das seguintes notícias.
1
Serial cheat who re-offended multiple times while on bail, will have ...
Vincent Tan Boon Leng, 38, re-offended about 20 times while on bail. He has been jailed a total of 30 months, adding to the 30 months he is already serving for ... «The Straits Times, out 16»
2
Malaysian DJs The Leng Sisters still help granny sell laksa back home
They are basking in the limelight today, spinning music in glitzy, glamorous clubs and parties around the world. But not everyone knows that The Leng Sisters, ... «The New Paper, set 16»
3
Hamden Receives $60K Equity Distribution from Insurance Provider ...
Mayor Curt Balzano Leng announced that Hamden has received an “Equity Distribution” from the Connecticut Interlocal Risk Management Agency. «Patch.com, jul 16»
4
'Fear and terror' captured on Michelle Leng's face before stabbing ...
As Michelle Leng​ lay on her bed, with her hands bound behind her back and black duct tape across her mouth, her accused murderer captured the fear on her ... «The Sydney Morning Herald, jun 16»
5
Body in blowhole: Chinese student's accused killer also charged ...
Murdered Chinese student Mengmei Leng (right) and her 27-year-old uncle, Derek Barrett, who is accused of stabbing his wife's niece to death and dumping her ... «The Guardian, jun 16»
6
Verborgen unter einer Eisdecke: Zufluchtsort für die Menschheit ...
Leng muss sich selbständig bewegen, eine Fernsteuerung von der Erde aus ist nicht möglich. Um sich dabei präzise selbst lokalisieren zu können, besitzt das ... «FOCUS Online, mai 16»
7
Schürmann trifft und geht nach Delbrück – Leng legt sein Amt nieder ...
Es muss nicht immer Schampus sein. Vadim Thomas (von links) Simon Schubert, Nico Schürmann, Christopher Rump und Marc Birkenhake genügt nach dem ... «Westfalen-Blatt, mai 16»
8
HSA issues warning against 'itch-removing capsule' after woman ...
SINGAPORE - The Health Sciences Authority (HSA) warned the public on Thursday (May 5) to avoid a health product labelled in Chinese as "Hai Leng Hai Beh ... «The Straits Times, mai 16»
9
'An angel': Michelle Leng's family attend court after uncle charged ...
Flanked by family and friends, slain Chinese student Michelle Leng's mother arrived at Burwood Local Court on Wednesday, where her brother-in-law faced ... «Sydney Morning Herald, mai 16»
10
Michelle Leng accused murderer Derek Barrett refused bail
Michelle Leng was stabbed at least 20 times before she was bundled in a car, driven more than 100 kilometres and dumped in the ocean, police will allege. «Sydney Morning Herald, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leng [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leng>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z