Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lieue" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIEUE

gallisch-lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LIEUE EM ALEMÃO

Lieue  [li̯øː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIEUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lieue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIEUE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lieue» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Medições e pesos antigos (França)

Alte Maße und Gewichte (Frankreich)

Na França, havia originalmente muitas variedades locais, então a mentira estava entre 3,268 km em Beauce e 5,849 km na Provença. In Frankreich gab es ursprünglich viele lokale Varianten, so lag die lieue zwischen 3,268 km in Beauce und 5,849 km in der Provence.

definição de Lieue no dicionário alemão

antiga medida francesa de comprimento. altes französisches Längenmaß.
Clique para ver a definição original de «Lieue» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LIEUE


Betriebstreue
Betri̲e̲bstreue [bəˈtriːpstrɔ͜yə]
Billardqueue
[ˈbɪljartkøː]  , [biˈjaːɐ̯…), [bɪlˈjaːɐ̯…]
Detailtreue
Detailtreue
Getreue
Getre̲u̲e
Klangtreue
Klạngtreue [ˈklaŋtrɔ͜yə]
Naturtreue
Natu̲rtreue [naˈtuːɐ̯trɔ͜yə]
Neue
Ne̲u̲e
Nibelungentreue
Ni̲belungentreue [ˈniːbəlʊŋəntrɔ͜yə]
Originaltreue
Origina̲ltreue [oriɡiˈnaːltrɔ͜yə]
Pflichttreue
Pflịchttreue [ˈp͜flɪçttrɔ͜yə]
Prinzipientreue
Prinzi̲pientreue
Queue
[køː] 
Reue
Re̲u̲e 
Streue
Stre̲u̲e
Termintreue
Termi̲ntreue [tɛrˈmiːntrɔ͜yə]
Treue
Tre̲u̲e 
Untreue
Ụntreue
Verfassungstreue
Verfạssungstreue [fɛɐ̯ˈfasʊŋstrɔ͜yə]
Vertragstreue
Vertra̲gstreue [fɛɐ̯ˈtraːkstrɔ͜yə]
Werktreue
Wẹrktreue [ˈvɛrktrɔ͜yə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LIEUE

Lienhard
Lienitis
Lienterie
Lienz
Lierne
lies
ließ
Liesch
Lieschen
Lieschgras
Liese
Liesel
Lieselotte
Liesen
ließest
Liesl
ließt
liest
Liestal
Liezen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LIEUE

Arabesque
Avenue
Boutique
Bündnistreue
Clique
Freundestreue
Gesinnungstreue
Langue
Lehnstreue
Martinique
Nesttreue
Niue
Revenue
Stiltreue
Vasallentreue
Vogue
Winkeltreue
Wirklichkeitstreue
a due
due

Sinônimos e antônimos de Lieue no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LIEUE»

Lieue wörterbuch Grammatik Wörterbuch Frankreich ursprünglich viele lokale Varianten lieue zwischen Beauce Provence wiktionnaire comme origine distance peut marcher homme cheval pendant heure Sept lieues soit environ trente kilomètres correspond définition dans internaute Définition Ancienne mesure Définitions larousse Retrouvez ainsi homonymes expressions définitions section_expression metrique conversion chart length converter Conversion French Instant units measurements metric other systems Paris royale Espagne terre millions Vénus quatre soleil Bern Harm französisch für kostenlosen Französisch weitere

Tradutor on-line com a tradução de Lieue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIEUE

Conheça a tradução de Lieue a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lieue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lieue» em alemão.

Tradutor português - chinês

Lieue
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lieue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lieue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lieue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lieue
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lieue
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lieue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lieue
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lieue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lieue
190 milhões de falantes

alemão

Lieue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lieue
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lieue
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lieue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lieue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lieue
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lieue
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lieue
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lieue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lieue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lieue
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lieue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lieue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lieue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lieue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lieue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lieue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIEUE»

O termo «Lieue» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lieue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lieue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lieue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIEUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lieue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lieue» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lieue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LIEUE»

Descubra o uso de Lieue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lieue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taschenbuch der Münz-, Maß- und Gewichtskunde für Kaufleute
©tmibe . SOletle . . BettUCe, Lieue . . SBerbiee, Lieue , " =8 e Г Г V , Lieue . . □ Bologna, Шп\г . >B 0 It Г Ь О П П 0 ¡ í, Lieue BOUtflOgne, Lieue BVbant, SKeile . i Lieue 2 Lieue Brafiíten, ?Noeile . BtetOgne, Lieue Burgunbtfcbe «Oíetíe (Jajenne , ...
Johann Christian Nelkenbrecher, Marcus Rudolf Balthasar Gerhardt, 1798
2
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
Ind ich ensal my nyet wyuen noch geen ander dreypliche sacken doyn off begynnen , diewyle myn lieue heere myn vaider Ieuet, dat ensy myt synen -willen , weten ind rade; ind myn lieue heere myn vaider sal ind mach sich behelpen tot alien ...
Theodor Joseph Lacomblet, 1853
3
Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...
Diese Lieues waren aber in den verschiedenen Provinzen sehr verschieden und oft in der einen um das Doppelte grösser als in der andern. Genau bestimmt waren eigentlich nur drei Licúes, welches folgende sind : 1) Die Lieue de 25 au ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1850
4
Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...
Diese Lieucs waren aber in dun verschiedenen Provinzen sehr verschieden und oft in der einen um das Doppelte grösser als in der andern. Genau bestimmt waren eigentlich nur drei Lieues, welches folgende sind : 1) Die Lieue de 25 au ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1851
5
Die Holzbahnen als Stellvertreter der Eisenbahnen: mit allen ...
L. 0,085; auf Person und Lieue . .' . 0,022 Bei einer Geschwindigk. v. 30 Kilom. auf Person und Lieue . . . . . . 0,106 Was die Kosten der Wagen anlangt, so sind sie ' weiter vorn bereits angegeben worden und zwar: Wagen oder Platformen, ...
Jarry, 1839
6
Urkendenbuch für die Geschichte des Niederrheins,...
47 dair by ons senden Wolde, deir vrînde sal onse lieue herre hoîfthere wesen, ind gewynne, dat sy bynnen der tyt woeruen, soilen onse lieue herre ind wy deilen na marttaìl die mallie van ons dair mede hedde; 111д wy soilen die lude die tyt ...
Lacomblet, 1858
7
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
Hierumb bekennen wy Adolph herteige van Cleue ind greue van der Marke voir unse eruen ind nakomelingen, от: saike were dat unse broidcr na unsen deden dat alsoe dede als unser тег seheidebrieue dat inhalden, dat dan unse lieue ...
8
Algerien und seine Zukunft unter französischer Herrschaft: ...
Novi . . . l'A Lieue nordwestlich von St. Cloud und 5 von Oran. 2 '/3 Lieues nordöstlich von Mosta- ganem. 2 Lieues nördlich von St. Cloud und 7 von Oran. l' A Lieue östlich von St. Louis und Oran. 12A Lieue südlich von Chartres und 5 Lieues ...
L. Buvry, 1855
9
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
LIEU LIEUE LIEUTENANT 141 dtr Паи$ nach ïlof haben)," £tre vagabond, sans demeure assurée; ou Etre extrêmement pauvre Lieu (geometrische Ort), en Géométrie, se dit d'Une ligne droite on courbe, dont tons les points servent à résoudre ...
Académie Française (Paris), 1839
10
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
Lieue, Stunden-Meile, Stunde Weges) Meilenlänge in Frankreich. 1) Alte Lieue von 2284?- Toifen oder 13687 parifer Fuß r: 4445 Metres : 14,166 rheinländ. Fuß oder 11804 Ruthe :14)043 wiener Fuß oder. 2340 wiener Klafter. Auf einen Grad  ...
Johann F. Krüger, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIEUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lieue no contexto das seguintes notícias.
1
Une piste cyclable de Lisieux à Saint-Martin-de-la-Lieux
Grâce à la voie verte aménagée sur la D579, les promeneurs vont se balader de Lisieux à Saint-Martin-de-la-Lieue en toute sécurité. Elle leur est dédiée sur 1,5 ... «Ouest-France, out 16»
2
Lisieux Un complexe avec des terrains de football, de badminton et ...
Kévin Hellouin, 26 ans, implante un complexe five-badminton-squash dans un ancien garage auto de 1600m2 à Saint-Martin-de-la-Lieue, près de Lisieux ... «Le Pays d'Auge, out 16»
3
SAINT-GERMAIN-LA-CAMPAGNE : la chorale de Saint-Martin-de-la ...
Ce soir-là, à l'invitation de l'association Patrimoine de l'Église, la chorale de Saint-Martin-de-la-Lieue s'est produite à la salle des fêtes. Comme sortis d'un livre ... «Paris Normandie, out 16»
4
Trélon: Portes ouvertes et cabaret équestre original à venir aux ...
Centre équestre affilié à la Fédération Française d'Équitation, Les Écuries de la Demi-Lieue préparent leur journée portes ouvertes, le 10 septembre, de 14 ... «La Voix du Nord, ago 16»
5
Trélon: les chevaux de la Demi-Lieue ont vu débarquer des Indiens ...
Ce samedi, l'association les amis de la Demi-Lieue a fait un bond dans le passé en se glissant dans la peau d'une tribu indienne. «La Voix du Nord, jul 16»
6
Trélon: monitrice aux Écuries de la Demi-Lieue, Justine Adamczyk ...
Monitrice d'équitation aux Écuries de la Demie-Lieu où elle est salariée depuis 2010, cette cavalière originaire du Douaisis, qui a élu domicile à ... «La Voix du Nord, jul 16»
7
Saint-Martin-de-la-Lieue A partir de cet été, les vélos rouleront en ...
L'aménagement d'une voie verte entre la sortie de Lisieux (Calvados) et l'entrée de Saint-Martin-de-la-Lieue a démarré. Elle sera prolongée par deux boucles ... «Le Pays d'Auge, mar 16»
8
La voie verte Lisieux-Saint-Martin-de-la-Lieue prête cet été
Reliant Lisieux à Saint-Martin-de-la-Lieue, la voie verte de 2, 50 m de large, réservée aux piétons et aux cyclistes, va permettre de rejoindre Livarot par une voie ... «Ouest-France, mar 16»
9
Trélon: les Écuries de la Demi Lieue organisent vendredi un cabaret ...
L'union intime de l'homme et du cheval sera à l'honneur, vendredi après-midi, aux Écuries de la Demi Lieue qui innove en présentant un cabaret équestre. «La Voix du Nord, fev 16»
10
Saint-Martin-de-la-Lieue Une fête autour de la nature en projet à ...
Une fête de la nature est en projet à Saint-Martin-de-la-Lieue (14). Une réunion est programmée ce samedi 6 février 2016 afin de constituer une équipe pour ... «Le Pays d'Auge, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lieue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lieue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z