Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Martinique" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARTINIQUE EM ALEMÃO

Martinique  […ˈniːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MARTINIQUE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Martinique» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Martinique

Martinique

Martinica é uma ilha no Caribe e pertence às pequenas Antilhas - mais precisamente para as ilhas sobre o vento. É um departamento ultramarino e uma região da França. Na língua nativa, a ilha se chamava Madinina, que ainda é usada pelos habitantes locais. A Martinica é uma parte totalmente integrada do estado francês e, portanto, também faz parte da União Européia. Martinique ist eine Insel in der Karibik und gehört zu den kleinen Antillen – genauer gesagt zu den Inseln über dem Winde. Sie ist ein Überseedépartement und eine Region Frankreichs. In der Sprache der Ureinwohner wurde die Insel Madinina genannt, diese Bezeichnung wird auch heute noch oft von den Einheimischen verwendet. Martinique ist ein vollintegrierter Teil des französischen Staates und damit auch Teil der Europäischen Union.

definição de Martinique no dicionário alemão

Ilha das Pequenas Antilhas; Departamento francês ultramarino. Insel der Kleinen Antillen; französisches Überseedepartement.
Clique para ver a definição original de «Martinique» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MARTINIQUE


Barrique
[baˈriːk] 
Boutique
[buˈtiːk] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Concours hippique
[kõˈkuːɐ̯ ɪˈpɪk] 
Corps diplomatique
[kɔrdiplɔmaˈtiːk] 
Designerboutique
Designerboutique
Dominique
[…ˈniːk] 
Drame lyrique
[dramliˈrik]
Italique
[…ˈlik] 
Kinderboutique
Kịnderboutique [ˈkɪndɐbutiːk]
Machtclique
Mạchtclique
Moçambique
Moçambique
Opéra comique
[ɔperakɔˈmik] 
Pique
[piːk] 
Sexboutique
Sẹxboutique [ˈsɛksbutiːk]
Tableau économique
[tabloekɔnɔˈmik] 
Tragédie lyrique
[traʒediliˈrik] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]
pathétique
[pateˈtik] 
suum cuique
su̲um cui̲que

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MARTINIQUE

Marterwerkzeug
Martha
martialisch
Martin
Martin-Horn
Martina
Martingal
Martini
Martinikaner
Martinikanerin
Martinsgans
Martinshorn
Martinstag
Martinsumzug
Märtyrer
Märtyrerin
Märtyrerkrone
Märtyrertod
Märtyrertum
Märtyrin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MARTINIQUE

Arabesque
Belle Époque
Braque
Chapeau claque
Claque
Dorfclique
Dunkerque
Duque
Eau de Labarraque
Monocoque
Nobelboutique
Plaque
Proverbe dramatique
Pulque
Pétanque
Quicumque
Remarque
Toque
manque
va banque

Sinônimos e antônimos de Martinique no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MARTINIQUE»

Martinique martinique klima sehenswürdigkeiten urlaub auswärtiges flug auswandern info eine Insel Karibik gehört kleinen Antillen genauer gesagt Inseln über Winde Überseedépartement Region Frankreichs best caribbean islands tourism truly little France French Caribbean Islands will find here travel deals vacation packages angebote für ihre nächste reise nach Herzen karibischen Archipels befindet sich km² große französische Insel welche Europa leicht erreichen Entdecken hotels reisen Hotels Reisen Hotel HolidayCheck Testsieger Reise Preise buchen Karibik insel

Tradutor on-line com a tradução de Martinique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARTINIQUE

Conheça a tradução de Martinique a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Martinique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Martinique» em alemão.

Tradutor português - chinês

马提尼克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Martinica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Martinique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्टीनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارتينيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мартиника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Martinique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্টিনিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Martinique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Martinique
190 milhões de falantes

alemão

Martinique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マルティニーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마르티니크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Martinique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Martinique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்டினிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्टिनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Martinik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Martinique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Martynika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мартинюк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Martinica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαρτινίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Martinique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Martinique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Martinique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Martinique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTINIQUE»

O termo «Martinique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.388 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Martinique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Martinique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Martinique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARTINIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Martinique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Martinique» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Martinique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MARTINIQUE»

Descubra o uso de Martinique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Martinique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Martinique - Geschichte und Sprache
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 2, Universitat Wien (Romanistik), Veranstaltung: Landeswissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll einen kurzen Uberblick ...
Antje Schrammel, 2012
2
Identitätskonflikte auf Martinique und Guadeloupe
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,7, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die karibischen Inseln und deren Bewohner sind seit je her ...
Felix Zimmermann, 2009
3
Die Konstruktion nationaler Identität in Martinique
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,1, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Dieses Buch beschaftigt sich mit dem Phanomen der nationalen Identitat auf ...
Jens-Uwe Ossenkop, 2008
4
Historische Nachricht von der Insel Martinique
..7 .. . ..Z.j. W '44-.*xR '-- -:-7.':'-C;.'.'::.: K theilung der Infel, fondern nach den verfchiedenen Vedienungen im Geifilichen eingeriänet, und alfo in drey Quartiere eingetheilet ifi, in deren einem die Jefniten, in dem andern die Dominicaner, und in ...
‎1762
5
Sprache und Identität einer postkolonialen Gesellschaft im ...
Auf seiner vierten Reise (1502) legt er im heutigen Martinique an, das bei den Kariben Madinina 'Blumeninsel' hieß1. Während die Spanier im 16. Jahrhundert ihre Hegemonialstellung im karibischen Raum beinahe ungehindert ausbauen ...
Ursula Reutner, 2005
6
Officieller General-Catalog
Französische Colonien. 90 DeSriollx de lilessimy, Martinique. Kniîec. 91 Guittcau Charleton , Kaffee. 92 '.l'oussaint Louis, Martin iqu o. Kaffee. Martinique. 93 Sendérés Bernard , Martinique. Kaffee. 94 Dnnms Acélie Dlle. , Martinique. Kaffee.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
7
Karibik
EH. Martinique. Eine karibische Schönheit ist die Blumeninsel im Schatten des Vulkans Mont-Pelee mit ihren palmengesäumten Stränden, den Naturparks und üppigen Wäldern. Teil des französischen Departement d'Outre-Mer Größe: 1106  ...
Dagmar Walden, Elisabeth Schnurrer, 2009
8
Karibik: Kleine Antillen. ...
LUCIA ST.VINCENTQ BARBADOS GRENADAS .TOBAGO zuelaS Der Norden wird durch die Montagne Pelee dominiert Martinique liegt zwischen Dominica im Norden und St. Lucia im Süden, ungefähr in der Mitte der InseIn über dem Wind,  ...
Heidrun Brockmann, 2011
9
Nach der Sklaverei: Martinique und Kuba im Vergleich
die ersten sechs Schwestern zu diesem Zweck nach Martinique. Die ersten Grundschulen für farbige Mädchen unter Leitung der Schwestern von St. Joseph wurden 1840 in Guadeloupe und 1842 Martinique eröffnet. Zum Zeitpunkt der ...
Ulrike Schmieder, 2014
10
Handbuch der Geographie und Statistik für die gebildeten ...
Zu dem franziififchen Staate gehören die beiden Kolonien Martinique und Guadeloupe, jene mit *2; diefe mit 3 Arrondiffenients; zufaiumen mit 5141 (Behin: 47,82) [IMeilen und (Ende 1866) 303,269 E. Zu letzterer gehören die kleinern Infeln ...
Johann Eduard Wappaus, Otto Delitsch, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTINIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Martinique no contexto das seguintes notícias.
1
Seine Laufschuhe hatte der Franzose Baptiste Clement natürlich mit ...
Baptiste Clement ist 16 Jahre alt und lebt auf der französischen Karibik-Insel Martinique. Das Lauftalent war Ende Juli über ein Austauschprogramm nach ... «General Anzeiger, out 16»
2
Martinique und Guadeloupe berichten sehr gutes Jahr für Bananen
Wenn sich die Hurrikansaison nicht auf die Bananenindustrie auf den zwei französischen Westindischen Inseln Martinique und Guadeloupe auswirkt, sollte es ... «fruchtportal.de, set 16»
3
Auf Martinique hält der Rum alles zusammen
Die Antilleninsel ist französisches Überseegebiet. Neben All-Inclusive-Angeboten setzt Martinique auch immer mehr auf Ökotourismus mit langen Wanderungen ... «DIE WELT, ago 16»
4
Tipps und Informationen: Martinique
Condor fliegt ab 6. November erstmals von Frankfurt nach Martinique (condor.com), alternativ kann man mit Air France über Paris anreisen (airfrance.de). «DIE WELT, ago 16»
5
Karibik - Nirgendwo ist Europa so bunt wie auf Martinique
Wie französisch und damit europäisch Martinique trotz der gut 6000 Kilometer Distanz zum französischen Festland ist, wird dem Ankömmling schnell klar: Der ... «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Martinique setzt beim Tourismus auf ökologische Aufklärung
Genau das ist es, was Fleur d'O mit den Ökotouren an der Baie des Mulets im Südosten der Insel Martinique bezweckt. „Wir wollen aufklären“, sagt Gérald ... «Derwesten.de, jul 16»
7
Martinique now a member of OECS
CASTRIES, St. Lucia, Tuesday April 12, 2016 – The French overseas territory of Martinique has been given the green light to join the Organisation of Eastern ... «Caribbean360.com, abr 16»
8
Tourismus: Von Frankfurt nach Martinique
November geht es immer sonntags von Frankfurt am Main auf die Insel Martinique, kündigte die Airline an. Angeflogen wird die Hafenstadt Fort-de-France. «FOCUS Online, fev 16»
9
Condor fliegt nach Martinique
Martinique gehört zu den Kleinen Antillen und ist ein französisches Überseegebiet. Urlauber können dort mit Euro bezahlen, die Amtssprache ist Französisch. «Aero.de, fev 16»
10
Guillain-Barré syndrome – France - Martinique
On 25 January 2016, the National IHR Focal Point of France notified PAHO/WHO of 2 cases of Guillain-Barré Syndrome (GBS) in Martinique. «World Health Organization, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martinique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/martinique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z