Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lostreten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOSTRETEN EM ALEMÃO

lostreten  lo̲streten [ˈloːstreːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOSTRETEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lostreten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lostreten em alemão.

O QUE SIGNIFICA LOSTRETEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lostreten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lostreten no dicionário alemão

Para substituí-lo por uma avalanche, por exemplo, uma avalanche. durch Darauf-, Dagegentreten ablösenBeispieleine Lawine lostreten.

Clique para ver a definição original de «lostreten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO LOSTRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete los
du trittst los
er/sie/es tritt los
wir treten los
ihr tretet los
sie/Sie treten los
Präteritum
ich trat los
du tratst los
er/sie/es trat los
wir traten los
ihr tratet los
sie/Sie traten los
Futur I
ich werde lostreten
du wirst lostreten
er/sie/es wird lostreten
wir werden lostreten
ihr werdet lostreten
sie/Sie werden lostreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgetreten
du hast losgetreten
er/sie/es hat losgetreten
wir haben losgetreten
ihr habt losgetreten
sie/Sie haben losgetreten
Plusquamperfekt
ich hatte losgetreten
du hattest losgetreten
er/sie/es hatte losgetreten
wir hatten losgetreten
ihr hattet losgetreten
sie/Sie hatten losgetreten
conjugation
Futur II
ich werde losgetreten haben
du wirst losgetreten haben
er/sie/es wird losgetreten haben
wir werden losgetreten haben
ihr werdet losgetreten haben
sie/Sie werden losgetreten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trete los
du tretest los
er/sie/es trete los
wir treten los
ihr tretet los
sie/Sie treten los
conjugation
Futur I
ich werde lostreten
du werdest lostreten
er/sie/es werde lostreten
wir werden lostreten
ihr werdet lostreten
sie/Sie werden lostreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe losgetreten
du habest losgetreten
er/sie/es habe losgetreten
wir haben losgetreten
ihr habet losgetreten
sie/Sie haben losgetreten
conjugation
Futur II
ich werde losgetreten haben
du werdest losgetreten haben
er/sie/es werde losgetreten haben
wir werden losgetreten haben
ihr werdet losgetreten haben
sie/Sie werden losgetreten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte los
du trätest los
er/sie/es träte los
wir träten los
ihr trätet los
sie/Sie träten los
conjugation
Futur I
ich würde lostreten
du würdest lostreten
er/sie/es würde lostreten
wir würden lostreten
ihr würdet lostreten
sie/Sie würden lostreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte losgetreten
du hättest losgetreten
er/sie/es hätte losgetreten
wir hätten losgetreten
ihr hättet losgetreten
sie/Sie hätten losgetreten
conjugation
Futur II
ich würde losgetreten haben
du würdest losgetreten haben
er/sie/es würde losgetreten haben
wir würden losgetreten haben
ihr würdet losgetreten haben
sie/Sie würden losgetreten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lostreten
Infinitiv Perfekt
losgetreten haben
Partizip Präsens
lostretend
Partizip Perfekt
losgetreten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOSTRETEN


Betreten
Betre̲ten 
Inkrafttreten
Inkrạfttreten
abgetreten
ạbgetreten
abtreten
ạbtreten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
ausgetreten
a̲u̲sgetreten
austreten
a̲u̲streten 
beitreten
be̲i̲treten 
betreten
betre̲ten 
eintreten
e̲i̲ntreten 
entgegentreten
entge̲gentreten [ɛntˈɡeːɡn̩treːtn̩]
getreten
getreten
heraustreten
hera̲u̲streten
hinzutreten
hinzu̲treten
treten
tre̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
zertreten
zertre̲ten
zurücktreten
zurụ̈cktreten 
übertreten
übertre̲ten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOSTRETEN

lössig
Lösskindel
Lösslandschaft
lossprechen
Lossprechung
Lossprechungsfeier
losspringen
Lössschicht
losstechen
lossteuern
losstiefeln
losstürmen
losstürzen
Lost
Lost Generation
Lostag
Lostopf
lostrennen
Lostrommel
lostuckern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOSTRETEN

Wassertreten
breittreten
durchtreten
gegenübertreten
herantreten
hereintreten
herumtreten
hervortreten
hindurchtreten
hintreten
kürzertreten
nachtreten
nahetreten
niedertreten
reintreten
vortreten
weggetreten
wegtreten
zusammentreten
zutreten

Sinônimos e antônimos de lostreten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOSTRETEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «lostreten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de lostreten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOSTRETEN»

lostreten entfesseln schüren wörterbuch Grammatik Duden suchen eine Lawine sehr viele Zuschriften Wendungen Redensarten Sprichwörter durch sein Vorgehen Handeln ungewollt Kette Lostreten linguee EWSA will keine Verfassungsdebatte hält aber für wichtig Kluft zwischen Finanzunternehmen Kunden verringern Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter openthesaurus Gefundene anzetteln entfachen heraufbeschw ouml Zaun brechen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS spanisch kostenlosen Spanisch weitere Uebersetzung uebersetzen Aussprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Foto urheber urteil könnte neue abmahnwelle brisantes Febr neues

Tradutor on-line com a tradução de lostreten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOSTRETEN

Conheça a tradução de lostreten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lostreten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lostreten» em alemão.

Tradutor português - chinês

发动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rienda suelta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unleash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिलाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطلاق العنان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

развязать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soltar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাড়িয়া দেত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

débrider
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melepaskan
190 milhões de falantes

alemão

lostreten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解き放ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unleash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải phóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டவிழ்த்துவிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sguinzagliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpętać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розв´язати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezlănțui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαπολύσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loslaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

släppa loss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frigjøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lostreten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOSTRETEN»

O termo «lostreten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.881 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lostreten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lostreten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lostreten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOSTRETEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lostreten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lostreten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lostreten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOSTRETEN»

Descubra o uso de lostreten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lostreten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
(Die „Weide" hätte nach Ansicht des Referenten besser ihre Stellung unter „ BcstandSpflcge" gefunden, obgleich das in nicht ganz drei Zeilen erwähnte LoStreten des BodcnS und Bloßlegen der Wurzeln ebenfalls zu den Nachtheilcn der ...
2
Die Forstwirthschaft nach rein praktsicher Ansicht: Ein ...
Außer dem Befressen der Holzpflanzen entsteht im Forste noch Schaden durch das Zertreten lunger Pflanzen, das Abtreten der Wurzeln, das Lostreten der Erde an den Bergwänden. Das Zertreten junger Pflanzen kann nur stattfinden, wenn ...
Wilhelm Pfeil, 1851
3
Die Forstwirthschaft nach rein praktischer Ansicht so wie ...
(391) Außer dem Vcfrcssen der Holzpflanzen entsteht im Forste noch Schaden durch das Zertreten Finger Pflanzen, das Abtreten der Wurzeln, das Lostreten d« ?r Erde an den Vergrändern. Das Zer- treten junger Pflanzen kann nur Statt finden ...
W. Pfeil, 1831
4
Das Verhängnis: Roman
Als Suzy Bigelow eines Abends beschliesst, in einer Bar in Miami Beach alleine einen Drink zu nehmen, kann sie nicht ahnen, dass sie damit eine wahre Lawine an verhängnisvollen Ereignissen lostreten wird.
Joy Fielding, 2010
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
D. Lostreten. D. -ung. - Los-wackeln. e. 11-8, durch Waekeln losmachen. D. Loswackeln. D. -ung. - Loswafhen . u. tre. unregelm. (f. Wafchen). durch Wafehen losbringen. avlbfen. D. Loswafchen. D. -ung. - LoSweiHeit. r. tre. durch Weichen in ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
6
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Niederwalbungen würden immer als junge Heegen zu betrachten sein, da die Mutterstöcke leicht direct durch den Tritt des Viehes, indirect durch Vloölegen der Wurzeln beschädigt werden, auch ein Lostreten des hier ohnedies längere Zeit ...
7
Atmo, Bingo, Credo: das ABC der Kultdeutschen
Raider heißt jetzt Twix, und Putze heißt Facharbeiterin für Oberflächenpflege. lohnenswert Ein Sachending, das man machen tut, um eventuell vielleicht geldreich zu werden oder einfach nur glücklichfroh und zufriedenberuhigt. lostreten ...
Michael Rudolf, 2007
8
Nur Tote bleiben liegen: entfesseln Sie das lebendige ...
Ein einzelner unzufriedener Kunde oder frustrierter Mitarbeiter kann heute ein mittleres PR-Erdbeben lostreten. Die klassische Unternehmenskommunikation ist dagegen chancenlos. Hier gibt es nur eins: Unternehmen müssen nicht nur ...
Anja Förster, Peter Kreuz, 2010
9
Menschenrechte und Volkssouveränität in Europa: Gerichte als ...
Zweitens verkennt die Vorstellung, Verfassungsentscheide könnten Lernprozesse lostreten, ein wichtiges Charakteristikum von Menschen- rechten. Menschenrechte erwachsen aus konkreten Ungerechtigkeiten und sind das Ergebnis ...
Gret Haller, Klaus Günther, Ulfrid Neumann, 2011
10
Google+: Einstieg und Strategien für erfolgreiches Marketing ...
Wenn Sie selbst einen Hangout lostreten, ohne sich vorher um Publikum oder Gleichgesinnte zu kümmern, dann sind Sie zunächst recht allein (siehe Abbildung 5.8 Andere müssen erst zusagen und zum Hangout dazustoßen). Zwar wird ...
Björn Tantau, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOSTRETEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lostreten no contexto das seguintes notícias.
1
Chauvinist, Autist, beides - oder schnell mal jemanden anprangern
Per Facebook, Twitter etc. lässt sich schnell eine Empörungswelle lostreten - dass dabei alte Prangermethoden wieder genutzt werden, zeigt sich an einem ... «Telepolis, out 16»
2
Notte Italiana will mit Qualität überzeugen
„Wir wollten etwas lostreten, was eben keine typische Ü-30-Party werden sollte, mit guter Musik und sehr gutem Essen, da waren wir uns einig.“ Einig waren ... «Braunschweiger Zeitung, out 16»
3
Wichtiges Handelsabkommen: Was passiert, wenn CETA scheitert
... als erstes größeres Abkommen seiner Art eine kleine Welle lostreten. Ist der Weg für CETA erstmal geebnet, wird TTIP ebenfalls leichter von der Hand gehen. «Business Insider, out 16»
4
Roboterautos: Das Ende von Linienbus und Straßenbahn
... veröffentlichte er auf der Onlineplattform Medium einen Masterplan, der in den nächsten Jahren nichts anderes als eine „Revolution der Mobilität“ lostreten ... «WirtschaftsWoche, out 16»
5
Widerstand in Südafrika: «Mandela-Kult, reaktionärer ANC, elitäre ...
Ich wollte Diskussionen lostreten und darüber sprechen, wie wir uns das Land und unsere Zukunft darin vorstellen. Ihre Mutter war jahrelang beim ANC aktiv. «WOZ Die Wochenzeitung, out 16»
6
Korrigierte Flüchtlingszahlen: CDU-Politiker wirft Populisten ...
Dass Populisten dennoch mit vagen Zahlen Stimmung machen und eine „hysterische Debatte“ lostreten konnten, sei wenig überraschend, sagte Laschet. «Tagesspiegel, out 16»
7
Twitter eskaliert wegen dieser inspirierenden „101 Ways To Cope ...
Sie fotografierte die Liste und veröffentlichte sie – nichtsahnend, dass sie damit einen echten Viral lostreten würde. „Mein Psychologie-Lehrer gab uns dieses ... «t3n Magazin, set 16»
8
Steinschlag wird meist durch Menschen ausgelöst
Da sich das Lostreten eines Steins kaum verhindern lässt, gibt es eine wichtige Regel. München (dpa/tmn) - Auf vielen alpinen Wanderrouten besteht die Gefahr ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
9
Das Soros-Paradoxon George Soros bangt um die EU - und steigt ...
Doch wie passt es da ins Bild, dass er angesichts der Schockwellen an den Börsen, die ein EU-Zerfall mit hoher Wahrscheinlichkeit lostreten würde, auch die ... «manager-magazin.de, set 16»
10
20 Jahre Smartphone – so jung und doch schon so alt
Wer hätte damals schon ahnen können, was ich da lostreten werde? Unglaublich, dass ihr ein Gerät wie mich immer dabei habt. Egal ob in der Schule, im Job, ... «Orange by Handelsblatt, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lostreten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lostreten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z