Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beitreten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEITRETEN EM ALEMÃO

beitreten  [be̲i̲treten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEITRETEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
beitreten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo beitreten em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEITRETEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «beitreten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beitreten no dicionário alemão

um acordo, acordo, contrato ou similar. Participe de uma união, organização o. Ä. concordará com um procedimento em curso como parte em uma opinião. um acordo, acordo, contrato ou similar. Junte-se um exemplo para participar de um pacto. sich einer Abmachung, einem Übereinkommen, Vertrag o. Ä. anschließen Mitglied einer Vereinigung, Organisation o. Ä. werden zu einem laufenden Verfahren als Beteiligter hinzukommen einer Meinung zustimmen. sich einer Abmachung, einem Übereinkommen, Vertrag o. Ä. anschließenBeispieleinem Pakt beitreten.

Clique para ver a definição original de «beitreten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEITRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete bei
du trittst bei
er/sie/es tritt bei
wir treten bei
ihr tretet bei
sie/Sie treten bei
Präteritum
ich trat bei
du tratst bei
er/sie/es trat bei
wir traten bei
ihr tratet bei
sie/Sie traten bei
Futur I
ich werde beitreten
du wirst beitreten
er/sie/es wird beitreten
wir werden beitreten
ihr werdet beitreten
sie/Sie werden beitreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin beigetreten
du bist beigetreten
er/sie/es ist beigetreten
wir sind beigetreten
ihr seid beigetreten
sie/Sie sind beigetreten
Plusquamperfekt
ich war beigetreten
du warst beigetreten
er/sie/es war beigetreten
wir waren beigetreten
ihr wart beigetreten
sie/Sie waren beigetreten
conjugation
Futur II
ich werde beigetreten sein
du wirst beigetreten sein
er/sie/es wird beigetreten sein
wir werden beigetreten sein
ihr werdet beigetreten sein
sie/Sie werden beigetreten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trete bei
du tretest bei
er/sie/es trete bei
wir treten bei
ihr tretet bei
sie/Sie treten bei
conjugation
Futur I
ich werde beitreten
du werdest beitreten
er/sie/es werde beitreten
wir werden beitreten
ihr werdet beitreten
sie/Sie werden beitreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei beigetreten
du seiest beigetreten
er/sie/es sei beigetreten
wir seien beigetreten
ihr seiet beigetreten
sie/Sie seien beigetreten
conjugation
Futur II
ich werde beigetreten sein
du werdest beigetreten sein
er/sie/es werde beigetreten sein
wir werden beigetreten sein
ihr werdet beigetreten sein
sie/Sie werden beigetreten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte bei
du trätest bei
er/sie/es träte bei
wir träten bei
ihr trätet bei
sie/Sie träten bei
conjugation
Futur I
ich würde beitreten
du würdest beitreten
er/sie/es würde beitreten
wir würden beitreten
ihr würdet beitreten
sie/Sie würden beitreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre beigetreten
du wärest beigetreten
er/sie/es wäre beigetreten
wir wären beigetreten
ihr wäret beigetreten
sie/Sie wären beigetreten
conjugation
Futur II
ich würde beigetreten sein
du würdest beigetreten sein
er/sie/es würde beigetreten sein
wir würden beigetreten sein
ihr würdet beigetreten sein
sie/Sie würden beigetreten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beitreten
Infinitiv Perfekt
beigetreten sein
Partizip Präsens
beitretend
Partizip Perfekt
beigetreten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEITRETEN


Betreten
Betre̲ten 
Inkrafttreten
Inkrạfttreten
abgetreten
ạbgetreten
abtreten
ạbtreten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
ausgetreten
a̲u̲sgetreten
austreten
a̲u̲streten 
betreten
betre̲ten 
eintreten
e̲i̲ntreten 
entgegentreten
entge̲gentreten [ɛntˈɡeːɡn̩treːtn̩]
getreten
getreten
heraustreten
hera̲u̲streten
hinzutreten
hinzu̲treten
treten
tre̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
zertreten
zertre̲ten
zurücktreten
zurụ̈cktreten 
zusammentreten
zusạmmentreten [t͜suˈzaməntreːtn̩]
übertreten
übertre̲ten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEITRETEN

beitragspflichtig
Beitragsrückerstattung
Beitragsrückstand
Beitragssatz
Beitragsschlüssel
Beitragssenkung
Beitragstabelle
Beitragszahler
Beitragszahlerin
Beitragszahlung
beitreiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEITRETEN

Wassertreten
breittreten
durchtreten
gegenübertreten
herantreten
hereintreten
herumtreten
hervortreten
hindurchtreten
hintreten
kürzertreten
lostreten
nachtreten
nahetreten
niedertreten
reintreten
vortreten
weggetreten
wegtreten
zutreten

Sinônimos e antônimos de beitreten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEITRETEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «beitreten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de beitreten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEITRETEN»

beitreten eintreten Mitglied werden anonymous freimaurer fremdenlegion illuminati gewerkschaft heimnetzgruppe piratenpartei Beitreten wiktionary „Ich kann nicht Freund solchen Veranstaltungen denen doch nichts anderes herauskommt daß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch metall Sicher einfach schnell wenigen Schritten Mitglied Metall eine starke Gemeinschaft unterstützt bietet Rückhalt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil trat beigetreten deutsches verb verben Konjugation Verbs Aktiv Deutschen Uebersetzung uebersetzen Aussprache einer windows microsoft Wenn irgendjemand Netzwerk erstellt nächste Schritt benötigen

Tradutor on-line com a tradução de beitreten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEITRETEN

Conheça a tradução de beitreten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de beitreten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beitreten» em alemão.

Tradutor português - chinês

加入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unirse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to join
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में शामिल होने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انضم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

присоединиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juntar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগদানের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

joindre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyertai
190 milhões de falantes

alemão

beitreten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

加わります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggabungake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहभागी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katılmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przystąpić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приєднатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alătura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beitreten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEITRETEN»

O termo «beitreten» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beitreten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beitreten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «beitreten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEITRETEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beitreten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beitreten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre beitreten

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEITRETEN»

Citações e frases célebres com a palavra beitreten.
1
Bob Hope
Wenn man eine politische Partei nicht besiegen kann, muß man ihr beitreten.
2
Walter Ludin
Welcher Kirche würde Jesus beitreten?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEITRETEN»

Descubra o uso de beitreten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beitreten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sollte die EG der EMRK beitreten?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 9 Punkte im Examen, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Stefan Dzaja, 2007
2
Soll die Türkei der EU beitreten?: Eine Analyse der ...
Die Europäische Union (EU) war ursprünglich eine Gemeinschaft von sechs Staaten (Deutschland, Frankreich, Italien, Beneluxstaaten).
Felix Blumentritt, 2013
3
Soll die Türkei der europäischen Union beitreten?
Dazu gehört die Erfüllung der Kopenhagener Kriterien (vgl. Gremer/Hippler: 2004). Bis zu einem Beitritt wurden 10 bis 15 Jahre kalkuliert, in denen die Türkei, die ihr auferlegten Kopenhagener Kriterien erfüllen muss (vgl.spiegel.de).
‎2012
4
Genossenschaftsgesetz: (Gesetz, betreffend die Erwerbs- und ...
Juristische Personen können der Genossenschaft beitreten. Dies gilt einmal für juristische Personen des Privatrechts, z. B. eingetragene Vereine, Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Aktiengesellschaften usw. Dies gilt weiterhin für ...
‎1999
5
Sollte Großbritannien der Eurozone beitreten?: Eine Analyse ...
Das britische Finanzministerium hat im Jahr 2003 eine Studie veröffentlicht, um die Frage zu beantworten, ob Großbritannien der Eurozone beitreten sollte.
Maximilian Haberecht, 2012
6
Genossenschaftsgesetz: Kommentar
11-17 beitreten kann 1-4 3. Mitgliederliste 18-21 II. Personenkreis, der der Genossenschaft IV. Satzungsmäßige Voraussetzungen für nicht beitreten kann 5 den Erwerb der Mitgliedschaft durch III. Gesetzliche Voraussetzungen für den Beitritt ...
Lang, 2005
7
Das offizielle ILIAS 4-Praxisbuch: Gemeinsam online lernen, ...
291 Kurs online schalten Abbildung 10.30: Über das AKTIONENMenü können Benutzer einem Kurs beitreten. Abbildung 10.31: Beispiel für die Seite ZUM KURS BEITRETEN 773 Datenschutz in Kursen Fehlt für eine Kategorie im Pfad des ...
Matthias Kunkel, 2011
8
Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...
Juristische Personen können der eG beitreten. Dies gilt einmal für juristische Personen des Privatrechts, z.B. eingetragene Vereine, Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Aktiengesellschaften usw. Dies gilt weiterhin für juristische  ...
‎2011
9
Russlands Platz in Europa
Um Mitglied zu werden, hat der interessierte Staat drei Voraussetzungen zu erfüllen, die man - etwas salopp ausgedrückt - folgendermaßen darstellen könnte : Der Staat muß - beitreten können - beitreten wollen - beitreten sollen. Von der ...
Manfred Peter
10
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
KAPITEL 15 Die Bezeichnung Beitritt für das Beitreten der DDR zur Bundesrepublik und Bezeichnungen, mit denen eine kritische Einstellung zum Beitreten der DDR zur Bundesrepublik ausgedrückt wird Beitritt (beitreten) Anschluß ...
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEITRETEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beitreten no contexto das seguintes notícias.
1
Heimnetzwerk einrichten: Heimnetzgruppe unter Windows 10 ...
Nach einem Klick auf "Jetzt beitreten" könnt ihr für euren PC, mit dem ihr der Heimnetzgruppe beitreten wollt, eigene Freigabeeinstellungen setzen. Hier könnt ... «netzwelt.de, jul 16»
2
EU-Beitritt: Die Schweiz soll mutig sein? Dann müsste sie nun ...
Dann müsste sie nun eigentlich der EU beitreten ... Seite 2 — Die Schweiz ... Mutig, das wäre ein anderer Schritt: ein Beitritt der Schweiz zur EU. Geht nicht! «ZEIT ONLINE, jul 16»
3
Essener Ex-SPD-Ratsherr Guido Reil will der AfD beitreten
Seither liebäugelt der auf Prosper-Haniel in Bottrop arbeitende Bergmann mit einem Beitritt zur AfD, deren Positionen vor allem in der Flüchtlingspolitik er teilt ... «Derwesten.de, jul 16»
4
Brexit: Deutschland sollte Großbritannien beitreten
Viele Politiker wollen die Briten jetzt bestrafen. Dabei entspricht das weder EU-Recht, noch ist es klug. Wenn es uns ernst ist mit einem liberalen Europa, ... «DIE WELT, jun 16»
5
Dragon Ball Xenoverse 2: Man kann Freezers Armee beitreten
Die Time Patrol wurde nach dem Demigra-Vorfall des Vorgängers um den alten Kaioshin erweitert und man wird als neuer Rekrut beitreten. Daraufhin wird man ... «play3.de, jun 16»
6
DayZ - Experimental Server beitreten - So geht's
Wie ihr diesen beitreten könnt, zeigen wir in dieser Anleitung. Alle Infos zum SpielSpiel bewerten!Alle News ansehen. DayZ - Experimental Server beitreten - So ... «playNATION.de, mai 16»
7
PlayStation 4: Party-Chat erstellen und beitreten
Besitzt ihr eine PlayStation 4 und wollt erfahren, was eine Party ist und vor allem, wie ihr sie erstellen oder ihr beitreten könnt, lest euch den folgenden Guide ... «Giga.de, abr 16»
8
League of Legends - Clubs erstellen, beitreten und weitere Infos
Die League of Legends Clubs sind da! Wie kann man ihnen beitreten, eigene erstellen und was spielt sich da überhaupt ab? Wir haben Antworten gefunden. «OnlineWelten.com, mar 16»
9
Soll Österreich der Visegrád-Gruppe beitreten?
Soll also Österreich dieser Visegrád-Gruppe zumindest mental beitreten? Thomas R. Grischany hat es wohl nicht so gemeint. Aber wie denn sonst? Dr. Miloslav ... «DiePresse.com, mar 16»
10
Zuwachs für VGN-Gebiet: Diese Landkreise sollen beitreten
KITZINGEN - Das VGN-Gebiet wächst und wächst: Zum 1. September 2016 soll der Landkreis Kitzingen beitreten – und ein weiterer Landkreis steht schon vor ... «Nordbayern.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. beitreten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beitreten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z