Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prowizorka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROWIZORKA EM POLONÊS

prowizorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PROWIZORKA


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
ambasadorka
ambasadorka
amorka
amorka
amplifikatorka
amplifikatorka
andorka
andorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
barborka
barborka
bisiorka
bisiorka
infuzorka
infuzorka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PROWIZORKA

prowincjonalizm
prowincjonalka
prowincjonalnie
prowincjonalniec
prowincjonalnosc
prowincjonalny
prowincjusz
prowincjuszka
prowitamina
prowizja
prowizjonista
prowizor
prowizorium
prowizorium budzetowe
prowizorstwo
prowizorycznie
prowizorycznosc
prowizoryczny
prowizyjka
prowizyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PROWIZORKA

charakteryzatorka
cieciorka
corka
cyzelatorka
czarnogorka
czworka
debitorka
deklamatorka
dekoratorka
demaskatorka
demistyfikatorka
demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dworka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka

Sinônimos e antônimos de prowizorka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PROWIZORKA»

Tradutor on-line com a tradução de prowizorka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROWIZORKA

Conheça a tradução de prowizorka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de prowizorka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prowizorka» em polonês.

Tradutor português - chinês

权宜之计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recurso provisional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stopgap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिप्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بديل مؤقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затычка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tampão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্থায়ী পরিবর্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouche-trou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengganti sementara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lückenbüßer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一時しのぎの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임시 변통의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stopgap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nắp đậy chai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்காலிக பதிலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तात्पुरता बदली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçici önlem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripiego
65 milhões de falantes

polonês

prowizorka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затичка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măsură provizoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωρινή λύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoplap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utfyllnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nødhjelp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prowizorka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROWIZORKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prowizorka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre prowizorka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PROWIZORKA»

Descubra o uso de prowizorka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prowizorka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 59
Połączenia: • Budować, urządzać prowizorkę. • Mieszkać, gnieździć się w prowizorce. • Tolerować, znosić prowizorkę. • Mieć dosyć wiecznej prowizorki. • Nie znosić, nie cierpieć wszelkich prowizorek. • Skończyć z prowizorką. Bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Balzakiana
Kasiu, no oczywiście! Marylko, Maryleńko, chodźcie do środka... przepraszam, że ubrania tak na gwoździach, ale tu wszystko prowizorka, prowizorka, jak wiadomo... chodźcie, chodźcie... prowizorka najtrwalsza. Tam siedzi Barry... – Helooo-u!
Jacek Dehnel, 2008
3
21 dni w pontonie. Niezwykła podróż Wisłą z Krakowa do Gdańska
Ktoś kiedyś rzekł, iż prowizorka jest zawsze najtrwalsza, a teraz znajduję tego potwierdzenie. Naprędce zmontowana konstrukcja, nie dość, że w ogóle działa, to jeszcze sprawdza się w najtrudniejszych jak dotąd warunkach! Cieszę się z tego ...
Andrzej Tomicki, 2015
4
Granatowa krew
Zgodził się trzeciego dnia, po dziesiątym telefonie Jasia i tylko pod warunkiem, że to prowizorka na kilkanaście dni. I jak każda prowizorka – ta też okazała się trwała. Pieniądze z gotowania łatały rodzinny budżet, a on po miesiącu złapał się ...
Wiktor Hagen, 2010
5
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
Hanoi wieża prowizorka (prowizoryczność) 52– –57, 70, 87, 232, 247, 305, 345, 369, 411 prowizoryczność zob. prowizorka R radar 168, 193–194, 196–198 rapid discovery science zob. RDS RDS (rapid-discovery science) 101, 105 redukcja ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
6
Żydzi wśród chrześcijan w dobie szlacheckiej Rzeczypospolitej
Wszystkie zaś ekspensa konwentu iść powinny przez ręce wielebnej prowizorki, na którą, gdy będzie brała piniądze, powinny być zawsze przytomne wzwyż wyrażone i zaraz w re- gestr wpisać powinny, ile daj ą prowizorce i którego dnia i ...
Waldemar Kowalski, ‎Jadwiga Muszyńska, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Kielcach. Instytut Historii, 1996
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 279
Termin ekonomiczny, pro wi zor-ka, D-ki, C-ce, lm D-re*. Prowizorka rz z to coś, co ma charakter prowizoryczny, np. jakaś rzecz lub sposób organizacji czegoś. Słowo potoczne. T^tba skończyć z prowizorką urządzeń sanitarnych- Pacjentów ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Polityka na wesoło - Strona 112
Bo albo wprowadzamy demokrację porządnie, albo wcale, bo najgorsza jest prowizorka i to zjawisko dość dokładnie zdołaliśmy przerobić w PRL-u, a niczego tak trudno nie zlikwidować, jak prowizorki. Żeby nam się ta demokracja nie ...
Anna Kiesewetter, 2015
9
Ślub z klasą:
Prowizorka jest najtrwalsza. Beth położyła dłoń na ramieniu Rachel. – To dlatego, że ci wszyscy nie mają kogoś takiego jak ty, kto dopilnuje, żeby wszystko ostatecznie było jak należy – powiedziała uspokajająco Beth. Beth umie postępować ...
Katie Fforde, 2016
10
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Ale w związku z tym kiedy ona do nas dotrze, to... pffffff... – Wyszyńska rozłożyła szeroko ręce w teatralnym geście. – Sama widzisz. Prowizorka na całego. Akcja panika. – Albo „kryjcie dupę szefa” – potwierdziła. – Nie podoba mi się to bardzo.
Andrzej Ziemiański, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROWIZORKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prowizorka no contexto das seguintes notícias.
1
Kryteria pozacenowe w zamówieniach - wielka prowizorka
Kryteria pozacenowe w zamówieniach - wielka prowizorka Nowelizacja ustawy o zamówieniach miała zmusić urzędników do uwzględniania przy wyborze ofert ... «Inwestycje.pl, out 15»
2
Wielka prowizorka, czyli kryteria pozacenowe w zamówieniach
Nowelizacja ustawy o zamówieniach miała zmusić urzędników do uwzględniania przy wyborze ofert także kryteriów pozacenowych. Jednak instytucje używają ... «Nowoczesna Firma, out 15»
3
Kryteria pozacenowe w zamówieniach to wielka prowizorka
Nowelizacja ustawy o zamówieniach miała zmusić urzędników do uwzględniania przy wyborze ofert innych aspektów niż tylko cena. Jednak instytucje ... «PortalSamorzadowy.pl, out 15»
4
Referendum 6 września: Prowizorka, za którą nikt nie odpowiada
Źle przygotowane referenda i budżety obywatelskie zniechęcają do nich obywateli i ośmieszają słuszną ideę – uważa Grażyna Kopińska z Fundacji Batorego. «PortalSamorzadowy.pl, ago 15»
5
Prowizorka z janosikowym trwa w najlepsze
Resort finansów kilkukrotnie zapowiadał przygotowanie nowego systemu wyrównawczego wpłat dla samorządów. Tymczasem kadencja parlamentarna się ... «GazetaPrawna.pl, ago 15»
6
Skrzynia biegów kombajnów Bizon Super – prowizorka na 30 lat
To jest prowizorka – mówi Józef Dębski, specjalista produktowy New Holland ds. maszyn żniwnych i wieloletni pracownik dawnej Fabryki Maszyn Żniwnych w ... «Farmer.pl, jul 15»
7
Droga prowizorka na autostradach: Koszty otwierania w wakacje …
Rząd najwyraźniej doszedł do wniosku, że kilometrowe korki na autostradowych bramkach nie pomogą w odbudowie poparcia w sondażach. źródło: ... «GazetaPrawna.pl, jul 15»
8
Prowizorka w funkcjonowaniu bydgoskiej bazy Lotniczego …
Władze Bydgoszczy zapewniają, że robią wszystko, by LPR pozostało w mieście nad Brdą. Resort zdrowia wskazuje na... Żołędowo. Prowizorka w ... «Gazeta Pomorska, jul 15»
9
Prowizorka zamiast remontów na Targówku!
Zła wiadomość dla kierowców!Drogowcy schowali do szuflady projekty poszerzenia Marywilskiej i św. Wincentego. Nie ma szans, że te ulice będą szersze do ... «SE.pl, mai 15»
10
Kraków. Prowizorka na placu Mariackim ma dać czas na... Kraków …
Podaje, że prowizorka zostanie wykonana z polskiego wapienia, którego "główną rolą jest wytrzymanie do właściwej przebudowy". Ale i tak jakieś pieniądze ... «Gazeta Krakowska, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prowizorka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/prowizorka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż