Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Luftfahrzeug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUFTFAHRZEUG EM ALEMÃO

Luftfahrzeug  Lụftfahrzeug [ˈlʊftfaːɐ̯t͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFTFAHRZEUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Luftfahrzeug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUFTFAHRZEUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Luftfahrzeug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Luftfahrzeug

aeronave

Luftfahrzeug

Uma aeronave é um dispositivo que voa ou viaja dentro da atmosfera terrestre. Embora a atmosfera da Terra não tenha um limite superior afiado, é diferenciada entre uma aviação e um voo espacial de um aeroporto de cerca de 100 km. Na Alemanha, as aeronaves são definidas na Seção 1 (2) da Lei de Transporte Aéreo e classificadas em classes de aeronaves. Ein Luftfahrzeug ist ein Gerät, das innerhalb der Erdatmosphäre fliegt oder fährt. Obwohl die Erdatmosphäre keine scharfe obere Grenze hat, wird ab einer Flughöhe von etwa 100 km zwischen Luftfahrt und Raumfahrt unterschieden. In Deutschland werden Luftfahrzeuge in § 1 Abschnitt 2 des Luftverkehrsgesetzes definiert und in Luftfahrzeugklassen eingeteilt.

definição de Luftfahrzeug no dicionário alemão

Veículo que pode se mover no ar. Fahrzeug, das sich in der Luft fortbewegen kann.
Clique para ver a definição original de «Luftfahrzeug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUFTFAHRZEUG


Dienstfahrzeug
Di̲e̲nstfahrzeug
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerwehrfahrzeug
Fe̲u̲erwehrfahrzeug [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯faːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Geländefahrzeug
Gelạ̈ndefahrzeug [ɡəˈlɛndəfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Halbkettenfahrzeug
Hạlbkettenfahrzeug
Knabberzeug
Knạbberzeug [ˈknabɐt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Löschfahrzeug
Lọ̈schfahrzeug [ˈlœʃfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Neufahrzeug
Ne̲u̲fahrzeug
Nutzfahrzeug
Nụtzfahrzeug [ˈnʊt͜sfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Schienenfahrzeug
Schi̲e̲nenfahrzeug [ˈʃiːnənfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Serienfahrzeug
Se̲rienfahrzeug [ˈzeːri̯ənfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Spezialfahrzeug
Spezia̲lfahrzeug [ʃpeˈt͜si̯aːlfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Sturmfeuerzeug
Stụrmfeuerzeug
Transportfahrzeug
Transpọrtfahrzeug [transˈpɔrtfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Unfallfahrzeug
Ụnfallfahrzeug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUFTFAHRZEUG

Luftfahrt
Luftfahrtbehörde
Luftfahrtbranche
Luftfahrtdrehkreuz
Luftfahrtforschung
Luftfahrtgesellschaft
Luftfahrtindustrie
Luftfahrtkarte
Luftfahrtkonzern
Luftfahrtmedizin
Luftfahrtpsychologie
Luftfahrtunternehmen
Luftfederung
Luftfeuchte
Luftfeuchtigkeit
Luftfilter
Luftflotte
Luftfracht
Luftführung
Luftgefahr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUFTFAHRZEUG

Amphibienfahrzeug
Begleitfahrzeug
Benzinfeuerzeug
Dieselfahrzeug
Erdgasfahrzeug
Fischereifahrzeug
Fluchtfahrzeug
Gasfeuerzeug
Hybridfahrzeug
Kettenfahrzeug
Militärfahrzeug
Motorfahrzeug
Panzerfahrzeug
Privatfahrzeug
Raumfahrzeug
Rettungsfahrzeug
Silberzeug
Triebfahrzeug
Wasserfahrzeug
Zweitfahrzeug

Sinônimos e antônimos de Luftfahrzeug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUFTFAHRZEUG»

Luftfahrzeug luftfahrzeug kreuzworträtsel kaufen halter eigentümer piaggio bordbuch instandhaltung gesetz avionik Gerät innerhalb Erdatmosphäre fliegt oder fährt Obwohl keine scharfe obere Grenze wird einer abflug Wenn Suche nach Lösungswort ABFLUG übereinstimmt einfach Link betätigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Willkommen vermittlung Vermittlung planen organisieren jeden erdenklichen Reise Transportwunsch Tagen rund Sicherheit Luftvg luftverkehrsgesetz gesetze internet Sinne außerhalb Geltungsbereichs dieses Gesetzes betrieben sind international verbindliche große fremdwörterbuch deacademic Gerät Erdatmosphäre Obwohl Grenze wiktionary „In diesen Bereich fallen Schäden Sachen nicht versicherten befördert wurden Personenschäden bitte unter Punkt angeben Sabine marjan versichert home Seit mehr zwanzig Jahren meinem Team nationalen internationalen Versicherungsgeschäft tätig Mein Schwerpunkt Dict wörterbuch für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil

Tradutor on-line com a tradução de Luftfahrzeug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUFTFAHRZEUG

Conheça a tradução de Luftfahrzeug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Luftfahrzeug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Luftfahrzeug» em alemão.

Tradutor português - chinês

飞机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aircraft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطائرات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самолет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aeronave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesawat
190 milhões de falantes

alemão

Luftfahrzeug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

航空機
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항공기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesawat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi cơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விமானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uçak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aereo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samolot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avioane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροσκάφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vliegtuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flygplan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Luftfahrzeug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUFTFAHRZEUG»

O termo «Luftfahrzeug» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Luftfahrzeug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Luftfahrzeug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Luftfahrzeug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUFTFAHRZEUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Luftfahrzeug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Luftfahrzeug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Luftfahrzeug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUFTFAHRZEUG»

Descubra o uso de Luftfahrzeug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Luftfahrzeug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dokumente zur Berlin-Frage, 1944-1966
(2) Wenn sich zwei Luftfahrzeuge der gleichen Klasse ungefähr in gleicher Höhe befinden, soll das Luftfahrzeug, das das andere an seiner rechten Seite hat, den Weg freigeben; jedoch soll ein Luftfahrzeug, das ein anderes schleppt, ...
Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik. Forschungsinstitut, 1987
2
Handwörterbuch der Versicherung HdV
Gedeckt sind Schäden an dem versicherten Luftfahrzeug durch Unfall (ein unmittelbar von außen plötzlich mit mechanischer Gewalt einwirkendes Ereignis) , Überflutung, Brand, Blitzschlag, Explosion, Diebstahl und Raub. b) Nicht ersetzt  ...
Dieter Farny, 1988
3
Visual Basic 2005: das umfassende Handbuch ; ...
WriteLine("Der Hubschrauber startet") End Sub End Class Class Zeppelin Inherits Luftfahrzeug Public Overrides Sub Starten() Console.WriteLine("Der Zeppelin startet") End Sub End Class Class Flugzeug Inherits Luftfahrzeug End Class ...
Andreas Kühnel, 2007
4
Handbuch der Luftfahrt
Abb. 22.43 Ausweichregel bei sich überholenden Luftfahrzeugen Ein Luftfahrzeug überholt ein anderes, wenn es sich dem anderen von rückwärts in einer Flugrichtung nähert, die einen Winkel von weniger als 70 Grad zu der Flugrichtung ...
Heinrich Mensen, 2013
5
Protokolle der Ausschüsse: Ausschuss für Personen-, Vereins- ...
Dann sind wieder Passagiere aus einem Luftfahrzeug verschwunden, das ist etwa die Situation vom „Mann über Bord", auf das Luftfahrzeug übertragen. Dieser Fall ist bei der Seeverschol- lenheit nicht berücksichtigt, sondern ausdrücklich ...
Werner Schubert, 1990
6
Mobiliarsicherungsrechte an Luftfahrzeugen und ...
Es ergibt sich somit ein ambivalenter Befund: Das registrierte Luftfahrzeug oszilliert zwischen Mobiliar- und Immobiliarrecht. Dabei ist es dem Recht der Immobilien umfassender zugeordnet, als § 98 Abs. 1 S. 1 LuftfzRG dies vermuten lässt.
Benjamin von Bodungen, 2009
7
Einleitung; §§ 1-31
I S. 308), sowie Segelflugzeugen und bemannten Ballonen (S 18a LuftVZO). 2. Tatmodalitäten. Voraussetzung der Geltung des deutschen Strafrechts ist, dass die Tat auf einem Schiff oder in einem Luftfahrzeug begangen worden ist. Bis zur  ...
‎2007
8
Luftfahrzeug: Flugzeug, Ufo, Flugkörper, Roloplan, Lucky Lady Ii
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Das Recht der Nacheile zur See
diglich klar, dass ein nacheilendes Luftfahrzeug durch ein anderes Wasseroder Luftfahrzeug abgelöst werden kann: „... muß das Luftfahrzeug, welches das Schiff zum Stoppen auffordert, dieses so lange selbst aktiv verfolgen, bis ein von ihm ...
Stefan Rindfleisch, 2001
10
Montrealer Übereinkommen
Art. VI Wird ein Luftfahrzeug oder ein Recht an einem Luftfahrzeug beschlagnahmt oder wird eine Zwangsvollstreckung durchgeführt, so sind die Vertragsstaaten nicht verpflichtet, zum Nachteil des betreibenden Gläubigers oder eines ...
Fabian Reuschle, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUFTFAHRZEUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Luftfahrzeug no contexto das seguintes notícias.
1
Die WTD 61 Manching: Kompetent in Sachen Luftfahrttechnik
In den Geschäftsbereichen „Gesamtsysteme und Antriebe” sowie „Missionssysteme und Avionik” sitzen weitere Profis. Antriebssysteme aller Luftfahrzeuge der ... «Bundeswehr.de, out 16»
2
Abgefangen und kopiert: Iran baut eigene Kampfdrohne nach US ...
Iranische Spezialisten haben ein US-Drohne RQ-170 Sentinel nachempfundenes unbemanntes Luftfahrzeug gebaut, wie die Nachrichtenagentur Reuters ... «Sputnik Deutschland, out 16»
3
Abschlussbericht zu Fume event: Toxische Öldämpfe in Q400 der AUA
Das Luftfahrzeug befand sich zu diesem Zeitpunkt ca. 12 NM von der Schwelle der Piste 34 des Flughafens Wien-Schwechat entfernt. Es erfolgte ein „Combined ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, set 16»
4
Bundeswehr - Luftwaffe plant Nachfolger für Tornado
Der Inspekteur der Luftwaffe, Generalleutnant Karl Müllner: "Zunächst einmal denken wir an ein bemanntes Luftfahrzeug, das die Aufgaben des Tornados ... «Deutschlandfunk, set 16»
5
Der Bluff um das weltgrößte Luftfahrzeug
Es handele sich um das weltgrößte Luftfahrzeug, das soeben zu einem „historischen Erstflug“ in der Nähe der Stadt Bedford abhob. Chefpilot Dave Burns lässt ... «DIE WELT, ago 16»
6
Airpower: 240 Luftfahrzeuge und strenge Einlasskontrollen
Mit 240 Fluggeräten aus 20 Nationen und verschärften Sicherheitsmaßnahmen geht am 2. und 3. September die Flugshow Airpower in Zeltweg an den Start. «Salzburger Nachrichten, ago 16»
7
„Fliegender Po“: Hybrid-Zeppelin-Jet geht in Großbritannien in die Luft
Das weltweit größte Luftfahrzeug, ein Hybride aus einem Flugzeug und einem Luftschiff, hat zum ersten Mal seinen Hangar im britischen Cardington verlassen, ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
8
Drohnen: Was man über das "unbemannte Luftfahrzeug" und seinen ...
Die Benutzung von "Unbemannten Luftfahrzeugen", wie Drohnen offiziell heißen, wird im Luftfahrgesetz geregelt. Dieses wurde mit 1. Jänner 2014 novelliert ... «GMX.AT, ago 16»
9
Luftfahrtrecht – Nutzung von unbemannten Luftfahrzeugen ...
Die Nutzung von unbemannten Luftfahrzeugen, auch Drohnen genannt, wird heutzutage immer verbreiteter. Drohnen werden heute nicht mehr nur für ... «anwalt.de, ago 16»
10
Ad Astra – Zu den Sternen!
Braunschweig Im Städtischen Museum wird das älteste erhaltene Luftfahrzeug der Welt wiederentdeckt. Der Herzog ließ den Wasserstoff-Ballon 1784 zwei Mal ... «Braunschweiger Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luftfahrzeug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/luftfahrzeug>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z