Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Luftverteidigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUFTVERTEIDIGUNG EM ALEMÃO

Luftverteidigung  Lụftverteidigung [ˈlʊftfɛɐ̯ta͜idɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFTVERTEIDIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Luftverteidigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUFTVERTEIDIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Luftverteidigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Luftverteidigung

Força Aérea

Luftstreitkräfte

As forças aéreas, incluindo a Luftwaffe, são designações para uma força parcial que pode resolver tarefas estratégicas, operacionais e táticas em zonas de guerra terrestre e quadrados de mar, bem como no interior profundo do oponente, quer na luta das armas conectadas, quer de forma independente. O seu espectro de habilidade freqüentemente se sobrepõe com o de outras forças parciais, Por exemplo, exército, marinha, forças especiais, grupos de foguete. Esta e diferentes fundações organizacionais muitas vezes dificultam a superação de uma clara alocação organizacional de forças e meios para a respectiva força parcial de um exército. Em todas as forças aéreas, esforços são cada vez mais feitos para melhorar a capacidade de trabalhar com as outras forças sub-armadas, a fim de melhor aproveitar as sinergias. Luftstreitkräfte, auch Luftwaffe , sind Bezeichnungen für eine Teilstreitkraft, die strategisch, operativ und taktisch Aufgaben auf Landkriegsschauplätzen und Seeschauplätzen sowie im tiefen Hinterland des Gegners entweder im Kampf der verbundenen Waffen oder selbständig lösen kann. Ihr Fähigkeitsspektrum überschneidet sich häufig mit dem anderer Teilstreitkräfte, z. B. Heer, Marine, Spezialkräfte, Raketentruppen,. Dies und unterschiedliche organisatorische Grundlagen erschweren der außenstehenden Betrachtung häufig eine eindeutige organisatorische Zuordnung von Kräften und Mitteln zur jeweiligen Teilstreitkraft einer Armee. In allen Luftstreitkräften wird zunehmend an der Verbesserung der Fähigkeit zur Zusammenarbeit mit den anderen Teilstreitkräften gearbeitet, um Synergien besser zu nutzen.

definição de Luftverteidigung no dicionário alemão

Defesa de um país contra ataques do ar. Verteidigung eines Landes gegen Angriffe aus der Luft.
Clique para ver a definição original de «Luftverteidigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUFTVERTEIDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUFTVERTEIDIGUNG

Luftunterstützung
Luftveränderung
Luftverflüssigung
Luftverkehr
Luftverkehrsgesellschaft
Luftverpester
Luftverpesterin
luftverschmutzend
Luftverschmutzung
Luftverunreinigung
Luftwaffe
Luftwaffenhelfer
Luftwaffenhelferin
Luftwaffenstützpunkt
Luftwechsel
Luftweg
Luftwerbung
Luftwiderstand
Luftwiderstandsbeiwert
Luftwirbel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUFTVERTEIDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Luftverteidigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUFTVERTEIDIGUNG»

Luftverteidigung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Luftstreitkräfte auch Luftwaffe sind Bezeichnungen für eine Teilstreitkraft strategisch operativ taktisch Aufgaben Landkriegsschauplätzen Seeschauplätzen sowie tiefen Hinterland Gegners entweder Kampf verbundenen Waffen oder selbständig lösen luftverteidigung Warschauer Vertrag Luftstreitkräfte FlaRak NATO FuTT geschichtsspuren Website suchen Impressum Kontakt Rechtliche Hinweise Link Suche Sitemap hier Start Artikel Übersicht neuausrichtung bodengebundenen Bereits unmittelbar nach Aufstellung Bundeswehr wurden Kräfte Luftwaffe Leben gerufen Diehl defence bodengestützte Nationale multinationale Streitkräfte vertrauen seit Jahrzehnten Kompetenz Defence Mehr Mitarbeiter Teilkonzern raketentruppen geschichte Raketentruppen waren moderne wirksame Waffengattung schwierigen Phase Kalten hüter luftraumes Führungsstab Zusammenwirken Luftverteidigungsorganen

Tradutor on-line com a tradução de Luftverteidigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUFTVERTEIDIGUNG

Conheça a tradução de Luftverteidigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Luftverteidigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Luftverteidigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

防空
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

defensa aérea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

air defense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवा रक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدفاع الجوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ПВО
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

defesa aérea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকাশ প্রতিরক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

défense aérienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertahanan udara
190 milhões de falantes

alemão

Luftverteidigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防空
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

online nimbali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வான் பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवाई संरक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hava savunması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

difesa aerea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrony powietrznej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ППО
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de apărare aeriană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεράμυνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lug verdediging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luftvärns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luft~~POS=TRUNC forsvaret~~POS=HEADCOMP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Luftverteidigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUFTVERTEIDIGUNG»

O termo «Luftverteidigung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Luftverteidigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Luftverteidigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Luftverteidigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUFTVERTEIDIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Luftverteidigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Luftverteidigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Luftverteidigung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUFTVERTEIDIGUNG»

Descubra o uso de Luftverteidigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Luftverteidigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hüter des Luftraumes?: die Luftstreitkräfte der DDR im ...
die Luftstreitkräfte der DDR im diensthabenden System des Warschauer Paktes Julian-André Finke. X. Die Luftverteidigung der DDR als Sonderfall? Ein Blick auf die Integration der Bundesluftwaffe in das Luftverteidigungssystem der NATO 1.
Julian-André Finke, 2010
2
Die Generale und Admirale der NVA: ein biographisches Handbuch
Erster Chef der Luftstreitkräfte der NVA war Generalmajor Heinz Zorn, erster Chef der Luftverteidigung war Oberst Gerhard Bauer. Als Generalmajor Heinz Keßler - vormals Chef der VP-Luft bzw. der Verwaltung der Aeroklubs - im Herbst 1956 ...
Klaus Froh, Rüdiger Wenzke, 2007
3
Schützen und Helfen?: Luftschutz und Zivilverteidigung in ...
Die Maßnahmen des Luftschutzes werden — anders als diejenigen der Luftverteidigung — überwiegend von freiwilligen Helfern betrieben und beziehen sich nur in Ausnahmefällen auf das Militär, weswegen auch oftmals vom ^vikn ...
Clemens Heitmann, 2006
4
NATO-Strategie und nationale Verteidigungsplanung: Planung ...
Problematischer entwickelte sich dagegen die Debatte um die grundsätzliche Frage der Verantwortung für die Luftverteidigung auf und über deutschem Gebiet . Während SHAPE für den gesamten Allianzraum im Frieden zunächst nur die ...
Bruno Thoss, 2006
5
Luftangriffe auf Berlin: Die Berichte der Hauptluftschutzstelle
Beide Länder, ebenso wie das Deutsche Reich, hatten noch keine strategische Luftwaffe.83 Dementsprechend konzentrierte die NS-Führung weiterhin ihre Investitionen in dieser Region (Dokument 1) und konzentrierte die Luftverteidigung ...
Laurenz Demps, 2012
6
Walter Ulbricht und die geheime Sicherheitspolitik der SED: ...
31 Mit Ausnahme der Luftverteidigung im Baltikum, in der Ukraine, in Weißrußland und in Moldawien, die seit 1962 in das sog. Diensthabende System der Luftverteidigung einbezogen wurde; vgl. BA-MA, DVW-1/39467, 10. NVR- Sitzung vom ...
Armin Wagner, 2002
7
Bunkerwelten: Luftschutzanlagen in Norddeutschland
Auch ein Land, das, wiederum dank dem Befehl des Führers, eine so starke Luftwaffe hat wie wir, kann es sich nicht leisten, seine Luftverteidigung und seinen Luftschutz zu vernachlässigen. [...] Dabei muß man sich darüber klar sein, daß es ...
Michael Foedrowitz, 1998
8
Der Bombenkrieg 1939-1945
Die Schlacht um Berlin und die Niederlage der deutschen Luftverteidigung Besonderer Anlass für die öffentliche Debatte in Großbritannien waren die Folgen der dritten großen Schlacht des Arthur Harris. Nach der »Battle of the Ruhr« und der ...
Rolf-Dieter Müller, Florian Huber, Johannes Eglau, 2004
9
Tausend Tage bei der "Asche": Unteroffiziere in der NVA : ...
Luftstreitkräfte /Luftverteidigung Die folgenden Abschnitte zur Unteroffizierausbildung in den Luftstreitkräften/Luftverteidigung, der Volksmarine und den Grenztruppen sind in ähnlicher Form gegliedert wie der Abschnitt über die Landstreitkräfte ...
Christian Th Müller, 2003
10
Geschichte der deutschen Luftverteidigung 1933-1945
En analyse og vurdering af det tyske luftforsvar før og under 2. verdenskrig.
Walter Grabmann, 1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUFTVERTEIDIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Luftverteidigung no contexto das seguintes notícias.
1
Türkisch-russische Kooperation in der Luftverteidigung
Der Kreml-Sprecher Dmitriy Peskov hat gesagt, dass über die Lieferung von Luftverteidigungssystemen an die Türkei gedacht werden kann, wenn es die Türkei ... «TRT Deutsch, out 16»
2
«Stoppt Parmelin»: Der SVP-Bundesrat schafft sich viele Feinde
Der Waadtländer setzte Expertengruppen ein und gab eine Gesamtschau zur Luftverteidigung in Auftrag. Er liess sich zudem sämtliche Rüstungsvorhaben ... «az Aargauer Zeitung, out 16»
3
Russland verlegt S-400-Raketen auf die Krim - VIDEO
Russland verstärkt damit die Luftverteidigung der Krim. Im Sommer sollen dort Langstrecken-Luftabwehrraketensysteme des Typs S-400 Triumf in Stellung ... «Sputnik Deutschland, jul 16»
4
China: Recht auf Luftverteidigung im Südchinesischen Meer
China: Recht auf Luftverteidigung im Südchinesischen Meer. Nach der Niederlage im Schiedsurteil um Hoheitsrechte behält sich China vor, eine ... «ORF.at, jul 16»
5
Rüstungsprojekt Bodluv: Offene Fragen zum Luftwaffenchef
die milliardenteure Beschaffung einer neuen bodengestützten Luftverteidigung (Bodluv) sistiert hat, konnte er möglicherweise ein politisches Debakel wie bei ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
6
Verzögerung bei Rüstungsprojekt
Bartels, der als Bundestagsabgeordneter am Anfang des Projekts Berichterstatter für die künftige Luftverteidigung war, sagte Capital: „Meads ist ein wichtiges ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, fev 16»
7
Russland und Armenien etablieren gemeinsames ...
Im Jahr 2013 segnete Moskau Abkommen über die gemeinsame Luftverteidigung mit Kasachstan und Weißrussland ab. Alle drei Staaten haben indes eine ... «RT Deutsch, dez 15»
8
Schweizer Luftwaffe: Es droht eine «strategische Lücke»
... Kampfflugzeugs die Lebensdauer der F/A-18 verlängert werden muss, soll nicht eine schwerwiegende «strategische Lücke» in der Luftverteidigung entstehen ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
9
Syrien-Konflikt: Nato will Türkei stärker unterstützen
Konkret geplant sind Maßnahmen zur besseren Luftraumüberwachung und Luftverteidigung. Die Entscheidungen sollen in den kommenden Wochen fallen. «DIE WELT, nov 15»
10
Az-Serie zum 100. Geburtstag: War FJS ein Agent der USA?
Strauß habe geheime Unterlagen zur Luftverteidigung weitergegeben. München - Brisante Veröffentlichung zum 100. Geburstag: Ein Forscher hat Hinweise auf ... «Abendzeitung München, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luftverteidigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/luftverteidigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z