Baixe o aplicativo
educalingo
lumpen

Significado de "lumpen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LUMPEN

zu ↑Lump.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LUMPEN EM ALEMÃO

lụmpen


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUMPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lumpen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lumpen em alemão.

O QUE SIGNIFICA LUMPEN EM ALEMÃO

definição de lumpen no dicionário alemão

para viver vidas altruístas, especialmente com muita álcool, em "não ser importado". vivendo insensato, especialmente com muita álcool, para celebrar a proibição de uso eficiente.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO LUMPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lumpe
du lumpst
er/sie/es lumpt
wir lumpen
ihr lumpt
sie/Sie lumpen
Präteritum
ich lumpte
du lumptest
er/sie/es lumpte
wir lumpten
ihr lumptet
sie/Sie lumpten
Futur I
ich werde lumpen
du wirst lumpen
er/sie/es wird lumpen
wir werden lumpen
ihr werdet lumpen
sie/Sie werden lumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelumpt
du hast gelumpt
er/sie/es hat gelumpt
wir haben gelumpt
ihr habt gelumpt
sie/Sie haben gelumpt
Plusquamperfekt
ich hatte gelumpt
du hattest gelumpt
er/sie/es hatte gelumpt
wir hatten gelumpt
ihr hattet gelumpt
sie/Sie hatten gelumpt
Futur II
ich werde gelumpt haben
du wirst gelumpt haben
er/sie/es wird gelumpt haben
wir werden gelumpt haben
ihr werdet gelumpt haben
sie/Sie werden gelumpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lumpe
du lumpest
er/sie/es lumpe
wir lumpen
ihr lumpet
sie/Sie lumpen
Futur I
ich werde lumpen
du werdest lumpen
er/sie/es werde lumpen
wir werden lumpen
ihr werdet lumpen
sie/Sie werden lumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelumpt
du habest gelumpt
er/sie/es habe gelumpt
wir haben gelumpt
ihr habet gelumpt
sie/Sie haben gelumpt
Futur II
ich werde gelumpt haben
du werdest gelumpt haben
er/sie/es werde gelumpt haben
wir werden gelumpt haben
ihr werdet gelumpt haben
sie/Sie werden gelumpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lumpte
du lumptest
er/sie/es lumpte
wir lumpten
ihr lumptet
sie/Sie lumpten
Futur I
ich würde lumpen
du würdest lumpen
er/sie/es würde lumpen
wir würden lumpen
ihr würdet lumpen
sie/Sie würden lumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gelumpt
du hättest gelumpt
er/sie/es hätte gelumpt
wir hätten gelumpt
ihr hättet gelumpt
sie/Sie hätten gelumpt
Futur II
ich würde gelumpt haben
du würdest gelumpt haben
er/sie/es würde gelumpt haben
wir würden gelumpt haben
ihr würdet gelumpt haben
sie/Sie würden gelumpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lumpen
Infinitiv Perfekt
gelumpt haben
Partizip Präsens
lumpend
Partizip Perfekt
gelumpt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUMPEN

Eisklumpen · Erdklumpen · Goldklumpen · Humpen · Kumpen · Stumpen · abpumpen · anpumpen · aufpumpen · auspumpen · einpumpen · herauspumpen · hineinpumpen · jumpen · klumpen · plumpen · pumpen · umpumpen · verklumpen · vollpumpen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUMPEN

lumpig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUMPEN

Fleischklumpen · Hutstumpen · Lampen · Lehmklumpen · Putzlumpen · Stempen · Tampen · campen · crimpen · hochpumpen · krampen · krimpen · pimpen · schlampampen · schlampen · schlumpen · trampen · verlumpen · verpumpen · verschlampen

Sinônimos e antônimos de lumpen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUMPEN»

lumpen · flöhe · kaufen · steirer · entsorgen · ankauf · lassen · bedeutung · loni · dedenhausen · Duden · Grammatik · Lumpen · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · gehüllt · Exil · unter · Barbaren · verbannt · Erhabenheit · ihres · früheren · Ranges · erwartete · sogar · ihrer · Erniedrigung · noch · Achtung · Features · articles · music · samples · radio · stations · independent · short · films · plus · concert · performer · information · Sich · nicht · redensarten · index · großzügig · geizig · sein · haben · Freibier · für · alle · bestellt · umgangssprachlich · Begriff · Fetzen · woxikon · Synonymgruppen · Fremdwort · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · merriam · webster · relating · dispossessed · uprooted ·

Tradutor on-line com a tradução de lumpen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUMPEN

Conheça a tradução de lumpen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de lumpen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lumpen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

抹布
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trapo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rag
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खपरैल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тряпка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trapo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টেনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chiffon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kain buruk
190 milhões de falantes
de

alemão

lumpen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ぼろ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

걸레
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

klambi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துணியுடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिंधी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

paçavra
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

straccio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szmata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ганчірка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cârpă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρέλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RAG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lumpen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUMPEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lumpen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lumpen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lumpen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUMPEN»

Descubra o uso de lumpen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lumpen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indem Se. Churfürstliche Durchlaucht in Belang des ...
... versehenen Lumpen- sammler und vorzüglich auf den Michel Amon Wagner von Brezenheim , den Georg Uhl und den Juden Majer von Obergrehweiler, wie auch die sonstigen mit dem Lumpen- sammle« sich abgebenden Rheingräflichen ...
‎1787
2
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
283 Lumpen (Snbst.) je mehr gilt er vor Gericht.“ (Vgl. Corresponden! tun ила/т Нацистам, Nürnberg ani 20. Mai 1870, Nr. 257 ç Neue Preussisehv Zeiltungzßerlin, Nr. 120,) 12 Je grösser Lump, Je grosser Gunst. _ капе, эээз; Simravlt, 6680: ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
B. alle Leinwandhandel treibende Gegenden die wenigsten feinen Lumpen; aus dem einfachen Grunde, weil man dort die feine Leinwand verkauft und die Wergleinwand consumirt, die Dörfer überhaupt weniger feine als die Städte. Manche ...
Johann Samuel Ersch, 1838
4
Novum Corpus Constitutionum Prussico-Brandenburgensium ...
Damit aber / IV. sich nicht so leicht jemand anders, als der zum Lumpen- Sammlen wircklich berechti- . getist, einschleichen möge: So soll ein jeder Sammler schuldig mw gehalten feyn, seine« erhaltenen Paß denen Magisträten in den ...
‎1761
5
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Lumpen, der. ' Stumpen, im gemeinen ieben, als einen lump, d. i. verächtlichen armseligen Menschen vehan« deln. Jemanden lumpen. Er läßt sich nicht lumpen , sagt man von jemanden, welcher eine etz- . . renhalber vorfallende Ausgabe ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
6
Handbuch der Sanitäts-Polizei: Nach eignen Untersuchungen. H - Z
Nach eignen Untersuchungen. H - Z Louis Pappenheim. Bedeutung ist gegeben in: 1) den Contagien, die manchen Lumpen anhaften, 2) der Luftveränderung, welche Lumpen bewirken, wenn sie nicht ganz trocken, oder wenn sie gar nass ...
Louis Pappenheim, 1870
7
Der praktische Maschinen-Konstrukteur: Fachzeitschrift für ...
theilung in der Verarbeitung und Bearbeitung der Lampen und effilochirten ' und zwar fo. daß dicht iiber dem Boden der Wafchkufe ein durch ein größeres Wolle beruht. ift nach dem Gehalt der Lumpen an vegetabilifchem Material Netz ...
8
Das Buch der Erfindungen: Gewerbe und Industrien
Die Lumpen werden schon durch den ersten Händler vorläusig in weiße, graue und gefärbte sortirt, und kommen so in die Fabrik. Hier aber wird eine noch viel forgfältigere Sortirung vorgenommen, und die Lumpen zerfallen hier, je nach der  ...
Friedrich Georg Wieck, 1861
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
X Der Lump, — es, Mz. — e. 1) Sin Lumpen. «. d. ») Sin ar- nier, schmuziger, elender Mensch, wie auch ein filziger VeizhalS; verächtlich. Gr ist «in Lump. Mit einem hZrtern und verächtlicher» Worte nennt man einen zerlumpte», schmuzigen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Nach der Faulung unter» zieht man in diesen Anstalten g,ode und gefärbte Lumpen d» Behandlung mit Kalkwasser, um einen Tdeil der Färb, zu zerstören, was aber in den meisten -Fällen der Erwartung nicht genügend entspricht.
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUMPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lumpen no contexto das seguintes notícias.
1
Star-Designer Kors lässt sich nicht lumpen
Um ein kleines Theater in New York zu unterstützen, hat der US-Modemacher Michael Kors tief in die Tasche gegriffen - weil er das Haus sehr schätzt. «Hamburger Abendblatt, out 16»
2
Favorit Untersteinbach lässt sich nicht lumpen
Favorit Untersteinbach lässt sich nicht lumpen. Die SpVgg Untersteinbach setzte sich wie erwartet gegen Schlusslicht FC Ziegelanger in der Fußball-A- Klasse ... «inFranken.de, out 16»
3
Jungferkättl ließ sich nicht lumpen
Jungferkättl ließ sich nicht lumpen. Pünktlich zum Fest strömte statt Wasser Bier aus der Brust des Wahrzeichens. Eines der Highlights: der Festzug. «inFranken.de, set 16»
4
Die „Lumpen“ mischten den Biergarten auf
Einen zünftigen Abend erlebten die Freunde von “Volksmusik, Schlager und Ohrwürmer”, wie die einheimische Nachwuchsband “Stoasberger Lumpen” ihr ... «Mittelbayerische, set 16»
5
Zillertaler Haderlumpen Open Air 2016: Wenn die Lumpen rufen
Beim gemütlichen Marsch mussten die zahlreichen Fans nicht lange auf eine erste Hörprobe der heimatliebenden Lumpen warten. Denn die Drei sorgten ... «Stadlpost, ago 16»
6
Glanz der Lumpen
Ab dem siebzehnten Jahrhundert mehrt sich aber die Erfahrung, dass Lumpen und Fetzen, genau beobachtet, der Malerei ebenso viel Anlass zu glänzen ... «DIE WELT, jul 16»
7
Asem-Gipfel in Ulaanbaatar: Die Mongolei lässt sich nicht lumpen
Ende dieser Woche richtet die Mongolei den Asien-Europa-Gipfel aus. Erfahrungen mit solchen Grossanlässen hat das Land keine. Aber Kosten scheut es nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
8
Zeitzer Erinnerungen: Damals bei Lumpen-Zausch
Links sind die Häuser von „Lumpen-Zausch“ zu sehen. Foto: Petrik Wittwika. Zeitz -. Ein symbolträchtigeres Bild könnte es in der Zeitzer Unterstadt kaum geben. «Mitteldeutsche Zeitung, jun 16»
9
Er lässt sich nicht lumpen
Prudhomme kündigte sich zu einem Besuch in Bern an, und Tschäppät liess sich nicht lumpen. Zusammen mit Bundesrat Ueli Maurer und den Regierungsräten ... «Der Bund, jun 16»
10
H&M, M.I.A. und neuer Ramsch aus alten Lumpen
Tausend Tonnen Lumpen möchte H&M in neuen Ramsch verwandeln lassen. In den asiatischen Fabriken für das Wohl der nähenden Kinder dort. Der Witz geht ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lumpen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lumpen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT