Baixe o aplicativo
educalingo
maßhaltend

Significado de "maßhaltend" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MASSHALTEND EM ALEMÃO

ma̲ßhaltend, Ma̲ß haltend


CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSHALTEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
maßhaltend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MASSHALTEND EM ALEMÃO

definição de maßhaltend no dicionário alemão

mantendo a medida certa praticando moderação.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MASSHALTEND

Händchen haltend · Westend · anhaltend · arterhaltend · bedeutend · belastend · berufsbegleitend · daseinserhaltend · geltend · grenzüberschreitend · lang anhaltend · lebenserhaltend · obwaltend · staatserhaltend · systemerhaltend · unbedeutend · verpflichtend · werterhaltend · wütend · zurückhaltend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MASSHALTEND

maßen · Maser · Masereel · Maserholz · maserig · masern · Maseru · Maserung · Maßflanke · Maßgabe · maßgearbeitet · maßgebend · maßgeblich · maßgefertigt · maßgerecht · maßgeschneidert · Maßhalteappell · maßhalten · maßhaltig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MASSHALTEND

abwertend · brütend · einleuchtend · fortschreitend · gleichbedeutend · gleichlautend · hell leuchtend · lebensrettend · leuchtend · meistbietend · menschenverachtend · nervtötend · nicht leitend · nicht rostend · reitend · rückfettend · selbsthaftend · stellvertretend · studienbegleitend · vernichtend

Sinônimos e antônimos de maßhaltend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MASSHALTEND»

maßhaltend · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Maßhaltend · beutung · woxikon · masshaltend · buetung · maßhalteend · beeutung · maaßhaaltend · beuutuung · maßhalttend · beuttung · maßhaltendd · zeno · Wörterbucheintrag · Latein · Karl · Ernst · Georges · Kleines · lateinisches · Handwörterbuch · Hannover · Leipzig · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Translations · from · German · index · bilingual · analogic · Dict · für · dict · maßvoll · quickdict · mäßig · enthaltsam · genügsam · Diese · Begriffe · könnten · auch · interessant ·

Tradutor on-line com a tradução de maßhaltend em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASSHALTEND

Conheça a tradução de maßhaltend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de maßhaltend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maßhaltend» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

maßhaltend
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maßhaltend
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

maßhaltend
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

maßhaltend
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maßhaltend
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

maßhaltend
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maßhaltend
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

maßhaltend
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maßhaltend
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

maßhaltend
190 milhões de falantes
de

alemão

maßhaltend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

maßhaltend
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

maßhaltend
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maßhaltend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maßhaltend
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

maßhaltend
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

maßhaltend
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maßhaltend
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maßhaltend
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

maßhaltend
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

maßhaltend
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maßhaltend
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maßhaltend
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maßhaltend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maßhaltend
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maßhaltend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maßhaltend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASSHALTEND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maßhaltend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «maßhaltend».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre maßhaltend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MASSHALTEND»

Descubra o uso de maßhaltend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maßhaltend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ousia und Eudaimonia: Die Verflechtung von Metaphysik und ...
Die physische Tugend ist jedem zugänglich. »Physisch« meint hier angeboren, von der Natur (physis) angelegt. Diese von der Natur gegebene Tugend wohnt jedem von Geburt an ein. Jeder ist von Natur aus gerecht, maßhaltend, tapfer und ...
Wolfgang Schneider, 2001
2
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Klöroz', e Si »»je (K. m«r»), maßhaltend, mäßig — xoinern^ ; mittelmäßig! angemessen: gerade zielend ; auch: Meß-, z. B. -n«. KK»ns-, Meßkanne : »o^ djertl, »viertel. «smsrü! so, soeben zielen: »»merje« so , «amsrjov»6 so , im Begriff sein, ...
C. T. Pfuhl, 1866
3
Wörterbuch Deutsch-Pāli
Pol mahäjana n Massen vernichtung/ nira vasesa vinäsa m Masseur n sambähaka m maßhaltend Adj mattaññu massieren tr angäni parimaddati, sa- mbähati massig Adj thüla, thulla; Anat mahä- käya mäßig Adj maßhaltend mattaññu ...
Klaus Mylius, 2008
4
Österreichische zeitschrift für öffentliches recht und ...
... vom Gesetz vorgesehenen Zwecke nur dann Platz greifen darf, wenn sie notwendig ist und maßhaltend vor sich geht, dann aber, d. h. unter diesen Voraussetzungen, wie der Waffengebrauch selbst keineswegs gegen Art. 3 MRK verstößt.
5
Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation
Wie der Kaifer, fo mußte auch er maßhaltend, mit der nöthigen Rechtfertigung vor der Welt erfcheinen. Zuerft legte er die Sache einer Deputation von Cardinälen vor. Deren Urtheil war, daß Kaifer und Reich es nicht übel deuten könne, wenn ...
Leopold von Ranke, 1881
6
Geschichte Der Reformation in ?sterreich
In der Lehre war er durchaus unanstößig, in den Ceremonien maßhaltend, unbeugsam gegenüber allen Anforderungen des Adiaphcrismns, Majorismus und Synergismus. Die sehr bezeichnenden Mottos seines Bekenntnisses v. J. 1566 sind: ...
E. B?hl
7
Das Buch gewisser Geschichten
Und es ift dad vor allem ein Geift des Maßhaltend, wie in der Form fo im Inhalt. Der greife Verfaffer hat die volle Ruhe der Objeetivitiit den gefchilderten Dingen gegeniiber gewonnen; er fchildert mit voller Unbefangenheit; weder durch Vorliebe ...
Johannes, Walter Friedensburg
8
Ramadan kompakt: Das Wichtigste zum Thema Fasten im Ramadan
Die höchste Stufe des Gottesdienstes ist also einerseitsselbstlos undfür Allah ( swt)aber auch maßhaltend. Vorteile des Gottesdienstes Wasviele Menschennichtverstehen ist, dassunser Körper nicht nur Nahrung und Konsum- Mittel braucht um ...
Akif Sahin, 2013
9
Systematischer Teil
maßhaltend (ё. b); maßvoll; nicht un, übermäßig; bescheiden; einfach ; anspruchslos ; genügsam ; frugal ; moder-at, -iert etc.; nüchtern; sobre; enthaltssm ; abstemz'us ; abstin-ens, -ent; {пшена (Ь); hungernd; hungrig; darbend; abgemegert ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
10
Verkümmerung
.Dankbarkeit hinfchmelzend: - Das Schöne gabfi du mir - das Gute bis zum lleberfchwange. Dein guter Geift erhalt' es mir! O, 'lehre mich , es würdig und maßhaltend zu gebrauchen! ' 1nViktor! rief eine Geifterftimme; er horchte auf, es war die ...
‎1828

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASSHALTEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maßhaltend no contexto das seguintes notícias.
1
Konrad Kogler verteidigt geplantes Staatsschutzgesetz
Der Prozess sei nun abgeschlossen, die unbedingt notwendigen Befugnisse für die Polizei "sehr maßhaltend", meint Kogler. Das Prozedere zur Bestellung des ... «Kurier, fev 16»
2
Scharfes Asyl-Gesetz der ÖVP
Was bedeutet "maßhaltend dagegenhalten"? Werden die Flüchtlinge dann in Handschellen zur Registrierung abgeführt? Die Polizisten wissen, wie sie in der ... «Kurier, out 15»
3
Zeitgenössische Kunst: Maßhaltende Bieter bewilligen ausgewählte ...
Ein neuer Rekord für Gerhard Richter und für Martin Kippenberger sowie gute Umsätze ohne Exzesse, das beschreibt die Auktionen zeitgenössischer Kunst in ... «Handelsblatt, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. maßhaltend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mabhaltend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT