Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "machtversessen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACHTVERSESSEN EM ALEMÃO

machtversessen  [mạchtversessen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACHTVERSESSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
machtversessen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MACHTVERSESSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «machtversessen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de machtversessen no dicionário alemão

Power-hungryImage Pessoas poderosas; política de partido obcecada pelo poder. machtgierigBeispielmachtversessene Personen; machtversessene Parteipolitik.

Clique para ver a definição original de «machtversessen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MACHTVERSESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MACHTVERSESSEN

machtpolitisch
Machtposition
Machtprobe
Machtrausch
Machtspiel
Machtspruch
Machtstellung
Machtstreben
Machtstruktur
Machtsymbol
Machtteilung
Machtübergabe
Machtübernahme
Machtvakuum
Machtverhältnis
Machtverlust
Machtverschiebung
Machtverteilung
Machtverzicht
machtvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MACHTVERSESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Sinônimos e antônimos de machtversessen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MACHTVERSESSEN»

machtversessen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Machtversessen zeit Gunter Hofmann ZEIT Februar Mißtraut Parteien Noch immer betrachten Sind parteien wirklich „machtversessen machtvergessen funktionieren doch läuft falsch Hamburger woxikon machtverssessssen machtversesen machtverseßen makhtversessen machtverzezzen mahctversessen machtveerseesseen maachtversessen Deutschen visuelle

Tradutor on-line com a tradução de machtversessen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACHTVERSESSEN

Conheça a tradução de machtversessen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de machtversessen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «machtversessen» em alemão.

Tradutor português - chinês

使得目不转睛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hace intensamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

makes intently
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशय से बनाता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجعل باهتمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

делает сосредоточенно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faz atentamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিনিবেশসহকারে তোলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rend intensément
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjadikan minat
190 milhões de falantes

alemão

machtversessen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱心になります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열심히합니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndadekake intently
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho chú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவிரமாய் செய்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काकुळतीने करते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dikkatle yapar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rende intensamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawia, że ​​uważnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

робить зосереджено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face cu atenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει με προσήλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak aandagtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gör uppmärksamt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjør intenst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de machtversessen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACHTVERSESSEN»

O termo «machtversessen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «machtversessen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de machtversessen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «machtversessen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACHTVERSESSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «machtversessen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «machtversessen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre machtversessen

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MACHTVERSESSEN»

Citações e frases célebres com a palavra machtversessen.
1
Richard von Weizsäcker
Der Parteienstaat ist von beidem geprägt, nämlich machtversessen auf den Wahlsieg und machtvergessen bei der Wahrnehmung der politischen Führungsaufgaben.
2
Richard von Weizsäcker
Ich möchte an das Wort von Hans Peter Schwarz erinnern, der über den Weg von der Machtversessenheit zur Machtvergessenheit in Deutschland gesprochen hat. Nach meiner Überzeugung ist unser Parteienstaat von beidem zugleich geprägt, nämlich machtversessen auf den Wahlsieg und machtvergessen bei der Wahrnehmung der inhaltlichen und konzeptionellen politischen Führungsaufgabe.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MACHTVERSESSEN»

Descubra o uso de machtversessen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com machtversessen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur ökonomischen Theorie der Demokratie von Anthony Downs: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: ...
Henryk Hielscher, 2007
2
"Politik": Situationen eines Wortgebrauchs im Europa der Neuzeit
So warnte er in der Antrittsrede vor einer »Verdrossenheit« der Bürger gegenüber dem Staat.95 Eine große öffentliche Debatte lebte auf, als er den etablierten Parteien vorwarf, »machtversessen und machtvergessen« zu sein.96 Roman ...
Willibald Steinmetz, 2007
3
Das politische System Deutschlands: Institutionen, ...
In Wirklichkeit aber spielen Machtpolitik und Koalitionskalkül nicht minder wichtige Rollen: Die Machtteilhabe an den Regierungen Schröder (1998-2005) und an verschiedenen Landesregierungen hat die Grünen ähnlich « machtversessen ...
Manfred G. Schmidt, 2011
4
Mutige Bürger braucht das Land: Chancen der Politik in ...
Aber darum sinddoch dieParteien nicht quasiper definitionem machtversessen. N : Dashabe ich auch nicht behauptet V: Sienicht, aber dervonIhnen zitierte Bundespräsident N: ja,da kommen wirwieder bei HelmutKohls Verdikt an: ħDer ist halt ...
Bernhard Vogel, Günther Nonnenmacher, 2012
5
Geschichtskonstrukt und Konfession im Libanon
Dieses Hervorkehren der eigenen Saturiertheit erzeugt das Bild einer • moralisch integren Gruppe, die als einzige nicht machtversessen ist. Diese Haltung unterstützt auch • das Selbstbild der souveränen altehrwürdigen Elite • und des ...
Wolf-Hagen von Angern, 2010
6
Jahresrückblicke 1991 bis 2000: Gedanken und Erinnerungen
"machtversessen bei der Wahrnehmung der inhaltlichen und konzeptionellen Führungsaufgaben" - Die dramatische Zunahme rechtsextremistischerund ausländerfeindlicher Straftaten löst im Ausland großeBesorgnis aus."( FischerChronik ...
Karl Schön, 2012
7
Rendezvous mit einem Mörder: Roman
»Siesindalso der Meinung, dass sie machtversessen war. Machtversessen genug, umumgebracht zu werden, ehe sie einen allzu großen Bissen nehmen konnte?« »Eine interessanteTheorie. Dann wäre die Frage, einen allzu großenBissen ...
J.D. Robb, 2012
8
Hessen: Wahlen und Politik
Machtversessen,. machtvergessen? Es ist ein Teufelskreis: die Parteien brauchten, um wieder attraktiver zu werden, eine personelle und damit auch ideelle Erneuerung. Doch just die Auflistungen der Defizite der Parteien, die konzertierte ...
Bernd Heidenreich, Konrad Schacht, Klaus Lange, 1996
9
Zwischen Intuition und Ratio: Pole des bildnerischen Denkens ...
(S. 139, 140) „Nach meiner Überzeugung ist unser Parteienstaat von beidem zugleich geprägt, nämlich machtversessen auf den Wahlsieg und machtvergessen bei der Wahrnehmung der inhaltlichen und konzeptionellen politischen ...
Matthias Bunge, 1996
10
Anthony Downs:
Liest man Anthony Downs An Economic Theory of Democracy" wird schnell deutlich, dass es sich hier nicht um eine anachronistische These aus den Anfangen moderner Politikwissenschaft handelt, sondern diese Schrift einen funda-mentalen ...
David Liebelt, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACHTVERSESSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo machtversessen no contexto das seguintes notícias.
1
Visselhövede: Grüne bleiben eigenständig / Keine Gruppe mit der ...
... dem Weg gehen können, aber „wir sind nicht so machtversessen, dass wir unsere Eigenständig nur wegen eines VA-Platzes aufgeben“, hebt Gerken hervor, ... «kreiszeitung.de, out 16»
2
Roy Cohn: Der Mann, der Donald Trump groß machte
Schamlos, eiskalt, machtversessen: Der Jurist Roy Cohn verfolgte sowjetische Spione, vertrat mehrere Mafia-Größen, jagte Kommunisten mit Joe McCarthy. «SPIEGEL ONLINE, out 16»
3
Nach unten treten
Diederich Heßling ist kriecherisch, feige, machtversessen. Er ist Heinrich Manns „Untertan“. Nach dem brutalen Vater gibt die Burschenschaft Neuteutonia ... «Kreisbote, out 16»
4
„Dieselgate“ – Der vorprogrammierte Skandal
„Misstrauisch, machtversessen und angstmachend haben der Meister und sein Meisterschüler die Zeichen der Zeit nicht erkannt“, las Schneider aus seinem ... «Braunschweiger Zeitung, out 16»
5
Feige und machtversessen
Der Beschluss, die Frage einer Satzungsänderung und damit der Regelung der Finanzierung der Dinslakener Burghofbühne einfach abzusetzen, sei eine ... «Lokalkompass.de, set 16»
6
Transkript: Christian Kern (SPÖ) bei Susanne Schnabl im ORF ...
Es waren genau genommen drei Worte: Inhaltslos, Machtversessen und Zukunftsvergessen. So vernichtend viel damals Ihr Urteil über die Politik aus. «Neuwal Politik- und Wahljournal, set 16»
7
Christian Kern strebt Vollbeschäftigung bis 2020 an
... auf seinen damaligen Rundumschlag, die Politik in Österreich sei inhaltslos, machtversessen und zukunftsvergessen, beginnt. "Das war leider kein Fehlurteil. «GMX.AT, set 16»
8
Solch pure Dreistigkeit erstaunt mich immer wieder
Der Parteienstaat ist machtversessen bei den Wahlen, aber machtvergessen bei der politischen Führung. Der Bürger, dessen Interessen dabei auf der Strecke ... «Badische Zeitung, set 16»
9
Waschmaschine fürs Büro
06.08.2016 Von Markus Katzenbach Infantino, langjähriger Diener des Systems, ist genauso gierig, eitel und machtversessen wie seine Ahnen in der ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
10
Grünen-Fraktionschef Hofreiter im Interview: "Ich kann nicht immer ...
Anton Hofreiter will bei der Bundestagswahl 2017 Spitzenkandidat der Grünen werden.Foto: Thilo Rückeis. Herr Hofreiter, sind die Grünen machtversessen? «Tagesspiegel, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. machtversessen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/machtversessen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z