Baixe o aplicativo
educalingo
Macleaya

Significado de "Macleaya" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MACLEAYA

neulateinisch; nach dem englischen Entomologen A. MacLeay, † 1848.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MACLEAYA EM ALEMÃO

[makˈleːa]  , […ˈla͜ia]


CATEGORIA GRAMATICAL DE MACLEAYA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Macleaya e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACLEAYA EM ALEMÃO

definição de Macleaya no dicionário alemão

Planta de papoula do Leste Asiático.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MACLEAYA

Biskaya · Laa an der Thaya · Maya · Papaya · Piraya · Pitahaya · Playa · Soraya · Thaya · Trikaya

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MACLEAYA

Machtvollkommenheit · Machtwechsel · Machtwille · Machtwort · Machtzentrale · Machtzentrum · Machtzirkel · Machtzuwachs · Machu Picchu · machulle · Machwerk · Machzahl · Macis · Macke · Macker · Mackinaw · Mackintosh · macklich · Mâcon · Macramé

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MACLEAYA

Antalya · Cattleya · Cherimoya · Chikungunya · Chirimoya · Goya · Konya · Maitreya · Rya · Satya · Tanya · Tarhonya

Sinônimos e antônimos de Macleaya no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MACLEAYA»

Macleaya · macleaya · microcarpa · cordata · Wörterbuch · wörterbuch · federmohn · kelway · coral · plume · rosa · Kelway · Coral · Plume · Rosa · Eine · dekorative · Blattschmuckstaude · sich · rundlich · herzförmigen · gelappten · Blättern · migriert · Artikel · Kategorie · Stauden · Mohnblumengewächse · Giftig · Blüte · weiteres · sortiment · staudengärtnerei · Sehr · lange · ungestört · stehen · kann · ganze · Pflanze · bläulich · bereift · Feigenartige · Blätter · gardening · plant · finder · poppy · Find ·

Tradutor on-line com a tradução de Macleaya em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACLEAYA

Conheça a tradução de Macleaya a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Macleaya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Macleaya» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Macleaya
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Macleaya
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Macleaya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Macleaya
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Macleaya
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Macleaya
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Macleaya
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Macleaya
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Macleaya
190 milhões de falantes
de

alemão

Macleaya
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Macleaya
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Macleaya
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Macleaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Macleaya
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Macleaya
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Macleaya
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Macleaya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Macleaya
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Macleaya
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Macleaya
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Macleaya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Macleaya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Macleaya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Macleaya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Macleaya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Macleaya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACLEAYA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Macleaya
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Macleaya».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Macleaya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MACLEAYA»

Descubra o uso de Macleaya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Macleaya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plant Tissue Culture: 100 Years Since Gottlieb Haberlandt
Differentiated mesophyll cells of a hybrid between Macleaya cordata and Macleaya microcarpa, directly isolated from the organism, developed into cell clusters and calli with organs and somatic embryos (Kohlenbach 1959, 1965b, 1966).
Margit Laimer, Waltraud Rücker, 2003
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
In den Blättern der verwandten Art C. macleaya- na F. Muell. fand man Amenloflavon und 4"'-Mo- nomethylamentoflavon," in den Blättern C. rhomboidal R. Br Amentoflavon, Apigenin. Cupressu- flavon, Mono-O-methylamentoflavon, Mono-O- ...
Franz von Bruchhausen
3
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
186 Deutsch-botanisches Namenverzeichnis. Leimkraut Silene 0 Mackäya Mackäya 0 Leimsaat CoUömia 0 Macleaya Macleaya 2| Lein Linum 0 2| Macrozamie Macrozämia 2| Lein, ind. Reinwärdtia 0 Mädchenauge Coreöpsis 0 K Leinkraut ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
4
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
Lysimächia punctäta 1.1: ä Felberich Primuläceae Lythrum salicäria 1.1; i Blut- Weiderich Lythräceae Lythrum virgätum 1.1; i Ruten-Weiderich Macleäya cordäta 1 Macleaya, Federmohn Papaveräceae Mälva moschäta 1 Moschusmalve ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
5
Gartenbau im Reich: Eine Monatsschrift mit Bildern für den ...
Es handelt sich allerdings nur um Verbascum pannosum; V. densiflorum, das mir noch lieber ist wegen seiner Blütenschönheit, tiefgelb mit lila Auge, bleibt leider unsichtbar. Nun zu den teilweise Erfrorenen: Macleaya cordata, Federmohn, hat  ...
6
Kongliga Svenska vetenskaps-akademiens handlingar
Wollte man hingegen diese Blattorgane als wirkliche Staubblätter auffassen, so würden Bocconia und Macleaya, wie bereits unter letzterer Gattung hervorgehoben wurde, in bezug auf den Bau des Androeceums als von allen übrigen ...
7
Sbornik Chekhoslovat︠s︡kikh Khimicheskikh Rabot ("khimii︠a︡")
UBERDIE ALKALOIDE AUS Macleaya microcarpa (maxim.) FEDDB** J. Slavik und L. SlavikovA Institut fur medizinische Chemie der Universitat, Brno Eingegangen am 8. Oktober 1954 In der Wurzel der Macleaya microcarpa ( Maxim.) Fedde ...
8
Handlingar: Bd. 1-
Bocconia L. Von dieser Gattung, die mit Macleaya sehr nahe verwandt ist und fünf zentral- oder südamerikanische Arten umfasst, habe ich vorzugsweise B. frutescens L. studiert, von der ich im hiesigen botanischen Garten ein reichliches  ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1912
9
Die Natürlichen pflanzenfamilien nebst ihren gattungen und ...
Macleaya R. Br. in App. Denh. and Clapp. Trav. North, a. Centr. Afric. (1826) 218 in adn., Bot. Works I. (1866) 270, Bot. Schrift. IV. (1830) 21; Fedde, Monogr. 1. c. 215 (Mackya Reichb. Consp. [1828] 187; Marzaria1) Raf. Aut. Bot. [1840] 14).
Adolf Engler, Karl Anton Eugen Prantl, Hermann Harms, 1924
10
Flora
Hier wäre zu diskutieren, ob es zutreffend ist, wenn man die bei Macleaya auftretenden Idioblasten Milchsaftzellen oder Milchzellen nennt. Wir behalten uns vor, auf der Grundlage eines breiteren elektronenmikroskopischen Materials zu ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACLEAYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Macleaya no contexto das seguintes notícias.
1
Azelis Launches Sangrovit CS in the UK
... standardised formulation of dried, ground and granulated extract of the Papaveraceae plant Macleaya cordata, which has been combined with organic acids. «Stackyard, set 16»
2
5-minute gardener: What to do this weekend
... tolerate shade include arthropodium, bergenia, bilbergia, clivia, convallaria (lily of the valley), epimedium, Iris stylosa, liriope, moraea, macleaya, omphalodes, ... «Stuff.co.nz, set 16»
3
Plants to count on for tough situations
I might add some plume poppy (Macleaya cordata), an Asian species introduced to American gardens over a century ago. This strapping creature can top 8 feet, ... «Kitsap Sun, set 16»
4
Aiming high: the benefits of tall plants in the garden
I've never regretted planting one of my tall perennials (the Macleaya can be invasive, but only slowly so), so resist the urge to go small in a small space – you'll ... «Saanich News, jul 16»
5
Wie Rosen im Beet richtig zur Geltung kommen
Die Kräftigen: Artischocken (Cynara cardunculus), Federmohn (Macleaya), Fackellilien (Kniphofien) oder Wolfsmilch- gewächse (Euphorbien). Die wild ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
6
Five-minute gardener: 7 tasks to do in the garden this weekend
Root cuttings may be taken of herbaceous plants such as acanthus, anchusa, echinops, eryngium, evening primrose, linum, macleaya, phlox, pulsatilla, Romney ... «Stuff.co.nz, jun 16»
7
PLANT INVADERS! Beware these blooms, for they will take over the ...
Her worst adversaries were crocosmias (bright red flowers and swordlike green foliage), spurge (Euphorbia), plume poppy (Macleaya cordata), perennial ... «Anniston Star, mar 16»
8
Some memorable poppies
The poppy family also includes the coveted blue poppies (Meconopsis), plumed varieties (Macleaya), horned (Glaucium) and tree poppies (Romneya). Papaver ... «Vancouver Sun, nov 15»
9
Plant Pest-Proof, Perennial Bloodroot in Your Garden
The genus Sanguinaria is a member of the Papaveraceae (Poppy) family and is a close relative of plants in the genera Macleaya, Papaver, Meconopsis, ... «Mother Earth News, ago 15»
10
Happy to be 'haphazard': Meredith Michaels' Amherst gardens are ...
They weren't illegal invasives, just very aggressive plants like Macleaya cordata (plume poppy), Anemone sylvestris and Lysimachia clethroides (gooseneck ... «GazetteNET, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macleaya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/macleaya>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT