Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Machwerk" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACHWERK EM ALEMÃO

Machwerk  Mạchwerk [ˈmaxvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACHWERK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Machwerk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACHWERK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Machwerk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Machwerk no dicionário alemão

Pobre feito, trabalho inferior, exemplo de produto, quando essa obra de arte se originou? schlecht gemachtes, minderwertiges Werk, ErzeugnisBeispielwann ist dieses Machwerk entstanden?.

Clique para ver a definição original de «Machwerk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MACHWERK


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Buschwerk
Bụschwerk [ˈbʊʃvɛrk]
Fachwerk
Fạchwerk [ˈfaxvɛrk]
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Fehwerk
Fe̲hwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Frühwerk
Frü̲hwerk [ˈfryːvɛrk]
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Gehwerk
Ge̲hwerk
Handwerk
Hạndwerk 
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Laufwerk
La̲u̲fwerk 
Naschwerk
Nạschwerk [ˈnaʃvɛrk]
Netzwerk
Nẹtzwerk
Pochwerk
Pọchwerk [ˈpɔxvɛrk]
Rauchwerk
Ra̲u̲chwerk
Schuhwerk
Schu̲hwerk [ˈʃuːvɛrk]
Sprachwerk
Spra̲chwerk
Strauchwerk
Stra̲u̲chwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MACHWERK

Machtübernahme
Machtvakuum
Machtverhältnis
Machtverlust
Machtverschiebung
machtversessen
Machtverteilung
Machtverzicht
machtvoll
Machtvollkommenheit
Machtwechsel
Machtwille
Machtwort
Machtzentrale
Machtzentrum
Machtzirkel
Machtzuwachs
Machu Picchu
machulle
Machzahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MACHWERK

Bauwerk
Blockheizkraftwerk
CD-Laufwerk
Elektrizitätswerk
Flickwerk
Gesamtkunstwerk
Kernkraftwerk
Kunsthandwerk
Lehrwerk
Leitwerk
Mauerwerk
Meisterwerk
Nachschlagewerk
Regelwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Tagwerk
Vorwerk
Wasserkraftwerk

Sinônimos e antônimos de Machwerk no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MACHWERK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Machwerk» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Machwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MACHWERK»

Machwerk Erzeugnis Fabrikat Gebilde Produkt Werk machwerk bedeutung schnittmuster kreuzworträtsel geldbörse nähen tasche thea Wörterbuch geldbeutel Tagen Gestern LIDL jedes Jahr Seilsortiment inzwischen unentbehrlich meinem Nähzimmer dünne Schnur home für Strickzeug oder Kosmetik Rechteckige Henkel Ladestation Handy Headset verschiedene Varianten münchen Jung Künstler Kreative Handwerker Neugierige gemeinsam allein offenen Atelier Werkstatt wiktionary Nominativ Machwerke österreichisch Plural Lautsprecherbild wird auch noch Bestseller Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schmuckgestaltung Galerie fuer hochwertigen Schmuck Muenchinger Thomas Schunk Frankfurt Matthias

Tradutor on-line com a tradução de Machwerk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACHWERK

Conheça a tradução de Machwerk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Machwerk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Machwerk» em alemão.

Tradutor português - chinês

遗憾的努力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lo sentimos esfuerzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sorry effort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खेद प्रयास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهد آسف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сожалеем усилия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esforço pena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুঃখিত প্রচেষ্টা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effort désolé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

usaha maaf
190 milhões de falantes

alemão

Machwerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

申し訳ありません努力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죄송 노력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gaweyan nuwun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nỗ lực xin lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன்னிக்கவும் முயற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: ख प्रयत्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özür çaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sforzo dispiace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niestety próba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкодуємо зусиль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

efort rău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγγνώμη προσπάθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jammer poging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ledsen ansträngning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beklager innsats
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Machwerk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACHWERK»

O termo «Machwerk» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Machwerk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Machwerk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Machwerk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACHWERK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Machwerk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Machwerk» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Machwerk

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MACHWERK»

Citações e frases célebres com a palavra Machwerk.
1
Günter Grass
Die Mauer, dieses barbarische Machwerk, abgesichert mit Stacheldraht, der in Westdeutschland produziert worden und für Devisen vom Osten gekauft worden war, war ironisch gesagt ein gesamtdeutsches Machwerk.
2
Georg Büchner
Das Gesetz ist das Eigenthum einer unbedeutenden Klasse von Vornehmen und Gelehrten, die sich durch ihr eignes Machwerk die Herrschaft zuspricht.
3
Georg Büchner
Das Gesetz ist das Eigentum einer unbedeutenden Klasse von Vornehmen und Gelehrten, die sich durch ihr eignes Machwerk die Herrschaft zuspricht.
4
Nicolas Chamfort
Wäre die Gesellschaft nicht ein künstliches Machwerk, so würde die Äußerung jedes einfachen und wahren Gefühls nicht die große Wirkung haben, die sie hat. Sie würde gefallen, ohne in Erstaunen zu setzen. Aber sie setzt in Erstaunen und gefällt. Unsere Verwunderung ist eine Satire auf die Gesellschaft, unser Wohlgefallen huldigt der Natur.
5
Arthur Schopenhauer
Die Welt ist kein Machwerk und die Tiere sind kein Fabrikat zu unserem Gebrauch. Nicht Erbarmen, sondern Gerechtigkeit ist man den Tieren schuldig.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MACHWERK»

Descubra o uso de Machwerk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Machwerk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frauen denken anders - Männer nicht.: u.a. Machwerke des Humors
u.a. Machwerke des Humors MATTHIAS MACHWERK. Meine Biografie oder: Warum schon in der Kindheit alle über mich lachten. Mein Leben begann nach hormonell bedingter Zweisamkeit, danach folgten Zellteilung, Platzangst, Rauswurf ...
MATTHIAS MACHWERK, 2014
2
Mutualität in Netzkunstaffairen
Das ist kein Machwerk. Aber Kunst, das Bild, istzumindestens ein Machwerk. Und der Gruppenleiter ist ein Macher, aber nicht der Teamsprecher. Kurd Und der die Gesellschaft Einladende, der ist auch kein Macher in dem Sinne – denn es ...
Kurd Alsleben, Antje Eske, 2004
3
Waldethik: theologisch-ethische Überlegungen zu Wald- und ...
7 Götter aus Holz - Machwerk aus Menschenhand. 4 Götter aus Holz - Machwerk aus Menschenhand. 7 Götter aus Holz - Machwerk aus Menschenhand. 7 Götter aus Holz - Machwerk aus Menschenhand. 4 Besser ein Gebrauchsgegenstand ...
Adam Hangartner, 2002
4
Ein ganz normaler Feind: Das Leben des Peter Wulkau in den ...
Antwort: Zunächst möchte ich anführen,daßeine solcheKennzeichnungundTitulierungwie »Machwerk« durch das Untersuchungsorgan nicht vorgenommen werden kann. Dies kann nur durch mich geschehen. Wenn ich esals Machwerk ...
Heike Bachelier, Peter Wulkau, 2012
5
Entwurf eines systems der philosophie: auf pneumatologischer ...
Im zweiten Falle ist alle dem thätigen vovg voraufgehende Verinnerung potentialiter dem Leibe immanent und erhebt sich durch das Hinzutreten des vovg zur Aetualität; wir hätten dann den Dualismus von einem Machwerk — Leib und Seele ...
F. X. Schmid, 1863
6
Entwurf eines Systems der Philosophie auf pneumatologischer ...
Im zweiten Falle ist alle dem thätigen vovg voraufgehende Verinnerung potentialiter dem Leibe immanent und erhebt sich durch das Hinzutreten des vovg zur Actualität; wir hätten dann den Dualismus von einem Machwerk — Leib und Seele ...
Franz Xaver Schmid-Schwarzenberg, 1865
7
Der Moderne Deutsche Sozialismus
Kapital“407 eine Parallele gezogen. die die reine Diesfeitigkeit des Endziels mit größter Klarheit ausfprach: Wie der Menfch in der Religion vom Machwerk feines eigenen Kopfes. fo wird er in der kapitaliftifchen Produktion vom Machwerk ...
Theodor Brauer, 2013
8
Platon's Phädros
Aber wenn der Erotikos nun auch eine oratio ist, so ist die zweite schwierigere und wichtigere Frage die , ob derselbe ein echtes Werk des Lysias oder ein Platonisches Machwerk ist , wie die Rede des Protagoras im gleichnamigen Dialog.
Carsten Redlef Volquardsen, 1862
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
die Sache oder es macht sich, d. i. setzt sich i» Bewegung, kommt zur Ausführung, zu Stande; auch f. es nimmt sich so od. so aus (es macht sich gut), — Zsetz. das Machwerk, ein gemachtes Werk, nur verächtl. (ein elendes Machwerk ?c!) ...
Johann Christian August Heyse, 1842
10
Kritische Geschichte der Statistik
In der, mit der Statistik verbundenen Politik aber entdeckte ich ein Machwerk, das eben so unsinnig als abscheulich war: ein unsinniges Machwerk, da bei den Herrschern vorausgesetzt wurde, was diesen die Statistik verschaffen soll, eine ...
August Ferdinand Lueder, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACHWERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Machwerk no contexto das seguintes notícias.
1
Lacerhate mit Debut-Scheibe MassDistraction
Mit ihrem Erstling MassDistraction bietet die italienische Kombo LACERHATE ein volles Moshcore/Thrash-Brett. Das metallische Machwerk strotzt vor ... «Metalogy.de, out 16»
2
Bunte Blumen geben Hoffnung in schweren Zeiten
Koss malt farbenfrohe Acrylbilder, oft mit Blumen, und gibt Malkurse für Kinder und Erwachsene. Ihre Bilder sind im "Machwerk" zu sehen. Foto: Sascha Willms. «Thüringer Allgemeine, out 16»
3
"Hoffmanns Erzählungen": Teuflisches Machwerk, fantastisch daneben
Wien – Das Orchester hat soeben seine Einleitung begonnen, da unterbricht es jemand: Der, der da wild herumschreit, stellt sich dem Publikum als niemand ... «derStandard.at, out 16»
4
Uraufführung von Mozarts "Zauberflöte" - Meisterwerk oder ...
... Wilhelm Friedrich Hegel hielt sie für ein "Machwerk", Johann Wolfgang von Goethe für ein Meisterwerk. Es gibt wohl kein anderes Werk der Operngeschichte, ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
5
Bremen: Von New York in die Werderstraße - Musicaldarsteller ...
Dort wiederum ist morgen, Mittwoch, der Kabarettist Matthias Machwerk erstmals mit seinem Programm „Frauen denken (noch immer) anders… Männer nicht! «kreiszeitung.de, set 16»
6
Beck (Grüne): Ditib-Freitagspredigt ist ein „politisches Machwerk
Volker Beck, religionspolitischer Sprecher der Grünen, kritisierte die Predigt als "nationalistisches politisches Machwerk“ und "eine einzige Instrumentalisierung ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
7
"Protokolle der Weisen": AfD-Politiker hält antisemitisches Machwerk ...
„Protokolle der Weisen“ AfD-Politiker hält antisemitisches Machwerk für echt. Von Sven Felix Kellerhoff | Veröffentlicht am 20.06.2016 | Lesedauer: 6 Minuten. «DIE WELT, jun 16»
8
Ich saß wegen Schmähkritik im Gefängnis ... ... und ich finde ...
Ich saß wegen Schmähkritik im Gefängnis ... ... und ich finde Böhmermanns Machwerk unerträglich. Eine Meinungsmache von Stefan Wachtel. 11.660. «manager-magazin.de, abr 16»
9
"Böhmermanns Satire primitives, hetzerisches, rassistisches ...
Seine sogenannte Satire ist ein primitives, hetzerisches, rassistisches Machwerk. Mit Einschüben, so etwas sei nicht erlaubt, tarnt er nur oberflächlich seine ... «kress.de, abr 16»
10
Hass-Kommentar in Buchform: das Bild-Machwerk des Ex-Bild ...
Der frühere Bild-Chefredakteur Peter Bartels hat sich zu den Ex-Journalisten gesellt, die bei Kopp eine neue publizistische Heimat gefunden haben. Sein Buch ... «Meedia, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Machwerk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/machwerk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z