Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Malesche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MALESCHE

französisch malaise; vgl. Malaise.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MALESCHE EM ALEMÃO

Malesche  [Malẹsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALESCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malesche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALESCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Malesche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Malesche no dicionário alemão

Inconveniente. Unannehmlichkeit.

Clique para ver a definição original de «Malesche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MALESCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Bresche
Brẹsche 
Bretesche
Bretẹsche
Depesche
Depẹsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Dresche
Drẹsche
Eberesche
E̲beresche
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Kalesche
Kalẹsche
Kliesche
Kli̲e̲sche
Mannaesche
Mạnnaesche
Pekesche
Pekẹsche
Porsche
Pọrsche
Russische
Rụssische
Tasche
Tạsche 
Tschechische
Tschẹchische
Weltesche
Wẹltesche [ˈvɛlt|ɛʃə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MALESCHE

Malerei
Maleremail
Malerfarbe
Malerfürst
Malerfürstin
Malergehilfe
Malergehilfin
Malergeselle
Malergesellin
Malerhandwerk
Malerin
Malerinnung
malerisch
Malerkittel
Malermeister
Malermeisterin
Malermuschel
malern
Malerpinsel
Malfarbe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MALESCHE

Asche
Bettwäsche
Chinesische
Dusche
Dänische
Flasche
Französische
Frische
Italienische
Japanische
Niederländische
Nietzsche
Politische
Schwedische
Spanische
Türkische
Umhängetasche
Ungarische
Unterwäsche
sche

Sinônimos e antônimos de Malesche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MALESCHE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Malesche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Malesche

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MALESCHE»

Malesche Anstand Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden malesche bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Woher kommt workherkunft http norddt Unannehmlichkeit Schererei malechance malchance Pech Unglück redensarten index Suchergebnis für Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN umgangssprache leschef Behinderungu Beruhtauffranz malaise=Unbehagen Seitdem Bedeutung fremdwort Lexikon deutscher pons Deutschen PONS enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Verteilung namens deutschland verwandt Namens Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Namen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Maschine mühle amazon knut hartmann bücher Knut Hartmann Mühle jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Biographical Fiction sagt noch kostenlosen buch portofrei weltbild

Tradutor on-line com a tradução de Malesche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALESCHE

Conheça a tradução de Malesche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Malesche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Malesche» em alemão.

Tradutor português - chinês

Malesche
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Malesche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Malesche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Malesche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Malesche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Malesche
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Malesche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Malesche
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Malesche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Malesche
190 milhões de falantes

alemão

Malesche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Malesche
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Malesche
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Malesche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Malesche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Malesche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Malesche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Malesche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Malesche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Malesche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Malesche
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Malesche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Malesche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Malesche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Malesche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Malesche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Malesche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALESCHE»

O termo «Malesche» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Malesche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Malesche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Malesche».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Malesche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MALESCHE»

Descubra o uso de Malesche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Malesche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maschine, Mhle, Malesche:
Kindheit und Jugend im Hamburg der Goldenen 50er Jahre.
Knut Hartmann, 2002
2
Die Superintendenten der evangelischen Kirche in Krain ...
Popovichy, einen Serbier, und Hans Malesche vaz, einen Bosnier, und zog mit diesen, sobald das Hofteiding im August beendigt war, wieder nach Tübingen, indem er Tulschak und Juritschitsch zur einstweiligen Besorgung des geistlichen  ...
Theodor Elze, 1863
3
Historisch-ethnographische Übersicht der wissenschaftlichen ...
Popovich und Joh. Malesche vac, angeblich aus Serbien und Bos- nien gebürtig , auch ward Georg Juritschitsch verschrieben aus Krain , und alle diese waren Gehilfen zum Transferiren, Conferiren, Corrigiren. Im Jahre i562 ging Truber nach ...
Franz Sartori, 1830
4
Irr-Land: deutsche Glossen
Der Janhagel wird über die Reichhaltigkeit von Schimpfworten und Schmähungen entzückt sein: Bafel, Dalk, Falott, fatigant, Gimpel, Gleisner, Jingo, Kalmäuser, Kafiller, Keib, Lorbass, machulle, Malesche, Mosch, Nucke, Nullerl, Pachulke, ...
Lutz Hartmann, 2010
5
Der Sprachdienst
Wörter im Ausland) VI 60f.; s. a. Dutzend, Familie, Grog, Humor, Kretscham, Kummerbund, Malesche, Petersilie, praktisch, Preiselbeere, Rabauke, Schi, Sellerie, Tolpatsch Lemia (Götz-Forschungsverein) VI 175 letzten Endes VII 131ff .; ...
6
Aber egal!: Abenteuer und Meinungen des Ephraim Lechberger ...
»Eine Malesche jagt die andere!« rief er, mit den Händen fuchtelnd. »Denken S'! Alles war vorbereitet, der Laden renoviert und fast eingerichtet, die Handwerker hatte ich bezahlt, die ersten Beziehungen zu Verlagen und Instrumentenbauern ...
Hans Jürgen Fröhlich, 1963
7
Globus
... sritschone Hut saihuetpue Ruder sarhuehapi bemalte Kalebasse kurvädo kleiner schwarzer Affe ntschira Tapir schema Fisch pusitscheko Mandioka tschimeka Chicha aus Mandioka kuya Zuckerrohr putschakseri nein, giebt nicht malesche ...
8
Der Wasunger Not: Ein tragikomisches Heldenlied aus dem ...
Ir sprang in seine Malesche, Kehrt' nm, nnd wie der Nind Verschwand er in den Vannen; nach (i7,is„„aeii fnhr er geschwind. Inch die Comtesse barg sich erschrocken am Naldessanm; Ihr schien dies Illes ein wüster, Zespensterhafter Dranm, ...
Julius Grosse, 1872
9
Schriften der Physikalisch-Ökonomischen Gesellschaft zu ...
F. V. verna L. Johannisburger Forst, Blosse im Jag. 17: Jo. Lssn. V. Tournefortii Gmel. Lehmacker bei Luschkowko : Schw. Gtr. — Melampyrum arvenseL. Schlucht N. von Malesche- chowo, Schlucht SO. von Luschkowo, Abhänge N. von ...
10
Schriften
Lehmacker bei Luschkowko : Schw. Gtr. — Melampyrum arvenseL. Schlucht N. von Malesche- chowo, Schlucht SO. von Luschkowo, Abhänge N. von Schweiz u. zw. Morsk und Jungen: Schw. Gtr. M. nemorosum L. Johannisburg'er Forst, Jag.
Physikalisch-ökonomische Gesellschaft, Königsberg, 1889

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALESCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Malesche no contexto das seguintes notícias.
1
Henning Kothe is Tenor, Dokter un noch veel mehr Düsse Dokter ...
Ok later as Medizin- un Musik-Student harr he böös Malesche: „De hebbt mi jümmers fraagt: Büst du nu Künstler oder Mediziner? Büst du dat oder dat? «Kieler Nachrichten, set 16»
2
Kippenberger Retro: "ein dämonischer Narr"
"Wir stecken in der Malesche immer noch voll drin," so Falckenbergs Begründung für den hohen Wert. "Es gibt immer noch keine Konzepte für die Bewältigung ... «wendland-net, jul 15»
3
Was die Schlacht bei Waterloo mit Hamburg zu tun hat
Begriffe wie Malesche, Plörre oder Fisimatenten blieben im Sprachgebrauch erhalten. "Die Schlachten von Trafalgar 1805 und Waterloo zehn Jahre später ... «Hamburger Abendblatt, jun 15»
4
Happy birthday to us: Pocket Gamer is 6 years old today
Malesche • 4 years ago. Congratulations..... keep up the good work ;). gave29 • 4 years ago. Here's to the next 6 years! klouud • 4 years ago. Congrats you guys! «Pocket Gamer, mar 12»
5
Wenn der Arzt mit in den Urlaub kommt
Die Magen-Malesche war nur einer von vielen Fällen, die der Facharzt für Allgemeinmedizin - mit Schwerpunkt Reisemedizin - auf insgesamt vier ... «Hamburger Abendblatt, nov 11»
6
Das erste Babyjahr - Mamas neue Lehrstelle
Auch im Urlaub, weshalb ich mir folgende Malesche bis heute nicht erklären kann. Es war Oktober, als wir unsere erste große Reise mit Juri antraten. Es ging ... «Hamburger Abendblatt, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malesche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/malesche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z