Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Manuela" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANUELA EM ALEMÃO

Manuela  [Manue̲la] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MANUELA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Manuela» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Manuela no dicionário alemão

primeiro nome feminino. weiblicher Vorname.

Clique para ver a definição original de «Manuela» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANUELA


Angela
Ạngela  , besonders österreichisch: […ˈɡeː…] 
Candela
Cande̲la [kanˈdeːla] 
Daniela
Danie̲la
Emanuela
Emanue̲la
Espinela
Espine̲la
Favela
Fave̲la
Gisela
Gi̲sela  , österreichisch: […ˈzeː…]
Mandela
Mande̲la
Michaela
Michae̲la
Pamela
Pame̲la, auch: [ˈpɛməla]
Philomela
Philome̲la
Santiago de Compostela
Santia̲go de Composte̲la
Servela
Sẹrvela
Tela
Te̲la
Telenovela
Te̲lenovela 
Vela
Ve̲la
Venezuela
Venezue̲la
Vuvuzela
[vuvuˈzeːla] 
Zarzuela
[sarˈsu̯eːla] 
sela
se̲la

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANUELA

Manual
Manuale
manualiter
Manubrium
Manuel
manuell
Manufakt
Manufaktur
Manufakturbetrieb
manufakturieren
Manufakturist
Manufakturistin
Manufakturwaren
Manul
Manuldruck
Manus
manus manum lavat
Manus mortua
Manuskript
Manuskriptblatt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANUELA

Ala
Angola
Aquila
Aula
Bella
Bola
Coca-Cola
Cola
Ella
Gala
Guatemala
Mala
Manila
Ola
Paula
Villa
Wukela
alla
la
à la

Sinônimos e antônimos de Manuela no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANUELA»

Manuela manuela schlager denz lied Wörterbuch bedeutung schuld bossa nova jost reimann namenstag schwesig willkommen Website Schwesig stellvertretende Parteivorsitzende Ministerin für Arbeit Gleichstellung Soziales Landes Schwerin „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Bundesministerin Familie Senioren Frauen Jugend Pixelgraphix grafik webdesign hoffmann Weblog Hoffmann informiert über aktuelle Trends Informationen Bereichen Grafik Webdesign dient Archiv Artikel Bundesregierung SchwesigBundesministerin Person Lebenslauf Ministerium hall photography Information Blog Galerie Kontakt Hall Photography Impressum design entwicklung modernes gestaltet Webprojekte Grafiken sopran Aktuell Herzlich Willkommen meiner freue mich sehr dass seit November Germinal Hilbert mein Management übernommen Restaurants Tapas Küche Spanischem Geschmack boatcă homepages lateinamerika institut Adresse Rüdesheimer Raum Berlin Telefon Mail boatca berlin meyer fotografie people

Tradutor on-line com a tradução de Manuela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANUELA

Conheça a tradução de Manuela a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Manuela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Manuela» em alemão.

Tradutor português - chinês

曼努埃拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Manuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Manuela
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैनुएला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مانويلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Manuela
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Manuela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যানুয়েলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Manuela
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manuela
190 milhões de falantes

alemão

Manuela
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マヌエラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마뉴 엘라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Manuela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Manuela
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மான்யூலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Manuela
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Manuela
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manuela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Manuela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Manuela
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Manuela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Manuela
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Manuela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Manuela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Manuela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Manuela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANUELA»

O termo «Manuela» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Manuela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Manuela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Manuela».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANUELA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Manuela» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Manuela» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Manuela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANUELA»

Descubra o uso de Manuela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Manuela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Negative Kommunikationseffekte Von Sponsoring und ...
Manuela Sachse entwickelt erstmals ein theoretisches Modell zur Erklärung möglicher, aus der Gesamtheit der Werbemaßnahmen der Sponsoren und Ambusher resultierenden negativen Wirkungen beim Konsumenten.
Manuela Sachse, 2010
2
Mademoiselle Angelique: as performed by Manuela, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Manuela, Christian Bruhn, 1968
3
In meinem Kalender: as performed by Manuela, Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Günter Loose, Manuela, Karl Götz, 1964
4
Embryonenschutz und Stammzellgesetz: Rechtliche Aspekte der ...
Um der nach verbreiteter Auffassung mit dem Stammzellimport verbundenen Doppelmoral ein Ende zu bereiten, hat der Gesetzgeber den Import embryonaler Stammzellen grundsätzlich verboten.
Manuela Brewe, 2006
5
Nichts als Sorgen: as performed by Manuela, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Günter Loose, Manuela, Christian Bruhn, 1965
6
Señor Gonzales: as performed by Manuela, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Manuela, Dieter Zimmermann, 1967
7
Helicopter US Navy 66: as performed by Manuela, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Manuela, Henry Mayer, 1969
8
Lord Leicester aus Manchester: as performed by Manuela, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Manuela, Christian Bruhn, 1967
9
Herzklopfen: as performed by Manuela, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Gerog Buschor, Manuela, Manuela Wegener, 1968
10
Love And Kisses: as performed by Manuela, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Manuela, Christian Bruhn, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANUELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Manuela no contexto das seguintes notícias.
1
Sexismus-Debatte: Schwesig ruft Männer zu Kampf gegen ...
Familienministerin Manuela Schwesig (SPD) hat in der Debatte über Sexismus in Politik und Gesellschaft die Männer in die Pflicht genommen. „Ich würde mir ... «DIE WELT, out 16»
2
Sachsen: Schwesig macht CDU für Stärke des Rechtsextremismus ...
Zum Jahrestag der deutschen Einheit hat Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig den sächsischen Ministerpräsidenten Stanislaw Tillich für das Erstarken ... «ZEIT ONLINE, out 16»
3
Manuela Schwesig: Ministerin stellt neues Familiengeld vor
Vor allem Frauen müssen sich häufig zwischen Familie und Beruf entscheiden. Manuela Schwesig will einen Kompromiss für Eltern erleichtern. Mit ihrem ... «DIE WELT, jul 16»
4
Manuela - "Cracks In The Concrete" (Stereogum Premiere)
Manuela is McCarthy's musical collaboration with his wife, vocalist and songwriter Manuela Gernedel, and “Cracks In The Concrete” marks the couple's first ... «Stereogum, jul 16»
5
Ministerin Schwesig als "Rabenmutter" beschimpft: Mütter in der Kritk
Familienministerin Manuela Schwesig ist wegen ihrer Rückkehr in den Beruf nach der Geburt ihrer Tochter Julia heftig kritisiert worden. "In den sozialen Medien ... «t-online.de, mai 16»
6
Sumner Redstone unleashes bombshell words about ex Manuela ...
Redstone could not recall exactly how long Manuela lived with him in his deposition, or the years they were together, but he was able to recall that he kicked her ... «Daily Mail, mai 16»
7
Nach Babypause: Mauela Schwesig wieder im Politikalltag
Und auch sonst zeigt sich Manuela Schwesig bei ihrer Rückkehr aus der Babypause in den Berliner Politbetrieb kämpferisch: "Ja, ich mache meinen Job total ... «tagesschau.de, mai 16»
8
Prince's Ex-Wife Manuela Testolini Opens Up About Their "Magical ...
Friends and fans are hurting over the loss of Prince, but his family is "heartbroken." His second ex-wife, Manuela Testolini, is opening up about their relationship. «E! Online, abr 16»
9
Manuela Schwesig bringt Tochter zur Welt
Julia ist ihr zweites Kind: Familienministerin Manuela Schwesig hat in Schwerin ein Mädchen zur Welt gebracht. Anfang Mai will die SPD-Politikerin ihre Arbeit ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
SPD: Manuela Schwesig zeigt Machtbewusstsein wie Ursula von ...
Lange wurde Manuela Schwesig belächelt. Als „Küsten-Barbie“ wurde die Frau aus Mecklenburg-Vorpommern verspottet, als „Quotenfrau“, die weniger wegen ... «DIE WELT, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manuela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/manuela>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z