Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Manus mortua" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANUS MORTUA

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MANUS MORTUA EM ALEMÃO

Manus mortua  [Ma̲nus mọrtua] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANUS MORTUA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manus mortua e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANUS MORTUA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Manus mortua» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Manus mortua no dicionário alemão

Mão morta. Tote Hand.

Clique para ver a definição original de «Manus mortua» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANUS MORTUA


Mantua
Mạntua
Perpetua
Perpe̲tua

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANUS MORTUA

Manubrium
Manuel
Manuela
manuell
Manufakt
Manufaktur
Manufakturbetrieb
manufakturieren
Manufakturist
Manufakturistin
Manufakturwaren
Manul
Manuldruck
Manus
manus manum lavat
Manuskript
Manuskriptblatt
Manuskriptseite
Manutius

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANUS MORTUA

Antigua
Antiqua
Ars antiqua
Capua
Chihuahua
Decidua
Genua
Interlingua
Josua
Kontinua
Managua
Menstrua
Nicaragua
Padua
Pange Lingua
Papua
Quechua
Skua
aua
qua

Sinônimos e antônimos de Manus mortua no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANUS MORTUA»

Manus mortua Manus mortua Wörterbuch Grammatik wörterbuch Besitz toten hand geschichtsforum forum für geschichte Tote Hand Manus Bezeichnung Kirche rücksichtlich Besitzes unbeweglicher Güter regelmäßig nicht wieder veräußert MANUS Gallis Mortmanie antiphrasin dicuntur immortales societates illae possessores perpetuâ viventes successione praediis fruuntur Duden manus bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchergebnis amazon bücher Shopping großer Auswahl Bücher Shop enzyklo

Tradutor on-line com a tradução de Manus mortua em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANUS MORTUA

Conheça a tradução de Manus mortua a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Manus mortua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Manus mortua» em alemão.

Tradutor português - chinês

马努斯mortua
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mortua Manus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Manus mortua
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानुस mortua
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليد mortua
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Манус mortua
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Manus mortua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাত mortua
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Manus mortua
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manus mortua
190 milhões de falantes

alemão

Manus mortua
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マヌスmortua
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마누스의 mortua
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mortua Manus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Manus nhà xác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மானுஸ் mortua
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Manus mortua
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Manus mortua
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Manus mortua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Manus mortua
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Манус mortua
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Manus Mortua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

manus mortua
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Manus mortua
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Manus mortua
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Manus MORTUA
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Manus mortua

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANUS MORTUA»

O termo «Manus mortua» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.812 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Manus mortua» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Manus mortua
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Manus mortua».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Manus mortua

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANUS MORTUA»

Descubra o uso de Manus mortua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Manus mortua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Societas und universitas: römischrechtliche Institute im ...
In diesem Zusammenhang entstand der das englische und französische Recht prägende Begriff der toten Hand, manus mortua, mortmain oder main morte, erstmals in einem Statut Edwards I (1272-1 307) 1267. Spätere Autoren haben über ...
Ralf Mehr, 2008
2
System des Verfassungsrechts der monarchischen Staaten ...
Während man also jetzt nur die Güter der Kirche und anderer Corporations unter manus mortua versteht, 60 bezeichnete man ursprünglich damit die Besitzungen jener Leute, welche so unfrei waren, dass sie in keiner Art, weder inier vivos, ...
Joseph von Held, 1857
3
Französische. Staats und Rechtsgeschichte
Manus mortua heisst in den ältesten Dokumenten das der willkührlichen Disposition entzogene Vermögen, insbesondere das Vermögen der Leibeigenen , welches nach ihrem Tode dem Herrn anheimfällt. 2) Es deutet aber schon dieser ...
L.A. WARNKOENIC, 1848
4
Französische Staats- und Rechtsgeschichte
Manus mortua heisst in den ältesten Dokumenten das der willkührlichen Disposition entzogene Vermögen, insbesondere das Vermögen der Leibeigenen , welches nach ihrem Tode dem Herrn anheimfällt. 2) Es deutet aber schon dieser ...
Leopold August Warnkönig, Lorenz von Stein, Th. Adolf Warnkönig, 1848
5
Geschichte Italiens und der Italiener
Gleichzeitig erhielten die Institutionen der Fideikommisse und der manus mortua einen tödlichen Schlag durch eine Reihe von Maßnahmen, die den freien Güterverkehr ermöglichten. Damit folgte die lothringische Dynastie nicht nur den  ...
Giuliano Procacci, 1989
6
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung vom Jahre...
... von beweglichen und unbevvegli- chen Dingen gegolten habe, und wie die Ausdríick«: todte Hand, manus mortua , Hand u>ahre Hand u. f. w. , gecleutet werden miissen. Wrer einem Anderen eine Sache ûberlasst , zu ùberlalïen verspricht, ...
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
... wie bey anderen Volkern, die Hand als Symbol des Besitzes von beweglichen und unbewegli- chen Dingen gegolten habe, und wie die Ausdnicke: todte Hand, manus mortua, Hand wahre Hand u. s. w. , gedcutet werden musl'en.
8
Die zwei Körper des Königs: eine Studie zur politischen ...
Vielleicht kann man mit Lucas de Penna empfehlen, den Ausdruck »tote Hand«, manus mortua, durch »ewige Hand«, manus perpetua, zu ersetzen, denn die Ewigkeit war in der Tat ein kennzeichnender Zug, den der Fiskus mit der Kirche ...
Ernst Kantorowicz, 1992
9
Werke: (Neuausg. d. Strassburger Drucks von 1488)
... vtique solare esse sibi non deficit sed habet ipsum meliori essendi modo. quia perfectissimo et diuine Sicut essentia manus verius habet esse in anima quam in manul cum in anima sit vitaz et manus mortua non sit manus ita de toto corpore ...
Nikolaus von Kues, Paul Wilpert, 1967
10
Mittellateinisches Wörterbuch: bis zum ausgehenden 13. ...
1054C tuus dilectus, cuius corpusculum iam -um cir- cumstantes funeris obsequiis procuramus. 2 t. t. publ. et iur. -a manus i. q. manus mortua - die Tote Hand (de re v. LexMA. VIII. p. 894sq.): Chart. Stab. 134 p. 273,8 (a. 1104) quantum census ...
Paul Lehmann, Johannes Stroux, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manus mortua [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/manus-mortua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z