Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Massachusetts" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASSACHUSETTS EM ALEMÃO

Massachusetts  [mæsəˈtʃuːsɛts]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MASSACHUSETTS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Massachusetts» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Massachusetts

Massachusetts

Massachusetts? / I é um estado federal dos Estados Unidos da América e parte da Nova Inglaterra. O nome de Massachusetts é derivado da palavra da língua Massachusett e significa "na grande colina" ou "na pequena e grande colina", mais ou menos semelhante às "grandes colinas". É muito provável que o Great Blue Hill, uma colina no Blue Hills Reservation State Park, a cerca de 15 km a sudoeste de Boston. Este título aparece pela primeira vez no livro A Johnny, do capitão John Smith, da Nova Inglaterra. O apelido de Massachusetts é "Bay State". Massachusetts ?/i ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika und Teil von Neuengland. Der Name Massachusetts ist von dem Wort der Massachusett-Sprache abgeleitet und bedeutet „beim großen Hügelchen“ oder „beim kleinen, großen Hügel“, sinngemäßer in etwa „bei den großen Hügeln“. Er bezeichnet sehr wahrscheinlich den Great Blue Hill, einen Hügel im Blue Hills Reservation-State-Park, etwa 15 km südwestlich von Boston. Diese Bezeichnung taucht zum ersten Mal in Captain John Smiths Buch A Description of New England auf. Der Beiname von Massachusetts ist „Bay State“.

definição de Massachusetts no dicionário alemão

Estado dos EUA; Abreviação: MA. Bundesstaat der USA; Abkürzung: MA.
Clique para ver a definição original de «Massachusetts» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MASSACHUSETTS


Brioletts
Briolẹtts

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MASSACHUSETTS

Mass
Massa
Maßsachen
Massaction
Massage
Massageball
Massagebank
Massageinstitut
Massageöl
Massagesalon
Massagestab
Massai
Massaker
massakrieren
Massakrierung
Maßschneider
Maßschneiderin
maßschneidern
Masse
Massebe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MASSACHUSETTS

Bachelor of Arts
Brackets
Charts
Darts
Fishing for Compliments
Peanuts
Shorts
abseits
andererseits
angesichts
beiderseits
bereits
cts
einerseits
meets
nachts
nichts
rechts
stets
vorwärts

Sinônimos e antônimos de Massachusetts no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MASSACHUSETTS»

Massachusetts massachusetts todesstrafe gees university aussprache lyrics general hospital klima abkürzung Bundesstaat Vereinigten Staaten Amerika Teil Neuengland Name Wort Massachusett Sprache abgeleitet bedeutet institute technology mission advance knowledge educate students science other areas scholarship that will best serve nation Massvacation home massvacation offizielle Webseite Office Travel Tourism Boston Masscachusetts Entdecken reiseinformationen Finden Reiseinformationen MassVacation Mass page official website Commonwealth amherst flagship campus state system Located historic Pioneer Valley acre facility provides rich cultural environment rural umass site UMass System including President major departments includes department elementary secondary education School District Profiles Directory State Profile Data Reports Test Results Accountability Hessen exchange program allem erstklassige Hochschulen Durch Aufenthalt Rahmen archives secretary commonwealth Archives preserves makes accessible essential current records

Tradutor on-line com a tradução de Massachusetts em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASSACHUSETTS

Conheça a tradução de Massachusetts a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Massachusetts a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Massachusetts» em alemão.

Tradutor português - chinês

马萨诸塞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Massachusetts
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Massachusetts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैसाचुसेट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماساتشوستس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Массачусетс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Massachusetts
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাসাচুসেটস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Massachusetts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Massachusetts
190 milhões de falantes

alemão

Massachusetts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マサチューセッツ州
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매사추세츠 주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Massachusetts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Massachusetts
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாசசூசெட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅसेच्युसेट्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Massachusetts
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Massachusetts
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Massachusetts
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Массачусетс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Massachusetts
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μασαχουσέτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Massachusetts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Massachusetts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Massachusetts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Massachusetts

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASSACHUSETTS»

O termo «Massachusetts» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.541 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Massachusetts» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Massachusetts
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Massachusetts».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASSACHUSETTS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Massachusetts» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Massachusetts» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Massachusetts

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MASSACHUSETTS»

Descubra o uso de Massachusetts na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Massachusetts e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1692 - Die Hexenprozesse Von Salem, Massachusetts
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Sprache: Deutsch, Abstract: Trotz ihres Ausmasses und ihrer zweifellosen Bedeutung in der amerikanischen ...
Patrick Schmitz, 2013
2
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Massachusetts . . 130,881 Reading . . . Pennsylvania . . 15,743 Alexandria . . Virginia . . . 8,734 New-Orleans Louisiana . . . 110,375 Savannah . . Georgia .... 15,312 Nantucket . . Massachusetts . . 8,452 Cincinnati . . Ohio 115,436 Cambridge .
3
Petermanns Geographische Mitteilungen
Bevölkerung. Städte. Stauten. Bevölkerung. Städte. Staaten. Bevölkerung. New- York . . New-York . . . 510,547 Utica .... New-York . . . 17,565 New-London Connecticut 8,991 Philadelphia Pennsylvania . . 340,045 Worcestcr . . Massachusetts .
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1855
4
No Part of the Mother Country, but Distinct Dominions
Vgl. Shurtleff, Records, Bd. 4 (Teil 1), S. 117f.; Thomas Hutch History of Massachusetts, Bd. 1, 3. Aufl., Boston 1795, S. 31. Vgl. Samuel E. Morison, Builders ofthe Bay Colony, Boston 1930, S. 381. HarW S. Stout hat zu zeigen versucht, dass in ...
Dominik Nagl, 2013
5
Massachusetts: Bauwerk in Massachusetts, Bildung in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 189. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Neues Conversations-Lexikon für alle Stände: Tscherkessen - ...
Obwohl ba< Gebiet zu Massachusetts gehörte, erhielt William« doch vom langen Parlament einen besondern Freibrief, in welchem die Kolonie mit dem Name» Providenee- Pflanzorte bezeichnet war. Eine ähnliche Spaltung in der Kirche von  ...
Hermann Julius Meyer, 1860
7
Jacobs, Joachim; Stechow, Arnim von; Sternefeld, Wolfgang; ...
University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics 6. Amherst. —. 1989. Movement and Regeneration. Dialect Variation and the Theory of Grammar, ed. by Paola Benincá. Dordrecht. —, and Edwin Williams. 1981. NP Structure.
Joachim Jacobs, 1993
8
Heilig ins Eschaton: Heiligung und Heiligkeit als ...
Cambridge, Massachusetts, London 1959, 1–39 (= mor. 523C-528B). Solon. In: Plutarch's Lives. With an English Translation by Bernadotte Perrin. Bd.1. LCL. London, Cambridge, Massachusetts, 1959, 403–499. Pseudo-Aristoteles The ...
Eckart David Schmidt, 2010
9
Festschrift für Günther Beitzke zum 70. Geburtstag am 26. ...
Z. B. will Cavers42, wenn eine mildtätige Stiftung („charity") für Fahrlässigkeit ihres Personals nach dem Recht von Massachusetts nicht haftet, nach New Yorker Recht haftet, in verschiedenen „law-fact patterns" verschieden entscheiden43: 1 .
Otto Sandrock, 1979
10
Unsere zeit
Wir sahen bereits, daß Maryland fUr das Gedeihen und Empoiblühcn von Fabriken und Manufacturen weit mehr natürliche Vorthcile besitzt als Massachusetts. Dazu kommt aber, daß ihm durch seine mehr centrale Lage der Handel mit der ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASSACHUSETTS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Massachusetts no contexto das seguintes notícias.
1
Altensteig (Württ.): Mit dem Flieger aus Massachusetts
... angereist, andere aus dem Saarland, wieder andere aus Bayern und Charlotte Hoffmann extra mit dem Flieger aus dem US-Bundesstaat Massachusetts. «Schwarzwälder Bote, out 16»
2
Florida Panthers schicken Reto Berra nach Massachusetts
Der Schweizer Nationalkeeper Reto Berra wird von den Florida Panthers wie erwartet an das in Massachusetts beheimatete Farmteam Springfield Thunderbirds ... «Der Landbote, out 16»
3
McIlroy siegt in Norton
Der frühere Golf-Weltranglistenerste Rory McIlroy hat in Norton/Massachusetts sein erstes Turnier auf der US-Tour seit 16 Monaten gewonnen. «spox.com, set 16»
4
Illegal in Massachusetts: Asking Your Salary in a Job Interview
Massachusetts Gov. Charlie Baker with State Treasurer Deborah Goldberg after he signed the salary bill into law on Monday. Credit Elise Amendola/Associated ... «New York Times, ago 16»
5
Riesige Schwammspinner-Plage: Motten fressen in Massachusetts ...
Millionen von Raupen haben sich über Tausende Hektaren von Bäumen hergemacht. Die Insekten gelten als eine der schlimmsten invasiven Arten in den USA ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
6
The loophole in the Mass. assault weapons ban
Here in Massachusetts, 10,000 assault weapons were sold just in the last year — each one nearly identical to the rifle used to gun down 49 innocent people in ... «The Boston Globe, jul 16»
7
Copa America: "Messi-Mania" in Massachusetts
Wie den Keoughs ergeht es vielen an diesem Samstagabend in Foxborough. Hier, mitten in Massachusetts, herrscht Messi-Mania. Fast 60.000 Zuschauer sind ... «RAN, jun 16»
8
Indian Summer in Massachusetts: 7 traumhafte Orte, die du nie ...
Boston ist ganz ohne Zweifel das „Tor zum Indian Summer“, denn von hier aus lassen sich wunderbare Trips durch Massachusetts und die anliegenden Staaten ... «Huffington Post Deutschland, jun 16»
9
Polizei: Sechsjähriger verpfeift eigenen Vater bei der Polizei
Ein sechs Jahre alter Junge aus der US-Stadt Quincy (Bundesstaat Massachusetts) hat seinen eigenen Vater wegen einer vermeintlichen Verkehrssünde an die ... «FOCUS Online, jun 16»
10
Penis-Transplantation: Patient erholt sich und hofft auf neue Liebe
Der Krebspatient erhielt im Massachusetts General Hospital vergangene Woche das Organ eines verstorbenen Spenders, teilte die Klinik am Montag mit. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Massachusetts [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/massachusetts>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z