Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Menschenhass" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENSCHENHASS EM ALEMÃO

Menschenhass  Mẹnschenhass [ˈmɛnʃn̩has] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENSCHENHASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menschenhass e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENSCHENHASS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Menschenhass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Menschenhass

misantropia

Misanthropie

A misantropia descreve a percepção de uma pessoa que odeia ou rejeita o homem. Essa pessoa é chamada de misantropia. Misanthropie beschreibt die Sichtweise einer Person, die den Menschen hasst bzw. ablehnt. Eine solche Person selbst wird Misanthrop genannt.

definição de Menschenhass no dicionário alemão

Odio das pessoas; Misantropia. Hass gegen die Menschen; Misanthropie.
Clique para ver a definição original de «Menschenhass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENSCHENHASS


Ausländerhass
A̲u̲sländerhass [ˈa͜uslɛndɐhas]
Deutschenhass
De̲u̲tschenhass [ˈdɔ͜yt͜ʃn̩has]
Fremdenhass
Frẹmdenhass [ˈfrɛmdɐnhas]
Judenhass
Ju̲denhass
Klassenhass
Klạssenhass [ˈklasn̩has]
Rassenhass
Rạssenhass [ˈrasn̩has]
Selbsthass
Sẹlbsthass [ˈzɛlpsthas]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENSCHENHASS

Menschengeschlecht
Menschengestalt
Menschengewimmel
Menschengewühl
Menschenhai
Menschenhand
Menschenhandel
Menschenhändler
Menschenhändlerin
Menschenhändlerring
Menschenhasser
Menschenhasserin
Menschenherz
Menschenhirn
Menschenjagd
Menschenkenner
Menschenkennerin
Menschenkenntnis
Menschenkette
Menschenkind

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENSCHENHASS

Anlass
Brass
Bypass
Grass
Harass
Hass
Kompass
Mass
Pass
Sass
Strass
auf dass
bass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

Sinônimos e antônimos de Menschenhass no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENSCHENHASS»

Menschenhass menschenhass fachbegriff krankheit herr grau lyrics fremdwort Wörterbuch ursachen wiki zitate Misanthropie beschreibt Sichtweise einer Person Menschen hasst ablehnt Eine solche selbst wird Misanthrop hilferuf heiße Julia letzter Zeit stelle einen Hass fest mich erschreckt sich Menschen genau wissen gutefrage Juli Hallo kurzem eine Frage gestellt antwort bekommen dass entwickel Aber damit Songtext deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte allmystery schöner Regelmäßigkeit würde EInschlag eines Meteroiten oder Atomkrieg freuen Menschheit extrem forum nerven psyche lifeline habe extremen Laufe hochgestachelt Hauptursachen waren meistens herbe Enttäuschungen Hollywood hank genius Hook Hank Mein Leben Shooter auch Denn hätt

Tradutor on-line com a tradução de Menschenhass em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENSCHENHASS

Conheça a tradução de Menschenhass a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Menschenhass a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Menschenhass» em alemão.

Tradutor português - chinês

厌世
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misantropía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misanthropy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

misanthropy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بغض الجنس البشري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мизантропия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misantropia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনুষ্যদ্বেষীতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

misanthropie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hal Mengakui
190 milhões de falantes

alemão

Menschenhass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人間嫌い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람을 싫어하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misanthropy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tánh ghét đời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனித இன வெறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माणुसघापेपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insan sevmeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misantropia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mizantropia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мізантропія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mizantropie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισανθρωπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misantropie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misanthropy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misantropi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Menschenhass

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENSCHENHASS»

O termo «Menschenhass» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Menschenhass» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Menschenhass
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Menschenhass».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENSCHENHASS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Menschenhass» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Menschenhass» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Menschenhass

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MENSCHENHASS»

Citações e frases célebres com a palavra Menschenhass.
1
Martin Heinrich
Hass zu dem Gegenstande unserer einstigen Liebe ist wieder versöhnlich. Dagegen ist Menschenhass in seiner Allgemeinheit der gefährlichste, denn er verfängt sich – wie giftige Drachenzähne – immer tiefer in unserer Brust.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENSCHENHASS»

Descubra o uso de Menschenhass na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Menschenhass e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Deutschen literatur seit der mitte des ...
8. (8 gr.) 4239d). H. Stephant : Menschenhass u. kindl. Reue4; Schsp. in 4 A. für Schultheater. Magdtb. 792. N. A. Eb., Bauer. 799. 8. (8 gr.) 4239 e). Jul. Graf v. Soden: Versöhnung u. Rache, od. Menschenhass U. Reue. 2r Th. Osnabr. , Blothe.
Johann Samuel Ersch, 1823
2
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Per Menschenhass isi jederzeit hasslich , aber da^ Wohlwollen gegen den Menschenhasser bleibt im- jner Pflicht, aen man freilich nicht pat hoi gisch (aus Neigung), aber doch praktiieh lie- ben (Gutes erzeigen) kann (T. 40.).
Georg Samuel Albert Mellin, 1800
3
Freimaurer-Zeitung
Ein solches Herz trägt unendlich schwer am Menschenhass: ach, „Entspringt nur Argwohn, wo das Glück entschwand ? “ Muss dies der Ausgang sein? Ist dies unvermeidlich? Timon, der Menschenfreund, geht unter im Menschenhass; nur ...
4
August Koberstein's Grundriss der Geschichte der deutschen ...
_ Kotzebue's erstes Stück, „Menschenhass und Reue“"°, das in Uebersetzungen den Namen seines Verfassers auch weit über Deutschlands Grenzen hinaus bekannt machte'", wurde in Hamburg zuerst am 17. Juli 1789 und darauf bis Ostern ...
‎1873
5
Nur eine Kleinigkeit
Grausame Entscheidungen.
Robert Cormier, 2010
6
zeitschrift fur neufranzosische sprache und literatur
Man hat behaupten wollen, Alceste sei kein Misanthrope.2) Zum Misanthrope gehört aber doch weiter nichts, als Menschenhass; und wenn Alceste sagt, er hasse alle Menschen, müssen wir ihm glauben. Dass Alceste eine besondere Art von ...
dr. g. korting, 1882
7
August Koberstein's Grundriss der geschichte der deutschen ...
Kotzebue's erstes Stück, „ Menschenhass und Reue"110, das in Uebersetzungen den Namen seines Verfassers auch weit über Deutschlands Grenzen hinaus bekannt machte"1, wurde in Hamburg zuerst am 17. Juli 1789 und darauf bis ...
August Koberstein, Karl Bartsch, 1873
8
Die Philosophie des Heraklit von Ephesus und die moderne ...
... Beinamen führte, hat deswegen sicherlich ihren hauptsächlichsten Grund weder in grammatisch-philologischen Äußerlichkeiten (wie Aristoteles wohl etwas pedantisch meint) noch auch in einem hochmüthigen Dünkel und Menschenhass, ...
Georg Theodor Schäfer, 1902
9
Grundriss der Geschichte der deutschen National-Litteratur. ...
Besonders lesenswerth ist unter diesen Recensionen die dritte von Huber, welche „die edle Lüge", eine Fortsetzung von „Menschenhass und Reue" zum Gegenstand hat24. „Es wäre schlimm", sagt Huber, „wenn wir nicht auf Zeiten zu hoffen ...
Karl August Koberstein, Karl Friedrich A.K. Bartsch, 1873
10
Allgemeine musikalische Zeitung: 1817-1818
Function '.a viclleiue erhielt eine Stiefschwester: Manon la ravaudeuse Als Menschenhass und Reue eben so grosses Aufsehen in Paris, wie zuvor in Deutsch laud , machte , erschienen drey Vaudevillespiele nach einander, unter welchen: ...
[Anonymus AC04515470], 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENSCHENHASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Menschenhass no contexto das seguintes notícias.
1
Dresden: Der Einheitstag als Farce
... Kundgebungen die Wirklichkeit zurechtbiegen, sich gesellschaftlichen Veränderungen strikt verweigern und Intoleranz pflegen bis hin zum Menschenhass. «ZEIT ONLINE, out 16»
2
Tierliebe und Menschenhass: "Schade, dass er nicht länger gelitten ...
Dass sie im Netz trotzdem so auffallen, liegt daran, dass die Mehrheit schweigt, wenn Radikale Tierliebe zu Menschenhass umdeuten – und so die gute Sache ... «RP ONLINE, ago 16»
3
RTL "Sommerhaus der Stars": Exzellente Trash-Arbeit
Lauter hübsche kleine, aus mildem Menschenhass geschnitzte Miniaturen: Die Männer mussten nach Art fürsorglicher Vögelmütter allerlei Schlabber - von ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
4
So werden Sie zum glücklichen Misanthropen
Glosse Schluss mit Unicef-Spenden und Mülltrennung, mit dem Glauben an das Schöne und nächtlichen Sorgen! Ein bisschen mehr Menschenhass öffnet ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
5
Ronja von Rönne: Wie werde ich zum Misanthropen?
Schluss mit Unicef-Spenden und Mülltrennung, mit dem Glauben an das Schöne und nächtlichen Sorgen! Ein bisschen mehr Menschenhass öffnet Ihnen die ... «DIE WELT, mai 16»
6
AfD: Auch Rassisten wollen Rente
Was die AfD sexy macht, ist keine sozialpolitische Vision, sondern ihr Menschenhass. Was die AfD sexy macht, ist keine ausformulierte Alternative zur aktuellen ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
7
„Ausländerhass ist Menschenhass
„Ausländerhass ist Menschenhass!“ Im Foyer des hannoverschen Schauspiels hielt Michel Friedman am Sonntag ein flammendes Plädoyer gegen gegen ... «Hannoversche Allgemeine, mar 16»
8
Katja Kipping: Auch drohende Armut ist kein Grund, zum Rassisten ...
Ich finde es erschreckend, wie Mitmenschlichkeit und Empathie aufgekündigt werden und was für ein Menschenhass sich da ungehemmt Bahn bricht. «Leipziger Volkszeitung, fev 16»
9
Der Duft von alter Suppe
Also ich korrigiere mich: Hierzulande werden Traditionen gepflegt: Christbaum schmücken, Bleigießen an Silvester und Menschenhass schüren. Und zwar ... «haGalil onLine, jan 16»
10
Rechtsextremismus: Feminismus von ganz rechts?
Selbstbewusste Weiblichkeit, die Rassismus, Antisemitismus, Menschenhass und rechtspopulistische Parolen verbreitet? Und ist das nun der schon öfter ... «ZEIT ONLINE, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menschenhass [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/menschenhass>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z