Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Menschenkette" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENSCHENKETTE EM ALEMÃO

Menschenkette  Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENSCHENKETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menschenkette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENSCHENKETTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Menschenkette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Menschenkette

cadeia humana

Menschenkette

Uma cadeia humana é definida como uma série de muitas pessoas que, ao contrário da fila, são formadas ativamente para realizar uma determinada tarefa ou para demonstrar uma vontade política. A mão é freqüentemente dada. A formação de uma cadeia humana também pode ser limitada à transmissão de objetos, Como erupções de água em um incêndio, sacos de areia durante inundações ou várias coisas no jogo. As cadeias humanas como uma forma de demonstração muitas vezes abrangem uma grande distância entre diferentes lugares ou um anel em torno de um lugar. Uma das maiores vertentes humanas foi a Rota do Báltico: em agosto de 1989, cerca de dois milhões de pessoas atravessaram uma cadeia de mais de 600 quilômetros nas repúblicas báltico-soviéticas da Estônia, Letônia e Lituânia buscando a independência. Als Menschenkette wird eine Reihe von vielen Menschen bezeichnet, die im Gegensatz zur Warteschlange aktiv zur Verrichtung einer besonderen Aufgabe oder zur Demonstration eines politischen Willens gebildet wird. Hierbei wird sich oft die Hand gegeben. Die Bildung einer Menschenkette kann sich auch auf die Weitergabe von Gegenständen beschränken, wie z. B. Wassereimern bei einem Brand, Sandsäcken bei Hochwasser oder verschiedensten Dingen im Spiel. Menschenketten als Demonstrationsform spannen dabei oft eine große Entfernung zwischen verschiedenen Orten oder einen Ring um einen Ort. Eine der größten Menschenketten war der Baltische Weg: Etwa zwei Millionen Menschen spannten im August 1989 eine Kette über 600 Kilometer in den nach Unabhängigkeit strebenden baltischen Sowjetrepubliken Estland, Lettland und Litauen.

definição de Menschenkette no dicionário alemão

formado por um grande número de pessoas como um exemplo de ação de protesto, formando uma cadeia humana. von einer großen Zahl von Menschen gebildete Kette als ProtestaktionBeispieleine Menschenkette bilden.
Clique para ver a definição original de «Menschenkette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENSCHENKETTE


Bankette
Bankẹtte
Bergkette
Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə]
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Wertschöpfungskette
We̲rtschöpfungskette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENSCHENKETTE

Menschenhändlerring
Menschenhass
Menschenhasser
Menschenhasserin
Menschenherz
Menschenhirn
Menschenjagd
Menschenkenner
Menschenkennerin
Menschenkenntnis
Menschenkind
Menschenkunde
Menschenlaus
Menschenleben
menschenleer
Menschenliebe
menschenlos
Menschenmasse
Menschenmaterial
Menschenmauer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENSCHENKETTE

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Hügelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette

Sinônimos e antônimos de Menschenkette no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENSCHENKETTE»

Menschenkette menschenkette mollath scherenschnitt vorlage nürnberg Wörterbuch bastelvorlage kamen inning basteln wird eine Reihe vielen Menschen bezeichnet Gegensatz Warteschlange aktiv Verrichtung einer besonderen Anti atom kette home zigtausenden Menschen ganzen Bundesgebiet werden März gegen Atompolitik Regierung bilden rechts Bevor „Menschenkette Samstag Juli Tatorte aktuellen historischen Verbrechen Heilbronn Bietigheim Bissingen Stimmt geht umzug schneller Zunächst Nachteil Weil jede Kisten Übergabe Zeit kostet dauert Umzugsguts Transporter

Tradutor on-line com a tradução de Menschenkette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENSCHENKETTE

Conheça a tradução de Menschenkette a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Menschenkette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Menschenkette» em alemão.

Tradutor português - chinês

人链
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cadena humana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

human chain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानव श्रृंखला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلسلة بشرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цепи человека
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cadeia humana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানববন্ধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaîne humaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rantaian manusia
190 milhões de falantes

alemão

Menschenkette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人間の鎖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인간 사슬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chain manungsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuỗi con người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனித சங்கிலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानवी साखळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insan zinciri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

catena umana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ludzki łańcuch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ланцюга людини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lanț uman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρώπινη αλυσίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menslike ketting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mänsklig kedja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

human kjede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Menschenkette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENSCHENKETTE»

O termo «Menschenkette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Menschenkette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Menschenkette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Menschenkette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENSCHENKETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Menschenkette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Menschenkette» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Menschenkette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENSCHENKETTE»

Descubra o uso de Menschenkette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Menschenkette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dass Unser Hoffen Dem Wissen Standhält
Ich fahr nach Köln zur Menschenkette“ „ Oh. Haben Sie da keine Angst?“ „Nein. Das wird lustig und laut und bunt.“ So wurde es tatsächlich, obwohl ja relativ wenige nach Köln gekommen waren, nicht schon im Zug weitere Teilnehmer, ...
Christiane Höfmann, Jost W. Kramer, 2010
2
Der Atomkrieg vor der Wohnungstür: Eine Politikgeschichte ...
Die Menschenkette wurde in der Bundesrepu- blik gegen Ende 1982 bekannt und seit 1983/84 zunehmend genutzt. In der Regel verband sie militärische Anlagen miteinander, zudem auch politische Einrichtungen wie die Konsulate von USA ...
Susanne Schregel, 2011
3
Kompetenzorientierte Sachaufgaben aus dem Alltag: ...
Differenziert nach offenen, eingekleideten und komplexen Aufgaben (5. und 6. Klasse) Gundula Christensen, Hans-Walter König. Ein großes Ziel ist es, einmal eine Menschenkette vom Norden zum Süden durch ganz Deutschland zu bilden.
Gundula Christensen, Hans-Walter König, 2011
4
Das ist unsere Welt: Der Mensch im 21. Jahrhundert
Wenn sich alle Menschen dieser Erde Schulter an Schulter in eine Reihe nebeneinander stellen und jeder im Durchschnitt einen halben Meter in der Breite beansprucht, dann bilden sie eine Menschenkette von 3,5 Millionen Kilometer Länge.
Rom Lammar, 2013
5
Bilderchronik der Wende: Erlebnisse aus der Zeit des ...
Rudi Pahnke, Theologe, erinnert sich daran, wie es zur landesweiten Menschenkette vom 3. Dezember kam: „Demokratie -Jetzt oder nie", das war das Motto der Zeit, denn es war die große Befürchtung aller, daß die SED irgendeine Form der ...
Hannes Bahrmann, Christoph Links, 1999
6
Atmen
In der Mitte der Menschenkette, die nun immer schneller, wie ich in Panik bemerkte, auf mich zukam, ging die Frühstückszecke und wetzte ihre Vorderzähne wie zwei Fleischermesser und ich blieb wie angewurzelt stehen und erwartete schon ...
Matthias Greuling, 2003
7
105 Spiele zur Förderung der Soft Skills: Kooperation und ...
Menschenkette. Erlebnisparcours Eine Krankenstation in Afrika soll von einer Quelle aus mit Wasser versorgt werden. Dabei gilt es, einen Sumpf und eine Schlucht zu überqueren. Eigentlich ein aussichtsloses Unterfangen, doch die ...
Tilo Benner, 2011
8
Killervirus: Thriller
Ein rasanter Wissenschaftsthriller von erschreckender Authentizität Der Pharmakologe Ben Maxwell testet für die US-Zulassungsbehörde Medikamente.
Rip Gerber, 2010
9
Das Airtrackbuch: Spielen - Springen - Turnen - Für Schule, ...
Foto 147a: Marschieren Foto 147b: Arme gegengleich schwingen Foto 148a: Menschenkette Aufgaben als Menschenkette „Gebt euch die Hände. Nun seid ihr eine Menschenkette“ (Foto 148a). ~ „Marschiert mit kräftigen Schritten aufder ...
Ilona E. Gerling, Lina Mönnikes, Maria Becker, 2013
10
"Die Erfahrung der Freiheit" - Beiträge zu einer ...
Programmatisch verwendet wird das Bild in einem Lied, das eigens für die baltische Menschenkette zum 50. Jahrestag des Hitler-Stalin-Paktes am 23.9. 1989 mit einem dreisprachigen Liedtext komponiert worden ist.50 Der den „ Baltischen ...
Frank Hoffmann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENSCHENKETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Menschenkette no contexto das seguintes notícias.
1
Für K+S: Mehr als 12.000 Teilnehmer bei Menschenkette
Heringen. Mehr als 12.000 Mitarbeiter von K+S, Familienangehörige, Freunde und Bewohner des Werratals haben am Donnerstagnachmittag eine 13 Kilometer ... «HNA.de, set 16»
2
Menschenkette für das Kali-Revier
Mit einer Menschenkette haben Mitarbeiter des Düngemittelkonzerns K+S für den Erhalt ihrer Arbeitsplätze im thüringisch-hessischen Kalibergbau geworben. «MDR, set 16»
3
Menschenkette für Erhalt von K+S-Arbeitsplätzen
Auf die Angst um ihre Arbeitsplätze haben Mitarbeiter des Bergbaukonzerns K+S mit einer Menschenkette im hessisch-thüringischen Kalirevier aufmerksam ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
4
Anrainer finden Menschenkette im Kali-Revier „verlogen“
Vor der für diesen Donnerstag geplanten Menschenkette der Bergleute im thüringisch-hessischen Kalirevier hat die sogenannte Anrainer-Konferenz von Werra ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
5
8. September: Menschenkette zum Erhalt der Kaliindustrie
Mit einer Menschenkette wollen sich Mitarbeiter mit Familien, Freunden, Partnerfirmen, Vereinen sowie Vertretern aus der Politik und all denjenigen, die sich ... «lokalo24.de, set 16»
6
Menschenkette am 8. September Region kämpft für K+S-Werk ...
"Die Lage des größten Arbeitgebers unserer Region ist sehr ernst", äußerte sich der Staatsminister und heimische Bundestagsabgeordnete Michael Roth (SPD) ... «Osthessen News, ago 16»
7
Startseite > Österreich > Wien: Mit Menschenkette "gemeinsam ...
... Vorgehen: Menschenkette mit oder ohne Anhänger der "Identitären"? Schließlich fiel eine Entscheidung: Menschenkette ja, aber ohne die "Identitären". «Krone.at, ago 16»
8
Zehntausende bilden Menschenketten gegen Rassismus
In mehreren deutschen Städten haben sich Zehntausende Demonstranten unter dem Motto "Hand in Hand gegen Rassismus" an Menschenketten beteiligt. «tagesschau.de, jun 16»
9
Menschenkette "Hand in Hand": "Die Guten sind die Mehrheit"
Mehr als 5500 Menschen sind Polizeiangaben zufolge zur Münchner Kundgebung der bundesweiten Menschenkette „Hand in Hand“ zusammengekommen. «Abendzeitung München, jun 16»
10
2000 Teilnehmer bei Menschenkette gegen Salzsee in Oberweser
Obweser (dpa/lhe) - Mit einer mehr als zwei Kilometer langen Menschenkette haben am Samstag Anwohner gegen einen geplanten Salzsee in Oberweser ... «DIE WELT, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menschenkette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/menschenkette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z