Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Menschenhasser" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENSCHENHASSER EM ALEMÃO

Menschenhasser  [Mẹnschenhasser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENSCHENHASSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menschenhasser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENSCHENHASSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Menschenhasser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Menschenhasser no dicionário alemão

Misanthrope. Menschenfeind.

Clique para ver a definição original de «Menschenhasser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENSCHENHASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENSCHENHASSER

Menschengestalt
Menschengewimmel
Menschengewühl
Menschenhai
Menschenhand
Menschenhandel
Menschenhändler
Menschenhändlerin
Menschenhändlerring
Menschenhass
Menschenhasserin
Menschenherz
Menschenhirn
Menschenjagd
Menschenkenner
Menschenkennerin
Menschenkenntnis
Menschenkette
Menschenkind
Menschenkunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENSCHENHASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinônimos e antônimos de Menschenhasser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MENSCHENHASSER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Menschenhasser» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Menschenhasser

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENSCHENHASSER»

Menschenhasser Menschenfeind Menschenfeindin Misanthrop Misanthropin menschenhasser Wörterbuch fremdwort tumblr sprüche shirt latein buch Geist gegenwart misanthropie Zugegeben Wort ganz schön extrem Deswegen sagt sich selbst wohl wenn nötig Misanthrop beichthaus hasse Menschen seit kein bestimmtes Ereignis verursacht vielmehr Zusammenkommen allem freundlicher normale menschen ebene denke letzter Zeit viel über Thema nach Zyniker meiner Erfahrung Intelligenter sind Werde misantrophie einsamkeit weiß

Tradutor on-line com a tradução de Menschenhasser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENSCHENHASSER

Conheça a tradução de Menschenhasser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Menschenhasser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Menschenhasser» em alemão.

Tradutor português - chinês

愤世嫉俗者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misántropo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misanthrope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानवद्वेषी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدو الإنسان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мизантроп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misantropo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনুষ্যদ্বেষী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

misanthrope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembenci
190 milhões de falantes

alemão

Menschenhasser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人間嫌い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람을 싫어하는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misanthropy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chán đời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜன விரோதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Menschenhasser
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insanları sevmeyen kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misantropo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mizantrop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мізантроп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mizantrop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισάνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misantroop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misanthrope
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misanthrope
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Menschenhasser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENSCHENHASSER»

O termo «Menschenhasser» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Menschenhasser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Menschenhasser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Menschenhasser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENSCHENHASSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Menschenhasser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Menschenhasser» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Menschenhasser

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MENSCHENHASSER»

Citações e frases célebres com a palavra Menschenhasser.
1
Rudi Carrell
Tierschützer sind Menschenhasser.
2
Dietrich Bonhoeffer
Schlimmer ist es, wenn ein Lügner die Wahrheit sagt, als wenn ein Liebhaber der Wahrheit lügt, schlimmer wenn ein Menschenhasser Bruderliebe übt, als wenn ein Liebhaber der Menschen einmal vom Haß überwältigt wird. Besser als die Wahrheit im Munde des Lügners ist noch die Lüge, besser als die Tat der Bruderliebe des Menschenfeindes ist der Haß.
3
Friedrich Schiller
Es gibt keinen Menschenhasser in der Natur, als wer sich allein anbetet oder sich selbst verachtet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENSCHENHASSER»

Descubra o uso de Menschenhasser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Menschenhasser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Menschenhasser (Erweiterte Ausgabe)
Menschenhasser Dietrich Theden Inhalt: Dietrich Theden — Biografie und Bibliografie Menschenhasser Erstes Kapitel Zweites Kapitel Drittes Kapitel Yiertes Kapitel Fünftes Kapitel Sechstes Kapitel Siebentes Kapitel Achtes Kapitel Neuntes ...
Dietrich Theden, 2012
2
Menschenhasser
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Dietrich Theden, 2013
3
Werke
Timon. oder. der. Menschenhasser. Timon, Zeus, Hermes, Plutos, Penia, Gnathonides, Philiadcs, Demeas, ThrasyKles. Timon. O Zeus, Schutzgott der Freunde, Gastfreunde und Genossen, des Blitzes und der Eide, Wolkenversammler, laut ...
Lucianus Samosatensis, Theodor Fischer, 1866
4
Werke
Mein ganzes Mitleid soll ihm dasür werden, liebe Angelica — aber nie meine Achtung , wenn sie ihn wirklich zum Menschenhasser machten. — Es ist ihm schwer gefallen, sagen Sie (zu der Stistsdame) dieser unglückliche Mann zu werden ...
Friedrich Schiller, 1865
5
Schillers saemmtliche Werke in zwoelf Baenden
Mein ganzes Mitleid soll ihm dasür werden, liebe Angelica — aber nie meine Achtung, wenn sie ihn wirklich zum Menschenhasser machten. — Es ist ihm schwer gesallen, sagen Sie (zu der Siistidaml), dieser unglückliche Mann zu werden ...
Friedrich von Schiller, 1867
6
Werke
Mein ganzes Mitleid soll ihm dasür werden, liebe Angelica — aber nie meine Achtung , wenn sie ihn wirklich zum Menschenhasser machten. — Es ist ihm schwer gefallen , sagen Sie (zu der Stiftsdame) dieser unglückliche Mann zu werden ...
Friedrich von Schiller, 1865
7
Dramatische Werke
Die Perrücke vielleicht, die ich im Menschenhasser trage? Wollte Armande davon Anzeige machen? Eine Perrücke hat man mir gestohlen! Lefevre (bei Seite). Leichtgläubig wie ein Kind! Moliere. Ich wette, der Dieb ist ein Schauspieler aus ...
Karl Gutzkow, 1847
8
Schiller's sämmtliche Werke: vollständige Ausgabe in zwei Bänden
Wir wissen so wenig von den Schicksalen meines Balers. Koscubcrg. Mein ganzes Mitleid soll ihm dafür beiden, liebe Angelica — aber nie meine Achtung, wenn sie ihn wirklich zum Menschenhasser machten. — Es ist ihm schwer gefallen, ...
Friedrich Schiller, 1869
9
Pugatscheff: Das urbild des Tartüffe
Die Perrücke vielleicht, die ich im Menschenhasser trage? Wollte Armande davon Anzeige machen? Eine Perrücke hat man mir gestohlen! Lesevre (bei Seite). Leichtgläubig wie ein Kind ! Moliere. Ich wette, der Dieb ist ein Schauspieler aus ...
Karl Gutzkow, 1847
10
Sämmtliche Werke
Darf er einem Geschlechte flVchen, das er täglich, stündlich in diesem Spiegel sieht? Menschenhasser,, Menschenfeind! Er ist keiner. Ich will es beschwören,,er ist keiner. Glauben Sie mir, Fräulein von Hutten? es gibt keinen Menschenhasser  ...
Friedrich von Schiller, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENSCHENHASSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Menschenhasser no contexto das seguintes notícias.
1
Fall Peggy Knobloch († 9) – DNA-Spur führt zu NSU-Terrorist ...
Letztendlich ist solch ein Mensch aber ein Menschenhasser. Und ein Menschenhasser kann, wenn er dazu Lust hat, auch sexuelle Handlungen an Kindern ... «BILD, out 16»
2
Wenn Journalisten Wähler beschimpfen
Das Kreuz an der „falschen“ Stelle gemacht, und prompt ist der Bürger wahlweise Rechtsextremist, Fremdenfeind, Rassist, Menschenhasser, Faschist oder ... «Junge Freiheit, set 16»
3
Manfred Seel: SPIEGEL TV auf den Spuren des mutmaßlichen ...
"Ein perfektes Doppelleben". "Es ist von einem Frauenhasser oder möglicherweise auch einem Menschenhasser auszugehen", sagt Frank Herrmann im Film. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Kirche - Darf man Luther feiern?
Er war ein leidenschaftlicher Gottsucher, ein Reformator. Martin Luther war aber auch ein Menschenhasser und Judenfeind. Nun steht das Jubiläum der ... «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Politische Kampfbegriffe: Plädoyer für die Menschenfeinde
Auch wenn der Gedanke für manche Leute unerträglich sein mag: Es sind oft die vermeintlichen Menschenhasser, die für die Integration von Minderheiten ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
6
Ein Menschenhasser zeigt Haltung
Ein Menschenhasser zeigt Haltung. Der Kabarettist Matthias Egersdörfer kommt vom Hundertsten ins Tausendste – und da darf ein bestimmtes Thema nicht ... «Mittelbayerische, mar 16»
7
Hans-Jürgen Irmer - Irmer legt Trittin Falsches in den Mund
Das Deutschland der Irmers, Höckes und wie die nationalistischen Menschenhasser alle heißen, soll nicht "jeden Tag immer mehr", sondern auf der Stelle und ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
8
Gastkommentar - Krieger an der Tastatur
Die Welt der Ablehnungs-Gemeinschaften: Warum Verschwörungstheoretiker und Menschenhasser im Internet so viel Zulauf haben und warum es mehr kosten ... «Süddeutsche.de, nov 15»
9
TV-Tipp aus dem Netz: Aus Iran stammender NDR-Reporter zu Gast ...
Seine sehenswerte Reportage entlarvt die Menschenhasser. Das Fiese an der NDR-Doku „Im Nazidorf“ ist, dass man die Rechtsradikalen ein bisschen ... «HNA.de, out 15»
10
Hetze gegen Flüchtlinge: Knuddelt die Rassisten nieder!
Sie forderte, den Menschenhassern müssten Grenzen aufgezeigt werden. „Mund aufmachen, Haltung zeigen!“, sagte sie. Ein Aufstand der Anständigen. «Tagesspiegel, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menschenhasser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/menschenhasser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z